Ce qui doit donner quelque chose dans le genre-là : "Wenn Sie verstehen können, was in diesem Brief steht, haben Sie vielleicht eine Chance, für uns zu arbeiten. Sonst hoffen wir, dass Sie ein anderes Job während des vergangenen Jahres gefunden haben." C'est beau l'allemand ! :)

C'est dingue ça! Parler allemand en Allemagne! Du jamais vu o/

Mais arrêtez de moinssoyer billyjoe, son allemand est absolument parfait !

Danke schön :)

Gern geschehen !

Mit freundlichen Grüßen... C'est important ça, la formule foutage de gueule :)

google traduction :P

Je pense qu'elle en a Weimar !

Hambourait la comprendre un peu mieux, quand même !

Si Stuttgart tout ça pour toi, aussi...

La compagnie s'est montrée Sarre-castique sur ce coup-là !

C'est la Hesse !

C'est vrai aussi qu'ils ont fait Francfort, sur ce coup-là !

Eh oui, mais que veux-tu, Autriche pas avec la langue !

En même temps, elle a bien fait d'essayer, elle n'avait Rhin à perdre !

Au Canada on candidate, on me postule pas! Chers français, il n'y a pas que le Français de France qui soit juste.

c'est plus juste postuler que candidater

Raté, je ne suis pas français. Mais je respecte les édits de l'Académie Française, comme tout bon locuteur devrait le faire ( Et oui, même vous, les québécois/canadiens francophones, ou alors changez le nom de votre dialecte) . Plus généralement : pourquoi inventer un nouveau mot alors qu'il en existe un qui a exactement le même sens ?

Raté. L'académie française est une institution française. Les canadiens, belges, suisses et autres francophones n'ont pas à la suivre...

(Hel a tout à fait raison, le français de France est bien différent du français canadien ou du Français de Belgique par exemple, ils ne suivent donc pas les mêmes règles que l'Académie Française existe ou non.)

On dit «postuler» au Québec aussi.

Quand on bosse a McDo, on ne parle pas forcément anglais. L'entreprise est certainement présente en France, donc le français serait de rigueur, non ?

Vu sous cette angle tu as raison!!mais après si la compagnie est basé en France il aurait pu lui répondre en français

Les mcdo sont des franchises, donc tenues par des français

On est d'accord qu'ils auraient pu répondre en français ^^ OK mcDo sont des franchises, mais j'ai dit ça parce que c'est le premier truc qui me soit venu. j'aurais pu dire Ikea ou HP aussi ^^

Parfois il y a une logique qu'il ne faut pas essayer de comprendre...

Petit indice: Le mot clé c'est "internationale"

Indice pour l'indice : l'allemand est une langue internationale.

Surtout si tu est au contacte de la clientèle, tu te doit de parler allemand, c'est le minimum...