Tourisme et Vacances : La technique

La technique

Par rithiou - 08/03/2013 17:53 - Pays-Bas - Vlissingen

Aujourd'hui, je suis à Rotterdam. Perdue, je demande en anglais à un couple la direction de mon hôtel. Miracle, ils parlent entre eux en français ! Avant que j'aie pu dire que je suis moi aussi française, monsieur dit : "Au pire, on s'en fout et on lui donne une direction au hasard." VDM

Je valide, c'est une VDM 89 493

Tu l'as bien mérité 5 608

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Yes, I speak English, Mur Rue English !

Par Anonyme - 12/02/2022 09:30

Aujourd'hui, en me baladant, je croise des étrangers anglophones qui semblent être perdus. Je leur propose naturellement mon aide en leur demandant en anglais où ils veulent aller. Réponse : "Sorry we don't speak French." VDM

Je valide, c'est une VDM 2 879

Tu l'as bien mérité 547

The French Touch

Par Anonyme - 03/07/2022 14:20

Aujourd'hui, perdue dans un aéroport à l'étranger, je demande des renseignements en anglais à d'autres voyageurs. Ils m'ont répondu qu'ils ne parlaient pas français. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 908

Tu l'as bien mérité 656

Par AïeAmIngliche - 12/04/2018 12:30

Aujourd'hui, premier jour de séjour en Angleterre après deux ans de cours d'anglais. En arrivant, je demande à un passant où se situe l'hôtel, dans la langue de Shakespeare. Il m'a répondu en français. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 189

Tu l'as bien mérité 1 023

Ah, toi aussi ?

Par irisrose - 17/02/2017 10:00 - Islande - Reykjavik

Aujourd'hui, en vacances à Reykjavik, un jeune homme me demande en mauvais anglais de lui indiquer une direction. À mon tour je tente moi aussi laborieusement des explications. C'est lorsque j'ai échappé un, "Zut c'est trop compliqué" qu'il s'est rendu compte que j'étais française. Et lui aussi. VDM

Je valide, c'est une VDM 21 634

Tu l'as bien mérité 2 349

THANK YOU !

Par Anonyme - 15/04/2023 16:20

Aujourd'hui, je travaille dans un camping. Je sors une clé pour de nouveaux clients quand je me rends compte que la dame ne parle pas français. J'étais sur le point de lui dire que "Je ne parle pas anglais" sauf que j'ai dérapé je me suis mélangé sur un "NO FRENCH !" Bien évidemment, elle m'a répondu : "MERCI !" VDM

Je valide, c'est une VDM 3 067

Tu l'as bien mérité 1 032

Par Clueless - 05/03/2013 19:08 - Pays-Bas - Zwijndrecht

Aujourd'hui, stagiaire dans une boîte aux Pays-Bas, je prends un appel au bureau. La cliente commence à m'exposer son problème et pour la énième fois, je dois répéter qu'il faut me parler en anglais parce que je ne comprends pas le néerlandais. C'était bien de l'anglais, avec un "léger" accent. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 629

Tu l'as bien mérité 8 503

Accent de merde

Par Anonyme - 17/01/2023 20:20

Aujourd'hui, je suis en Norvège. Alors que je marche le long de la route, un passant me demande en anglais la direction du supermarché. Avec mon meilleur accent, je commence à lui expliquer. Il m'a interrompu après une demi-phrase par : "Ah, mais vous êtes français en fait !“ VDM

Je valide, c'est une VDM 3 520

Tu l'as bien mérité 764

Par Haillie - 16/11/2008 14:09

Aujourd'hui, je suis allée chercher une écharpe qu'une amie avait oubliée dans un train. Dans cette ville, on parle "allemand". Au bout de deux minutes de balbutiements intenses, le gars du guichet me dit en arborant un sourire en coin : "Au fait, je parle français, mais ça me faisait marrer." VDM

Je valide, c'est une VDM 52 644

Tu l'as bien mérité 4 101

Anxiété sociale

Par Anonyme - 13/08/2020 12:01

Aujourd'hui, en attendant le bus pour rentrer chez moi, une touriste anglaise m'aborde pour me demander le numéro du bus qu'elle doit prendre. Sous le coup de la panique, je lui ai dit que j'étais italienne et que je ne comprenais pas ce qu'elle disait. Elle parlait très bien le français. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 628

Tu l'as bien mérité 1 630

Par The_L - 21/04/2016 14:10 - France - Paris

Aujourd'hui, j'ai félicité une famille de touristes belges pour leur parfaite maîtrise du français. Puis j'ai réfléchi. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 724

Tu l'as bien mérité 23 682

Encore, encore !

Top commentaires

boohlake 14

vendredi 8 mars 2013 21:28

Ça ne va pas améliorer la réputation des français...

binx 31

vendredi 8 mars 2013 21:29

Avoue, le bon vieux sens de l'entraide français te manquait. :)

Commentaires

HaagenFfaya 7

samedi 9 mars 2013 2:26

" c'est pas gentil sa;

Flaco78 26

samedi 9 mars 2013 2:43

Vive la France ! :D

lolol57 16

samedi 9 mars 2013 6:36

On a une réputation a soigner voyons !!

Kitcha 11

samedi 9 mars 2013 6:59

Ce qu'il faut faire dans cette situation: les remercier en français lorsqu'ils ont donné la "direction au hasard", ça leur en boucherait un coin.

coco221 31

samedi 9 mars 2013 8:53

Et après on s'étonne de notre réputation française!

M3L0DY 31

samedi 9 mars 2013 10:02

dans ce cas là tu leur réponds eb français "merci beaucoup pour le renseignement" ils se sentiront bien bêtes

shootababylone 26

samedi 9 mars 2013 10:27

Repère toi avec les coffee chop

monsieurhdr 12

samedi 9 mars 2013 10:28

Au moins, il t'aura donné une destination, c'est généreux..

NathanUltime 1

samedi 9 mars 2013 11:57

Ah ! Les enfoirés :)

Mamloute 46

samedi 9 mars 2013 12:31

#98 t'es antillais c'est pour ça :D (je suis aussi de gwada)

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Amour Gênant Malaise Infidélité Réseaux sociaux Geek Internet Mignon Sport Honte Inclassable Concert Musique Mon ex Santé Douleur Électricité Parents Pharmaciens Langage Contraception Travail Grossesse Ironique Enfants Neige Patronat Argent Jeux vidéo Vie de Maman

Le top

Aujourd'hui, et depuis que ma mère s'est inscrite sur un site de rencontre, elle passe ses journées sur son téléphone, même quand on est ensemble. J'ai récemment surpris des conversions sexuelles où elle explique sa position préférée, ce qu'elle aime, et même une photo. Tout ça dans des conversations différentes. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 710

Tu l'as bien mérité 1 104

Aujourd'hui, j'ai appris après huit ans de relation que ma chérie passe les pauses entre midi et 14h chez nous avec l'artisan qui rénove un immeuble du coin de la rue. Eh oui, le facteur a gaffé en disant : "Je savais pas que vous faites des travaux chez vous." Moi non plus. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 492

Tu l'as bien mérité 336

Le top

Aujourd'hui, je travaille dans un laboratoire d'analyses médicales et je traite des échantillons d'urine toute la journée. Au vu des résultats, une jeune femme ne va pas tarder à avoir une très, très grosse et très, très douloureuse infection urinaire. Je rentre le dossier dans l'ordinateur... C'est moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 99 446

Tu l'as bien mérité 9 350

Aujourd'hui, toute fière, je réserve un voyage pour Prague avec ma première paie. Mon copain l'ignore car c'est une surprise pour son anniversaire. Ce soir, il m'annonce qu'il a perdu son porte-feuilles : carte d'identité et passeport compris. Nous décollons demain à la première heure. VDM

Je valide, c'est une VDM 88 472

Tu l'as bien mérité 7 359

Aujourd'hui, et depuis toujours, je m'appelle Laudine. Prénom exotique ou porté par une grand-mère décédée ? Non, c'est juste qu'à ma naissance, mes parents n'ont pas été capables de se mettre d'accord. L'un voulait m'appeler Laura et l'autre Amandine. VDM

Je valide, c'est une VDM 54 605

Tu l'as bien mérité 3 944

Aujourd'hui, au travail, je vois la police verbaliser dans la rue devant le magasin. Ni une ni deux, je file voir mon patron pour lui demander l'autorisation de prendre une pause pour déplacer ma voiture. C'est avec un grand sourire qu'il me l'a refusée. VDM

Je valide, c'est une VDM 74 266

Tu l'as bien mérité 10 251

Aujourd'hui, ma femme qui est de nature jalouse, me demande ce que je ferais si j'étais sur une île déserte avec une autre femme. Mes 5 secondes de réflexion lui ont suffit pour me gifler et partir. VDM

Je valide, c'est une VDM 71 052

Tu l'as bien mérité 10 173

Aujourd'hui, ma copine veut faire l'amour en extérieur. Après avoir trouvé un petit chemin sympa et désert, nous rabattons les sièges avant et faisons l'amour. Surpris par le bruit d'un klaxon, nous relevons la tête : trois camions de pompiers. Nous étions sur un accès direct à la caserne. VDM

Je valide, c'est une VDM 69 648

Tu l'as bien mérité 18 991