Intimité : Aujourd'hui, ma femme mexicaine a invité une de ses amies. Trois...

Par assimil - 19/12/2011 10:32 - France

Aujourd'hui, ma femme mexicaine a invité une de ses amies. Trois heures à parler espagnol. Je ne comprends rien du tout à part mon prénom, "sexe" et "frustration". VDM

Je valide, c'est une VDM 79 430

Tu l'as bien mérité 7 897

Thanksgiving : Dindes et Dérapages
Des repas de famille qui tournent à l'absurde, parce que Thanksgiving, c'est aussi rire des petits désastres. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Maxwell - 24/08/2008 08:34

Aujourd'hui, une correspondante mexicaine ne parlant pas français est invitée. À un moment, elle me demande où est son amie. Je lui réponds avec mon plus bel accent : "She is with the dog." Fier de moi, j'attends sa réponse, qui tranche net : "Sorry, I don't speak French." VDM

Je valide, c'est une VDM 45 481

Tu l'as bien mérité 6 574

Par macopineitalienne - 07/03/2016 23:47 - France - Caen

Aujourd'hui, et comme toujours, ma copine me parle en Italien quand elle me fait la tête. Ça va faire trois semaines et je ne comprends toujours rien. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 065

Tu l'as bien mérité 8 586

Par ASS - 06/03/2009 10:26

Aujourd'hui, j'ai fait l'amour avec ma nouvelle copine. Quand le moment d'extase est venu, elle a crié : "Mexicooooooooooooo !" Un vieux pari avec ses copines. VDM

Je valide, c'est une VDM 67 731

Tu l'as bien mérité 5 458

Le malaise

Par Roish - 07/04/2008 21:29

Aujourd'hui, comme bien souvent depuis des années, ma femme discute avec sa soeur, dans leur langue maternelle, et lui dit dans les moindres détails que je suis un horrible mari. Ce qu'elle ignore, c'est que depuis les années qu'on est ensemble, j'arrive maintenant à comprendre cette langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 234

Tu l'as bien mérité 5 480

Par camillegrg - 24/09/2014 19:57 - Belgique - Beyne-heusay

Aujourd'hui, j'accueille un correspondant espagnol pour une durée de trois mois. Je me rends compte de mon peu de vocabulaire lorsqu'il utilise des mots dont j'ignore la signification dans ma propre langue maternelle. VDM

Je valide, c'est une VDM 71 641

Tu l'as bien mérité 17 900

Par Gromitt - 08/09/2018 14:00

Aujourd'hui, je galère pour me faire comprendre en anglais à une chinoise accompagnée de son mari, le problème de son passeport. Résigné, je fais preuve d'indulgence. Son mari à côté d'elle, qui a tout suivi, me dit : "Merci, car ma femme ne comprend pas l'anglais." le tout dans un français impeccable. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 364

Tu l'as bien mérité 800

Soyez pas relous

Par Anonyme - 05/12/2022 16:20

Aujourd'hui, en Espagne, je croise une jolie femme que je tente d'aborder avec mes rudiments d'espagnol en lui demandant l'heure. Elle me répond dans un français parfait : "Regarde sur ton téléphone, débile !" VDM

Je valide, c'est une VDM 3 395

Tu l'as bien mérité 1 862

Zooooom

Par bakou - 14/04/2020 09:30

Aujourd’hui, je participe à une réunion en ligne via mon ordi. Mes collègues ont tous pu entendre ma chérie lâcher un pet monstrueux et dire : "Oh putain, le mexicain d’hier soir m’a déchiré le fion." VDM

Je valide, c'est une VDM 8 504

Tu l'as bien mérité 960

Intermédiare

Par Anonyme - 14/07/2024 06:05 - France - Ferney-Voltaire

Aujourd'hui, en camping avec des amis, nous rencontrons un groupe de filles qui ne parlent pas français, dont une très jolie. Je lui ai parlé toute la soirée… mais pour faire le traducteur entre elle et un de mes amis qui avait beaucoup de mal avec l’anglais. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 227

Tu l'as bien mérité 466

Stratégique

Par Anonyme - 20/12/2022 20:20

Aujourd'hui, je suis fiancée avec un jeune franco-espagnol. Sa maman à pris l’habitude de reprendre ses fils dans sa langue maternelle pour ne pas que je comprenne. Étudiante en Espagne, je maîtrise maintenant parfaitement la langue. Aujourd’hui, pour la première fois, elle s’est exprimée en italien. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 489

Tu l'as bien mérité 538

Encore, encore !

Top commentaires

cmando 7

lundi 19 décembre 2011 18:43

Elle parlait certainement de son amant, ne tu inquiètes pas

Dr_Manhattan 6

lundi 19 décembre 2011 18:45

Ta femme a invité une amie portée sur le sexe et n'ayant jamais fait de plan à 3, d'oú sa certaine frustration. Tu sors un "hola que tal?" et tu fonces!!

Commentaires

nothing2010 35

lundi 19 décembre 2011 18:49

Ta femme ne parlait peut etre pas de toi

E6lCoyote 12

lundi 19 décembre 2011 18:51

Trois heures pour en parler et jamais on ne s'y met, franchement ? En avant !

crazyweb 39

lundi 19 décembre 2011 18:52

Ta femme devait avoir une GRANDE "frustraçion" pour en parler pendant 3 heures avec son amie ! Passe-moi votre numéro de téléphone si tu veux qu'on en discute...

Lessaim 37

lundi 19 décembre 2011 19:26

tu veux en discuter avec lui ? moi j'aurais demandé le numéro pour faire le "traducteur"

jiefsourd 32

lundi 19 décembre 2011 18:52

Apprends le chinois et invite tes potes chinois.

falckoloco 0

lundi 19 décembre 2011 20:00

Hyper nul

kimjongil 0

mardi 20 décembre 2011 0:46

Oui c'est vraiment nul je vois pas du tout le rapport avec les chinois, t'as un problème contre eux ou quoi?

Kimi_chan 38

mardi 20 décembre 2011 2:41

Le rapport c'est que s'il apprend le chinois et parle avec ses potes chinois, elle comprendra rien non plus à la conversation comme ce fut le cas pour lui. Et chinois se remplace à l'infini par toutes les langues possibles et imaginables. Faut arrêter d'hurler au racisme à la moindre remarque...