Inclassable : Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le...

Par Brillant - 05/02/2015 21:25 - France - Toulouse

Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le japonais à l'université, je me lance le défi de passer ma commande sans prononcer un mot de français, tout en japonais. Le serveur n'a pas compris. Il était chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 73 381

Tu l'as bien mérité 12 099

Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Danilo1995 - 05/08/2015 09:17 - France - Bordeaux

Aujourd'hui, je suis serveur dans un restaurant touristique. Un client asiatique me demande des menus et les plats du jour, le tout avec un très fort accent. Je lui dis : "Vous avez bien appris le français !" Son amie me répond : "Il est trisomique et nous sommes français." VDM

Je valide, c'est une VDM 64 703

Tu l'as bien mérité 13 786

Classe

Par Anonyme - 15/05/2015 06:46 - France

Aujourd'hui, et depuis un an, je suis une étudiante japonaise en France, et je donne des cours de japonais. J'ai une élève qui, dès que je ne comprends pas un mot en français, se contente de le répéter avec un accent japonais. VDM

Je valide, c'est une VDM 74 087

Tu l'as bien mérité 6 104

Par katyperry57810 - 20/04/2014 23:22 - France

Aujourd'hui, serveuse dans un restaurant, j'ai dû jouer aux mimes avec des Japonais pour leur faire comprendre les viandes du menu. Ils garderont sans doute un bon souvenir de moi en train de faire la poule. VDM

Je valide, c'est une VDM 93 070

Tu l'as bien mérité 10 368

If if, between !

Par Mystere95 - 07/03/2020 07:30

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 6 386

Tu l'as bien mérité 1 052

Par petikiki - 29/08/2016 19:38 - France - Auxerre

Aujourd'hui, je suis asiatique et je mange dans un restaurant japonais. Alors que je revenais des toilettes, on m'a demandé l'addition. VDM

Je valide, c'est une VDM 36 695

Tu l'as bien mérité 2 584

Par Krayzel - 25/02/2013 09:31 - Canada - Edmonton

Aujourd'hui, je travaille dans un fastfood à l'étranger et je galère à prendre la commande d'un client à l'accent très prononcé. Après plusieurs minutes, je finis par lui donner son plateau et un "merci" s'échappe naturellement de sa bouche. Ah... Si j'avais su ! VDM

Je valide, c'est une VDM 64 652

Tu l'as bien mérité 5 973

Par tornado - 25/03/2013 01:14 - France - Neufmoutiers-en-brie

Aujourd'hui, je suis allé dans un restaurant japonais avec des amis. Voulant aller aux toilettes, j'ai demandé à une asiatique du restaurant où elles étaient. Elle m'a répondu : "Euh... Je ne travaille pas ici." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 289

Tu l'as bien mérité 18 213

C'est sans doute pas plus mal

Par Anonyme - 25/11/2024 22:22 - France - Pontoise

Aujourd'hui, un restaurant indien a ouvert proche de chez moi et j'ai complètement flashé sur la charmante serveuse qui y travaille. Problème : elle s'exprime plus souvent en anglais car elle ne parle quasiment pas un mot de français, moi je ne parle quasiment pas un mot d'anglais. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 018

Tu l'as bien mérité 650

Stéréotypé

Par Teri Yaki - 11/11/2018 16:00 - France

Aujourd'hui, invités à manger chez une collègue japonaise, j'ai avalé de travers et manqué de m'étouffer en entendant mon conjoint assurer que nous avions l'habitude de la nourriture japonaise, qui n'était "pas si compliquée à préparer" car "il suffit juste de mettre de la sauce de soja partout." VDM

Je valide, c'est une VDM 7 538

Tu l'as bien mérité 571

Par Nahmeho! - 04/04/2015 22:17 - France - Illkirch

Aujourd'hui, dans un restaurant asiatique, un client s'insurge contre moi par rapport à la qualité du service. Ce n'est qu'après cinq bonnes minutes d'incompréhension totale que j'ose lui avouer que je ne suis qu'une cliente comme lui. Pas ma faute si je suis d'origine chinoise. VDM

Je valide, c'est une VDM 72 968

Tu l'as bien mérité 5 949

Encore, encore !

Top commentaires

unovers 24

vendredi 6 février 2015 10:43

Même les restaurant japonais c'est du " made in china " maintenant ?

Guizmo57 46

vendredi 6 février 2015 10:43

Maki s'qui me dit lui?

Commentaires

Soda 72

vendredi 6 février 2015 10:39

Ya pas de sushis !

mrtetaclac 28

vendredi 6 février 2015 11:35

Je nem pas ces clichés !

Massenzio 18

vendredi 6 février 2015 12:02

J'ai beaucoup riz

VolDeMaison 24

vendredi 6 février 2015 12:47

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Fabihow 20

vendredi 6 février 2015 13:52

humour* enfin !

MonsieurDD 21

vendredi 6 février 2015 10:41

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

bonbonlutti 54

vendredi 6 février 2015 11:42

Ils sont un peu lents à la détente vu qu'ils sont bridés! *Sur ce bonne journée!

moimeme15 31

vendredi 6 février 2015 14:44

s'il n'avait pas compris il aurait dit : naniiii ?!

jordinou74 20

vendredi 6 février 2015 10:42

Erreur au recrutement du restaurant ça !

xsouthParkx 16

vendredi 13 février 2015 19:26

ben nan, au macdo ils vont pas embaucher que des américains ou des obèses

sangoku 77

vendredi 6 février 2015 10:43

Ton serveur n'est nippon, ni mauvais en japonais donc... J'imagine que tu riz jaune...

knfv92 6

vendredi 6 février 2015 12:57

Le principal c'est qu'on rit quand on naît.

Patiss 16

vendredi 6 février 2015 13:11

et qu'on nem quand on riz

doook972 18

vendredi 6 février 2015 23:03

Mais il ne riz pas... Il pâte!

ProphyTroll 11

samedi 7 février 2015 0:46

Plus il y a de riz, plus il y a de chinois, plus il y a de chinois moins ya de riz donc plus il y a de riz moins il y a de riz.

MNS2 18

vendredi 6 février 2015 10:43

Au moins t'as mis en pratique ton japonais ahah.

Guizmo57 46

vendredi 6 février 2015 10:43

Maki s'qui me dit lui?

bonbonlutti 54

vendredi 6 février 2015 11:38

Je comprends pas non plus. C'est du Chinois son charabia.

Starno 18

vendredi 6 février 2015 15:17

Mi kil i kon cilui la

Phantomine 37

vendredi 6 février 2015 10:43

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Scratlantide 30

vendredi 6 février 2015 11:59

Oui bien sur et les européens tous des allemands, il faudrait arrêter ce genre de raccourci culturel très réducteur vis à vis des asiatiques

Maas_Tho 25

vendredi 6 février 2015 11:59

C'est l'inverse non ?

EricNicolas 21

vendredi 6 février 2015 12:22

Ils ont tous des yeux bridés et des petites b***, c'est la même chose... /mode raciste off/

finwesl 26

vendredi 6 février 2015 13:09

hého, c'est une vanne hein, assez nulle mais juste une vanne.

patatinette 21

samedi 7 février 2015 4:55

Merci de ne pas tous nous mettre dans le panier on a pas forcément envie de subir cet amalgame (même si je pense que toi même tu es chinoise vu ton pseudo) C'est rigolo une,deux,trois fois mais bon à la fin on a plus envie de mettre un ultimawashi dans la tête de l'idiot qui te dit ça ;D

unovers 24

vendredi 6 février 2015 10:43

Même les restaurant japonais c'est du " made in china " maintenant ?

Ambrozy 27

vendredi 6 février 2015 11:15

Ben oui! Depuis un moment! Vu le nombre de restaurants japonais on peut s'en douter ;)

Florellita 37

vendredi 6 février 2015 12:39

Aujourd'hui, il y a vraiment peu de restaurant japonais tenus par des japonais malheureusement :/..

remlins39 37

vendredi 6 février 2015 22:09

Un bon resto japonais, tenus par un japonais y en a un par chez moi... ( Jura en force ! !) . Et il comprend le japonais...

grelou27 29

vendredi 6 février 2015 10:43

Hum, c'est difficile pour les asiatiques, beaucoup les confondent alors que finalement ils sont très différents. En tout cas la langue n'a rien à voir

EricNicolas 21

vendredi 6 février 2015 12:24

Je comprends pas les moins... C'est tout à fait vrai, ils sont très différents culturellement

TheOasis 20

vendredi 6 février 2015 13:23

Même physiquement. ça se différencie un vietnamien et un coréen, chinois, thai etc ne serait-ce qu'à la teinte de la peau

Lu_choco 44

vendredi 6 février 2015 14:08

Voilà ce qui serait utile dans les cours de japonais: apprendre à les différencier ! Dès qu'on y arrive on voit très vite que les 3/4 des restaurants "japonais" sont tenus par n'importe quels asiatiques, simplement parce qu'ils profitent qu'on ne les distingue pas tous et surfent sur la mode du sushi ! (souvent des vietnamiens d'ailleurs...)

chrysalideetcomp 15

vendredi 6 février 2015 15:18

Et le mélange de culture vous y avez pensé? Chez nous on a des italiens, des algériens, turcs, marocains, polonais... On sait faire la différence mais c'est pas pour autant qu'ils connaissent la langue de leur pays d'origine... Si ça se met le chinois il pète pas un mot de chinois non plus :)