Amour : Aujourd'hui, et comme toujours, ma copine me parle en Italien...

Par macopineitalienne - 07/03/2016 23:47 - France - Caen

Aujourd'hui, et comme toujours, ma copine me parle en Italien quand elle me fait la tête. Ça va faire trois semaines et je ne comprends toujours rien. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 067

Tu l'as bien mérité 8 588

Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Jagenau - 12/07/2010 08:16 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 984

Tu l'as bien mérité 10 752

Précision importante

Par Roger roger - 27/09/2021 18:00

Aujourd'hui, ma copine essaye m'expliquer quelque chose. Je ne comprends pas, puis mon père intervient pour expliquer à ma copine qu'il faut se faire à l'idée que je ne comprends pas grand chose. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 294

Tu l'as bien mérité 615

Par Chanceux - 12/07/2010 16:03 - France

Aujourd'hui, je pars en Allemagne pour un mois. Ma petite amie, triste, me dit que je vais énormément lui manquer. Pour la consoler, je lui dis qu'on pourra s'appeler. Soudain vexée, celle-ci me répond : "Enfin, tu sais très bien que je ne parle pas allemand ! Comment je vais te comprendre, moi ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 83 624

Tu l'as bien mérité 8 619

Par paoec - 28/11/2011 04:18 - France

Aujourd'hui, comme toujours, ma copine est TRÈS susceptible. Pour lui montrer que c'est chiant, je lui fais la gueule pour une chose qu'elle m'a dite. Ça fait dix jours qu'elle me fait la gueule parce que je lui ai fait la gueule. VDM

Je valide, c'est une VDM 76 757

Tu l'as bien mérité 14 243

Le malaise

Par Roish - 07/04/2008 21:29

Aujourd'hui, comme bien souvent depuis des années, ma femme discute avec sa soeur, dans leur langue maternelle, et lui dit dans les moindres détails que je suis un horrible mari. Ce qu'elle ignore, c'est que depuis les années qu'on est ensemble, j'arrive maintenant à comprendre cette langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 235

Tu l'as bien mérité 5 480

Fallait pas quémander

Par lance - 08/07/2009 12:59

Aujourd'hui, ma copine me prend la tête parce que je ne lui dis pas assez de "Je t'aime." Énervé, je lui fais remarquer qu'elle ne me le dit JAMAIS. Sa réponse : "Ben c'est normal, je suis pas amoureuse, moi !" VDM

Je valide, c'est une VDM 84 614

Tu l'as bien mérité 5 589

P'tit chat

Par inthekitchen - 28/01/2010 15:32

Aujourd'hui, j'appelle le chat de ma petite copine anglaise : "Come here, kitty !" Pas de réaction, mais une remarque judicieuse de ma chérie : "Tu sais, déjà moi, quand tu parles anglais, je ne comprends pas vraiment ce que tu dis, alors le chat…" VDM

Je valide, c'est une VDM 58 073

Tu l'as bien mérité 7 357

Par anonyme - 12/04/2016 07:33 - France

Aujourd'hui, et depuis 4 ans, je sors avec une fille qui ne parle pas français. Pour la surprendre, j'apprends depuis plusieurs mois sa langue natale. Je me félicite ainsi de parler assez bien pour comprendre quand elle annonce à sa mère devant moi qu'elle a prévu de me quitter. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 647

Tu l'as bien mérité 5 524

Par olalalala - 27/11/2012 17:52 - France - L'hermitage

Aujourd'hui, ça fait trois jours que ma sœur a une extinction de voix et qu'elle s'exprime uniquement par la voix de Google Traduction. VDM

Je valide, c'est une VDM 51 928

Tu l'as bien mérité 3 605

Bien fait

Par Dino - 09/12/2014 02:28

Aujourd'hui, je croise au travail une stagiaire étrangère qui a du mal à s'exprimer dans notre langue. Je ne peux m'empêcher de rire devant son accent caricatural et son français décousu. Elle m'a envoyé balader dans 3 langues que je ne comprends pas. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 725

Tu l'as bien mérité 64 434

Encore, encore !

Top commentaires

valoben 37

mardi 8 mars 2016 11:13

Les enseignants la détestent ! Elle a trouvé comment enseigner l'Italien en à peine plus de 3 semaines ! Cliquez ici pour découvrir son secret...

jordan72b 30

mardi 8 mars 2016 11:26

Ça fait 3 semaines que tu ne comprends pas pourquoi elle te fait la gueule ou ce qu'elle te raconte ? ;)

Commentaires

LMC8 50

mardi 8 mars 2016 15:32

Apprendre l'italien en 4 semaines. Leçon numéro 1: "Mi dispiace amore!"

TheRealPPn 30

mardi 8 mars 2016 16:33

Déjà, elle te parle alors qu'elle te fait la gueule , t'as du bol...

aweberry 31

mardi 8 mars 2016 16:42

La vie est trop courte pour faire la gueule aussi longtemps :(

Pedronat38 21

mardi 8 mars 2016 18:25

que bella ragazza !!!!

Petra_J 20

dimanche 13 mars 2016 23:33

che* bella ragazza

Maolamam 15

mardi 8 mars 2016 19:32

S'il vous plaît, si vous ne savez pas parler italien correctement, abstenez-vous d'essayer de le faire en commentaire... Ça ne sert à rien! Merci

InMeITrust 23

mardi 8 mars 2016 20:39

c'est pas cool, ils ont le droit de s'amuser :) On peut pas être au top partout

Maolamam 15

mercredi 9 mars 2016 13:10

C'est vrai :) Mais je persiste, je ne vois pas trop l'intérêt!

Julie16 21

mardi 8 mars 2016 20:47

Pourquoi ? c'est sa langue maternelle où c'est juste pour t'embêter ?

Fastlight 34

mardi 8 mars 2016 23:54

Lucia peut avoir la rancune tenace...

minou38 35

mercredi 9 mars 2016 0:07

énorme j'ai la même à la maison, je compatie courage ;-)

dogslover 17

jeudi 10 mars 2016 0:41

C'est pas bon signe, ça, en général!

Naomi42 43

jeudi 10 mars 2016 17:44

#1 Oui disons que c'est une manière plus polie pour le traduire....

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Transport Accident Scooter Dégueulasse Chats Animaux Pipi caca Réveil Patronat Travail Congés Santé Stress Facebook Inclassable Les amis Réseaux sociaux Mignon Cheveux Famille Etudiants Éducation Malaise Voleur Anniversaire Voiture Santé mentale Anxiété Lycée Vélo

Le top

Aujourd'hui, je veux envoyer un mail à la boîte de nuit dans laquelle j'ai perdu mon téléphone hier soir. Ayant changé mes codes par sécurité, un message de vérification s'affiche au moment de ma connexion : "Veuillez saisir le code de sécurité envoyé sur votre mobile". VDM

Je valide, c'est une VDM 7 880

Tu l'as bien mérité 778

Aujourd'hui, je parle à un garçon dont je suis folle depuis plusieurs mois. Par SMS, il me demande ce que j'aime faire ou des petites choses qui me font plaisir. Je lui dis que j'aime me mettre du vernis, car j'aime bien l'odeur. Je lui ai envoyé : "J'aime me mettre les doigts car j'aime l'odeur." VDM

Je valide, c'est une VDM 95 652

Tu l'as bien mérité 17 837

Le top

Aujourd'hui, partie de jambes particulièrement endiablée avec mon rencard Tinder. Tout allait bien jusqu'à ce que j'aperçoive une énorme verrue sur sa verge au moment de l'explosion finale, à quelques centimètres de mon visage. VDM

Je valide, c'est une VDM 10 877

Tu l'as bien mérité 1 067

Aujourd'hui, lors d'un jogging matinal, je me foule la cheville en plein milieu d'une voie routière. Je tombe de douleur et coupe la route d'un véhicule. Son conducteur en sort non pas pour m'apporter son aide mais pour me déplacer sur le trottoir et continuer sa route. VDM

Je valide, c'est une VDM 63 327

Tu l'as bien mérité 7 519

Aujourd'hui, j'ai employé l'expression "comme papa dans maman" sans calculer la présence de ces deux derniers. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 803

Tu l'as bien mérité 1 652

Aujourd'hui, mon chéri m'accuse de le déshabiller la nuit. En fait, c'est lui qui se déshabille et qui essaie par la même occasion de me déshabiller. En dormant. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 481

Tu l'as bien mérité 518

Aujourd'hui, j'ai avancé à ma petite amie : "Ce soir, je vais t'emmener au septième ciel !" Ce à quoi elle m'a répondu : "Essaie déjà de me faire entrevoir le premier, ce serait une grande première..." VDM

Je valide, c'est une VDM 63 816

Tu l'as bien mérité 15 692

Aujourd'hui, le petit garçon de 4 ans que je garde est venu me faire un gros câlin. Soudain, je sens une odeur bizarre. C'est à ce moment qu'il me dit : "J'ai pas réussi à m'essuyer, y'en a partout sur les mains." VDM

Je valide, c'est une VDM 50 432

Tu l'as bien mérité 3 242