Par informatikettok - 12/11/2009 13:48

Aujourd'hui, pour la énième fois, je fais remarquer à mon collaborateur, qui a la fâcheuse manie de parler en "franglais", qu'ici, nous sommes en France et que nous parlons donc français. Du coup, il m'a demandé si je voulais qu'il installe "Fenêtres 7" sur tous les ordinateurs du service. VDM
Je valide, c'est une VDM 43 095
Tu l'as bien mérité 41 761

Dans la même collection

Top commentaires

Ben quoi tu as eu ce que tu voulais non ? :p

Il y a fort longtemps, un traducteur de microsoft avait traduit "Windows" en "Fenêtres" dans la boite de dialogue "A propos de" de Windows 3.1. La boite de dialogue arborai donc fièrement le logo suivi d'un "Microsoft Fenêtre 3.1" et faisait beaucoup rire administrateurs et utilisateurs.

Commentaires

ipierre95 19

Ça me rappelle une vidéo de Norman !

La plupart des gens n'étant pas foutus de parler dans un français basique, je ne comprends pas pourquoi certains s'essaient à l'anglais.

Lamoureux69 23

Il se gare dans un Parki… euh, un parc à voiture.…

Rozoi 7

Bonne repartie de ton collegue

moooomoooo 36

T'as bien fait Ca me rapelle "les publicitaires" des inconnus , ou les mecs parlent en franglais, genre - je peux taker le seat - on a les free hands - je peux caller brice ?

Nan mais caller brice ça veut absolument rien dire

mdr j'ai pouffé de rire pa :) TLBM.