Amour : Aujourd'hui, et comme toujours, ma copine me parle en Italien...

Par macopineitalienne - 07/03/2016 23:47 - France - Caen

Aujourd'hui, et comme toujours, ma copine me parle en Italien quand elle me fait la tête. Ça va faire trois semaines et je ne comprends toujours rien. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 067

Tu l'as bien mérité 8 588

Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Jagenau - 12/07/2010 08:16 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 984

Tu l'as bien mérité 10 752

Précision importante

Par Roger roger - 27/09/2021 18:00

Aujourd'hui, ma copine essaye m'expliquer quelque chose. Je ne comprends pas, puis mon père intervient pour expliquer à ma copine qu'il faut se faire à l'idée que je ne comprends pas grand chose. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 294

Tu l'as bien mérité 615

Par Chanceux - 12/07/2010 16:03 - France

Aujourd'hui, je pars en Allemagne pour un mois. Ma petite amie, triste, me dit que je vais énormément lui manquer. Pour la consoler, je lui dis qu'on pourra s'appeler. Soudain vexée, celle-ci me répond : "Enfin, tu sais très bien que je ne parle pas allemand ! Comment je vais te comprendre, moi ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 83 624

Tu l'as bien mérité 8 619

Par paoec - 28/11/2011 04:18 - France

Aujourd'hui, comme toujours, ma copine est TRÈS susceptible. Pour lui montrer que c'est chiant, je lui fais la gueule pour une chose qu'elle m'a dite. Ça fait dix jours qu'elle me fait la gueule parce que je lui ai fait la gueule. VDM

Je valide, c'est une VDM 76 757

Tu l'as bien mérité 14 243

Le malaise

Par Roish - 07/04/2008 21:29

Aujourd'hui, comme bien souvent depuis des années, ma femme discute avec sa soeur, dans leur langue maternelle, et lui dit dans les moindres détails que je suis un horrible mari. Ce qu'elle ignore, c'est que depuis les années qu'on est ensemble, j'arrive maintenant à comprendre cette langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 234

Tu l'as bien mérité 5 480

Fallait pas quémander

Par lance - 08/07/2009 12:59

Aujourd'hui, ma copine me prend la tête parce que je ne lui dis pas assez de "Je t'aime." Énervé, je lui fais remarquer qu'elle ne me le dit JAMAIS. Sa réponse : "Ben c'est normal, je suis pas amoureuse, moi !" VDM

Je valide, c'est une VDM 84 614

Tu l'as bien mérité 5 589

P'tit chat

Par inthekitchen - 28/01/2010 15:32

Aujourd'hui, j'appelle le chat de ma petite copine anglaise : "Come here, kitty !" Pas de réaction, mais une remarque judicieuse de ma chérie : "Tu sais, déjà moi, quand tu parles anglais, je ne comprends pas vraiment ce que tu dis, alors le chat…" VDM

Je valide, c'est une VDM 58 073

Tu l'as bien mérité 7 357

Par anonyme - 12/04/2016 07:33 - France

Aujourd'hui, et depuis 4 ans, je sors avec une fille qui ne parle pas français. Pour la surprendre, j'apprends depuis plusieurs mois sa langue natale. Je me félicite ainsi de parler assez bien pour comprendre quand elle annonce à sa mère devant moi qu'elle a prévu de me quitter. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 647

Tu l'as bien mérité 5 524

Par olalalala - 27/11/2012 17:52 - France - L'hermitage

Aujourd'hui, ça fait trois jours que ma sœur a une extinction de voix et qu'elle s'exprime uniquement par la voix de Google Traduction. VDM

Je valide, c'est une VDM 51 928

Tu l'as bien mérité 3 605

Bien fait

Par Dino - 09/12/2014 02:28

Aujourd'hui, je croise au travail une stagiaire étrangère qui a du mal à s'exprimer dans notre langue. Je ne peux m'empêcher de rire devant son accent caricatural et son français décousu. Elle m'a envoyé balader dans 3 langues que je ne comprends pas. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 725

Tu l'as bien mérité 64 434

Encore, encore !

Top commentaires

valoben 37

mardi 8 mars 2016 11:13

Les enseignants la détestent ! Elle a trouvé comment enseigner l'Italien en à peine plus de 3 semaines ! Cliquez ici pour découvrir son secret...

jordan72b 30

mardi 8 mars 2016 11:26

Ça fait 3 semaines que tu ne comprends pas pourquoi elle te fait la gueule ou ce qu'elle te raconte ? ;)

Commentaires

therion 32

mardi 8 mars 2016 11:10

"Je vais lui faire oune proposition qu'il ne pourra pas refuser" :D

DeadPoolpator 35

mardi 8 mars 2016 11:11

Evidemment ça ne facilite pas la discussion pour résoudre le conflit

aarondiaz 27

mardi 8 mars 2016 11:11

Parle le lui en muet

BeCha 43

mardi 8 mars 2016 11:11

Une bonne occasion de t'y mettre !

myam1myam 41

mardi 8 mars 2016 11:12

On trouve de tres bonne appli de traduction vocale maintenant

Pezer69 24

mercredi 9 mars 2016 1:59

Siri est ton ami!

valoben 37

mardi 8 mars 2016 11:13

Les enseignants la détestent ! Elle a trouvé comment enseigner l'Italien en à peine plus de 3 semaines ! Cliquez ici pour découvrir son secret...

haricovert 29

mardi 8 mars 2016 17:04

Ils se disputent sans raison apparente - ce qui se passe ensuite va vous étonner.

le_patron 21

mardi 8 mars 2016 22:35

Cet homme a fait une bêtise vous serez ému aux larmes lorsque vous saurez ce qu'il a fait pour se faire pardonner

nico35890 28

mardi 8 mars 2016 11:14

"Bouges les mains plus lentement j'ai du mal à te suivre ..."

beckele94 35

mardi 8 mars 2016 11:15

Appelle un traducteur et tu aura très peur

papounet1958 23

mardi 8 mars 2016 11:15

3 semaines, c'est long ! C'est vraiment la grosse tête. Je parie que le different porte sur le temps de cuisson des pates, c'est tres grave. VDM

unehistoire 43

mardi 8 mars 2016 11:19

D'habitude on rêve plutôt de faire l'amour en italien ?

Alprazolam025 59

mardi 8 mars 2016 11:20

C'est bien pour ça que c'est un cauchemar.

pasdechance73 40

mercredi 9 mars 2016 0:18

En Italien je sais pas mais en Italie ouais pourquoi pas ;) J'aurais bien dit à une italienne mais pour l'auteur c'est déjà fait

etageflamboyant 18

jeudi 10 mars 2016 7:11

Ayant l'anglais pour ma langue maternelle, il m'a fallu quelques secondes pour comprendre cette VDM car il y a une phrase similaire en anglais qui a un sens tout a fait différent... ("to give head," littéralement "donner de la tête," signifie "faire une gâterie" en anglais)