Par floriane15 - 14/12/2014 22:32 - Royaume-Uni - Farnborough
floriane15 nous en dit plus
si je peux vous rassurer, ma famille est super! ils ont vite compris que ce n'étais pas la bonne traduction et ont rigolé :)
Top commentaires
Commentaires
euh non monsieur ce n'est pas ce que vous croyez,enfait chez nous quand on dit petite chipie on ne prend pas la definition de chipie juste petite alors voila pour quoi...vous savier que on fais des 1000 croissant par heure....
Merci google....
C'est pas compliqué, il suffit de ne pas parler français... Ou d'être un logiciel sans aucune subtilité.
Et oui, se fier constamment à notre ami Google n'apporte pas que des bonnes choses. Cette VDM mérite un : "Et la suite!?" ;)
Oh ma pauvre :( c'est pas de chance la! J'espère que t'as réussi a lui trouver la traduction exacte
Mots-clés
Si google traduction traduisait bien cela se saurait
petite plage c'est bizarre comme surnom