Amour : Aujourd'hui, et comme toujours, ma copine me parle en Italien...

Par macopineitalienne - 07/03/2016 23:47 - France - Caen

Aujourd'hui, et comme toujours, ma copine me parle en Italien quand elle me fait la tête. Ça va faire trois semaines et je ne comprends toujours rien. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 067

Tu l'as bien mérité 8 588

Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Jagenau - 12/07/2010 08:16 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 984

Tu l'as bien mérité 10 752

Précision importante

Par Roger roger - 27/09/2021 18:00

Aujourd'hui, ma copine essaye m'expliquer quelque chose. Je ne comprends pas, puis mon père intervient pour expliquer à ma copine qu'il faut se faire à l'idée que je ne comprends pas grand chose. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 294

Tu l'as bien mérité 615

Par Chanceux - 12/07/2010 16:03 - France

Aujourd'hui, je pars en Allemagne pour un mois. Ma petite amie, triste, me dit que je vais énormément lui manquer. Pour la consoler, je lui dis qu'on pourra s'appeler. Soudain vexée, celle-ci me répond : "Enfin, tu sais très bien que je ne parle pas allemand ! Comment je vais te comprendre, moi ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 83 624

Tu l'as bien mérité 8 619

Par paoec - 28/11/2011 04:18 - France

Aujourd'hui, comme toujours, ma copine est TRÈS susceptible. Pour lui montrer que c'est chiant, je lui fais la gueule pour une chose qu'elle m'a dite. Ça fait dix jours qu'elle me fait la gueule parce que je lui ai fait la gueule. VDM

Je valide, c'est une VDM 76 757

Tu l'as bien mérité 14 243

Le malaise

Par Roish - 07/04/2008 21:29

Aujourd'hui, comme bien souvent depuis des années, ma femme discute avec sa soeur, dans leur langue maternelle, et lui dit dans les moindres détails que je suis un horrible mari. Ce qu'elle ignore, c'est que depuis les années qu'on est ensemble, j'arrive maintenant à comprendre cette langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 235

Tu l'as bien mérité 5 480

Fallait pas quémander

Par lance - 08/07/2009 12:59

Aujourd'hui, ma copine me prend la tête parce que je ne lui dis pas assez de "Je t'aime." Énervé, je lui fais remarquer qu'elle ne me le dit JAMAIS. Sa réponse : "Ben c'est normal, je suis pas amoureuse, moi !" VDM

Je valide, c'est une VDM 84 614

Tu l'as bien mérité 5 589

P'tit chat

Par inthekitchen - 28/01/2010 15:32

Aujourd'hui, j'appelle le chat de ma petite copine anglaise : "Come here, kitty !" Pas de réaction, mais une remarque judicieuse de ma chérie : "Tu sais, déjà moi, quand tu parles anglais, je ne comprends pas vraiment ce que tu dis, alors le chat…" VDM

Je valide, c'est une VDM 58 073

Tu l'as bien mérité 7 357

Par anonyme - 12/04/2016 07:33 - France

Aujourd'hui, et depuis 4 ans, je sors avec une fille qui ne parle pas français. Pour la surprendre, j'apprends depuis plusieurs mois sa langue natale. Je me félicite ainsi de parler assez bien pour comprendre quand elle annonce à sa mère devant moi qu'elle a prévu de me quitter. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 647

Tu l'as bien mérité 5 524

Par olalalala - 27/11/2012 17:52 - France - L'hermitage

Aujourd'hui, ça fait trois jours que ma sœur a une extinction de voix et qu'elle s'exprime uniquement par la voix de Google Traduction. VDM

Je valide, c'est une VDM 51 928

Tu l'as bien mérité 3 605

Bien fait

Par Dino - 09/12/2014 02:28

Aujourd'hui, je croise au travail une stagiaire étrangère qui a du mal à s'exprimer dans notre langue. Je ne peux m'empêcher de rire devant son accent caricatural et son français décousu. Elle m'a envoyé balader dans 3 langues que je ne comprends pas. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 725

Tu l'as bien mérité 64 434

Encore, encore !

Top commentaires

valoben 37

mardi 8 mars 2016 11:13

Les enseignants la détestent ! Elle a trouvé comment enseigner l'Italien en à peine plus de 3 semaines ! Cliquez ici pour découvrir son secret...

jordan72b 30

mardi 8 mars 2016 11:26

Ça fait 3 semaines que tu ne comprends pas pourquoi elle te fait la gueule ou ce qu'elle te raconte ? ;)

Commentaires

bidute 36

mardi 8 mars 2016 12:30

C'est l'occasion d'apprendre l'italien, ensuite tu va la trouver et tu lui dit en Italien que tu es désolé pour ce que tu as fait (si tu es en faute), ou que tu aimerais vous réconcilier, bref le tout dans sa langue ;)

Cattleya001 28

mardi 8 mars 2016 12:39

Si c'est des insultes je pense qu'il faut mieux ne rien comprendre ?

Sam2568 15

mardi 8 mars 2016 12:57

Ça fait combien de temps que tu es avec ta copine? Fais peut-être un effort, en ce qui me concerne, ma femme est roumaine, et en six mois, je saisissais l'essentiel d'une conversation entre elle et ses parents. Un an plus tard, je parle couramment et sans avoir besoin d'elle comme interprète (mais encore et toujours besoin d'elle pour me combler de bonheur) ? ;-)

mackinac 14

mardi 8 mars 2016 13:09

la bella vita ;)

RJV 40

mardi 8 mars 2016 13:14

Réponds lui en chinois

Eldiabolito 13

mardi 8 mars 2016 13:28

Si elle lui parle durant 3 semaines en italien je pense que la non plus vaut mieux qu'il ne sache pas ce qu'elle dit... Mais bon je me demande ce qu'il a fait quand même...

kickmania 40

mardi 8 mars 2016 13:33

Ce coup-ci elle te fait vraiment la tête! Il te faudrait un traducteur vocal

TimberTone 19

mardi 8 mars 2016 13:55

La médiocrité des gens qui se cachent derrière une langue pour parler. Ce n'est pas "parler en face"! Quel courage!

Heydjee 18

mardi 8 mars 2016 16:13

C'est tout simplement un réflexe de parler dans sa langue maternelle quand on est en colère, en général. Après, c'est vrai que trois semaines, ça commence à être "un peu" long, mais peut-être qu'elle dit rien de spécialement méchant mais que c'est juste pour le faire chier, et éventuellement, qu'il apprenne au moins à lui dire "parle français en Italien" :p. Ma mère déblatère des heures en créole dès qu'elle est un peu énervée et 23 ans plus tard, je trouve ça toujours aussi insupportable ^^ En plus, si elle reste dans les parages après trois semaines mais qu'elle continue, je confirme, elle a plus de la super chiante que de la grosse lâche :p

TahieChocolate 49

mardi 8 mars 2016 16:27

#44 Toi aussi ta mère te parle en créole quand elle est contrariée ??? !!! Mais au pire, moi, ça me pose pas de problème vu que je comprend le créole ^^