Amour, Relou et Restaurant : C'est sans doute pas plus mal - VDM

C'est sans doute pas plus mal

Par Anonyme - 25/11/2024 22:22 - France - Pontoise

Aujourd'hui, un restaurant indien a ouvert proche de chez moi et j'ai complètement flashé sur la charmante serveuse qui y travaille. Problème : elle s'exprime plus souvent en anglais car elle ne parle quasiment pas un mot de français, moi je ne parle quasiment pas un mot d'anglais. VDM

Je valide, c'est une VDM 170

Tu l'as bien mérité 102

Reddit

Thanksgiving : Dindes et Dérapages
Des repas de famille qui tournent à l'absurde, parce que Thanksgiving, c'est aussi rire des petits désastres. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Troisième langue

Par Anonyme - 25/10/2023 08:20 - France - Creil

Aujourd'hui, une personne parlant anglais entre dans le magasin où je travaille. Je commence à lui parler en anglais ; elle me répond (avec un accent) : "Je suis désolée, je parle anglais et un petit peu français, mais c'est tout." Je parle tellement mal anglais qu'elle a cru que je lui parlais dans une autre langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 922

Tu l'as bien mérité 687

Reddit

If if, between !

Par Mystere95 - 07/03/2020 07:30

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 6 376

Tu l'as bien mérité 1 051

Reddit

Par Danilo1995 - 05/08/2015 09:17 - France - Bordeaux

Aujourd'hui, je suis serveur dans un restaurant touristique. Un client asiatique me demande des menus et les plats du jour, le tout avec un très fort accent. Je lui dis : "Vous avez bien appris le français !" Son amie me répond : "Il est trisomique et nous sommes français." VDM

Je valide, c'est une VDM 64 691

Tu l'as bien mérité 13 784

Reddit

Par Krayzel - 25/02/2013 09:31 - Canada - Edmonton

Aujourd'hui, je travaille dans un fastfood à l'étranger et je galère à prendre la commande d'un client à l'accent très prononcé. Après plusieurs minutes, je finis par lui donner son plateau et un "merci" s'échappe naturellement de sa bouche. Ah... Si j'avais su ! VDM

Je valide, c'est une VDM 64 642

Tu l'as bien mérité 5 971

Reddit

Bien fait

Par Dino - 09/12/2014 02:28

Aujourd'hui, je croise au travail une stagiaire étrangère qui a du mal à s'exprimer dans notre langue. Je ne peux m'empêcher de rire devant son accent caricatural et son français décousu. Elle m'a envoyé balader dans 3 langues que je ne comprends pas. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 721

Tu l'as bien mérité 64 421

Reddit

THANK YOU !

Par Anonyme - 15/04/2023 16:20

Aujourd'hui, je travaille dans un camping. Je sors une clé pour de nouveaux clients quand je me rends compte que la dame ne parle pas français. J'étais sur le point de lui dire que "Je ne parle pas anglais" sauf que j'ai dérapé je me suis mélangé sur un "NO FRENCH !" Bien évidemment, elle m'a répondu : "MERCI !" VDM

Je valide, c'est une VDM 3 067

Tu l'as bien mérité 1 032

Reddit

Par Brillant - 05/02/2015 21:25 - France - Toulouse

Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le japonais à l'université, je me lance le défi de passer ma commande sans prononcer un mot de français, tout en japonais. Le serveur n'a pas compris. Il était chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 73 373

Tu l'as bien mérité 12 097

Reddit

Par Phil - 08/11/2013 13:54 - France - Meylan

Aujourd'hui, nous avons invité un couple américain à diner. Ravi, j'en ai profité pour parfaire mon anglais. Au bout d'un quart d'heure, d'une voix timide, notre invitée m'a dit : "Phil, s'il te plait, parle français ; on te comprend mieux." VDM

Je valide, c'est une VDM 100 186

Tu l'as bien mérité 17 326

Reddit

Matabiau story

Par Anonyme - 26/07/2023 12:20

Aujourd’hui, dans la gare de Toulouse, je rencontre une anglophone. Étant bilingue, je lui parle donc en anglais. Elle me rétorque en français qu’elle déteste mon accent anglais. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 334

Tu l'as bien mérité 835

Reddit

What?

Par Mclesson - 15/08/2015 03:40

Aujourd'hui, en vacances aux États-Unis, je me rends dans un célèbre fast food. La dame prenant ma commande en a profité pour me donner une leçon d'anglais en me forçant à répéter chaque produit jusqu'à ce qu'elle valide la prononciation. VDM

Je valide, c'est une VDM 59 003

Tu l'as bien mérité 7 610

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

mini.jrg 2

lundi 25 novembre 2024 22:35

Voilà une bonne source de motivation pour apprendre l'anglais !!

Jay_Dee 14

lundi 25 novembre 2024 22:37

Ha ha ! Bienvenue dans l'univers des couples multi-culturelles !

Commentaires

mini.jrg 2

lundi 25 novembre 2024 22:35

Voilà une bonne source de motivation pour apprendre l'anglais !!

Jay_Dee 14

lundi 25 novembre 2024 22:37

Ha ha ! Bienvenue dans l'univers des couples multi-culturelles !

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Travail Les amis Agaçant Propriétaires Argent Locataire Enfants Vie de Maman Bébés Mignon Sommeil Animaux Ménage Rangement Noël Cadeau Inclassable Famille Gênant Malaise Transport Voiture Technologie Grands-parents Pipi caca Frustration Sexe Intimité Amour Courses

Le top

Aujourd'hui, un homme me demande d'arrêter d'harceler son conjoint par message, en menaçant d'aller porter plainte si ça continue. Visiblement, ledit conjoint n'a pas jugé bon de préciser à sa moitié que c'est lui qui me fait des avances répétées depuis deux mois, malgré mes refus répétés. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 312

Tu l'as bien mérité 308

Aujourd'hui, à 23 ans, je suis enfin prête pour ma première fois. J'invite mon copain, dont je suis très amoureuse, à mon appartement. Tout commence très bien, il me déshabille. Mais soudain, il me dit qu'il va chercher un préservatif dans son sac, resté dans l'entrée. Il est parti et n'est jamais revenu. VDM

Je valide, c'est une VDM 9 304

Tu l'as bien mérité 1 095

Le top

Aujourd'hui, en voulant aller aux toilettes en pleine nuit, je me suis retrouvé aux urgences. J'ai confondu la porte des toilettes avec celle des escaliers. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 623

Tu l'as bien mérité 5 782

Aujourd'hui, j'ai reçu un courrier de la CAF, après deux mois d'attente, pour une aide au logement. La lettre me confirme qu'ils ont bien reçu ma demande. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 994

Tu l'as bien mérité 240

Aujourd'hui, je suis médecin à l'étranger. Je reçois un patient pour une radio et je lui demande alors de s'allonger, de ne plus respirer et de ne plus bouger. Quelques minutes après la radio, il devient bleu. Je ne trouve pas les mots pour lui dire qu'il peut maintenant reprendre sa respiration. VDM

Je valide, c'est une VDM 44 856

Tu l'as bien mérité 5 032

Aujourd'hui, mon fils de cinq ans me demande : "Maman, avant d'être dans ton ventre, j'étais où ?" Et là, mon autre fils de quatorze ans, énervé parce que je ne l'ai pas laissé sortir, lui répond de sa chambre en criant : "Dans les couilles à papa !" VDM

Je valide, c'est une VDM 61 223

Tu l'as bien mérité 10 473

Aujourd'hui, ne pouvant pas conduire à cause d'un pied plâtré, je demande à mon beau-fils de m'emmener faire les courses. Il a refusé, parce que le carburant lui coûte trop cher pour le gaspiller. Je lui ai payé un plein de voiture il y a moins d'une semaine. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 933

Tu l'as bien mérité 625

Aujourd'hui, je n'ai pas cours. Je rentre donc chez moi plus tôt et me glisse sous ma couette. Cinq minutes plus tard, ma coloc' et son copain se jettent bestialement sur mon lit, et elle de déclarer : "Un jour, faudra qu'on essaie dans un autre endroit !" VDM

Je valide, c'est une VDM 82 182

Tu l'as bien mérité 4 207