Par informatikettok - 12/11/2009 13:48

Aujourd'hui, pour la énième fois, je fais remarquer à mon collaborateur, qui a la fâcheuse manie de parler en "franglais", qu'ici, nous sommes en France et que nous parlons donc français. Du coup, il m'a demandé si je voulais qu'il installe "Fenêtres 7" sur tous les ordinateurs du service. VDM
Je valide, c'est une VDM 43 095
Tu l'as bien mérité 41 761

Dans la même collection

Top commentaires

Ben quoi tu as eu ce que tu voulais non ? :p

Il y a fort longtemps, un traducteur de microsoft avait traduit "Windows" en "Fenêtres" dans la boite de dialogue "A propos de" de Windows 3.1. La boite de dialogue arborai donc fièrement le logo suivi d'un "Microsoft Fenêtre 3.1" et faisait beaucoup rire administrateurs et utilisateurs.

Commentaires

Surtout que "faire une escape", c'est pas du français. Encore un ahuri de première.

#198 Pauvre merde. Je vois même pas pourquoi tu t'"exprimes" (ou plutôt devrais-je dire tu éructes) en français si tu détestes cette langue au point de vouloir la voir remplacée par cette merde d'anglais. Allez, retourne vite sucer la bite de tes maîtres puisque tu n'as aucune dignité. Et n'oublie pas d'avaler, surtout. Sac à merde, va. #200 Même chose que l'autre amas de purin. Va vite lécher le cul de tes idoles, vu que tu sembles être prêt à aller jusqu'à avaler leur merde tellement tu les admires. Espèce de sous-produit de la nature humaine.

#200 Même chose que l'autre amas de purin. Va vite lécher le cul de tes idoles, vu que tu sembles être prêt à aller jusqu'à avaler leur merde tellement tu les admires. Espèce de sous-produit de la nature humaine.

#114 Français: parlé dans 52 pays langue officielle de 25 pays nombre de locuteurs: 173,2 millions Je suis désolé de voir que de plus en en plus de français francophobes dans ton genre semblent penser que le français n'est parlé que par 60 millions de Français... Bref des trolls dans ce genre tu peux les garder. (je mets ça dans la case troll, ça évite de laisser penser que tu ne connais pas grand chose sur ta propre langue, ce qui serait à mon avis beaucoup plus honteux...) "typique. On fait un effort mais pas euuuuux. Le but c'est que tout le monde se comprenne non?" Non, le but d'une langue de communication, c'est que tout le monde soit sur un même pied d'égalité, ce qui n'est de toute évidence pas le cas avec l'anglais puisque c'est une langue nationale. Mais ça, t'es visiblement trop con pour le comprendre. Typique ? Ouais, typique de ta connerie.

Français: parlé dans 52 pays langue officielle de 25 pays nombre de locuteurs: 173,2 millions Je suis désolé de voir que de plus en en plus de français francophobes dans ton genre semblent penser que le français n'est parlé que par 60 millions de Français... Bref des trolls dans ce genre tu peux les garder. (je mets ça dans la case troll, ça évite de laisser penser que tu ne connais pas grand chose sur ta propre langue, ce qui serait à mon avis beaucoup plus honteux...) "typique. On fait un effort mais pas euuuuux. Le but c'est que tout le monde se comprenne non?" Non, le but d'une langue de communication, c'est que tout le monde soit sur un même pied d'égalité, ce qui n'est de toute évidence pas le cas avec l'anglais puisque c'est une langue nationale. Mais ça, t'es visiblement trop con pour le comprendre. Typique ? Ouais, typique de ta connerie.

come on tu y vas un peu too far là lol!!!

arualana 2

Euh, c'est normal les commentaires 233 et 235 bourrés de grossièretés et pas modérés ? Sinon, j'ai un peu lâché le débat sur les langues mais je trouve la répartie drôle... et puis tu l'as cherchée !

Tout simplement parce qu'on a l'habitude de voir United colour of Benetton et pas Couleurs unies de Benetton, tu l'aurais vu en français depuis toujours, tu trouverais affreux de le dire en anglais. je think but je peux tromper myself !

Je vois déjà les commentaires "On est en France!!" Je ne suis pas français et si un français été recruté dans ma société Anglaise il est normal que parfois, il mélange ses mots en parlant le "franglais". Ce n'est pas une VDM !

Je ne vois pas pourquoi mon commentaire a été modéré !!!

a ok .. sur la charte il est inscrit que l'on ne doit en aucun cas dire que ce n'est pas une VDM autant pou moi.