Tourisme et Vacances : La technique

La technique

Par rithiou - 08/03/2013 17:53 - Pays-Bas - Vlissingen

Aujourd'hui, je suis à Rotterdam. Perdue, je demande en anglais à un couple la direction de mon hôtel. Miracle, ils parlent entre eux en français ! Avant que j'aie pu dire que je suis moi aussi française, monsieur dit : "Au pire, on s'en fout et on lui donne une direction au hasard." VDM

Je valide, c'est une VDM 89 493

Tu l'as bien mérité 5 608

Thanksgiving : Dindes et Dérapages
Des repas de famille qui tournent à l'absurde, parce que Thanksgiving, c'est aussi rire des petits désastres. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Yes, I speak English, Mur Rue English !

Par Anonyme - 12/02/2022 09:30

Aujourd'hui, en me baladant, je croise des étrangers anglophones qui semblent être perdus. Je leur propose naturellement mon aide en leur demandant en anglais où ils veulent aller. Réponse : "Sorry we don't speak French." VDM

Je valide, c'est une VDM 2 879

Tu l'as bien mérité 547

The French Touch

Par Anonyme - 03/07/2022 14:20

Aujourd'hui, perdue dans un aéroport à l'étranger, je demande des renseignements en anglais à d'autres voyageurs. Ils m'ont répondu qu'ils ne parlaient pas français. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 908

Tu l'as bien mérité 656

Par AïeAmIngliche - 12/04/2018 12:30

Aujourd'hui, premier jour de séjour en Angleterre après deux ans de cours d'anglais. En arrivant, je demande à un passant où se situe l'hôtel, dans la langue de Shakespeare. Il m'a répondu en français. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 189

Tu l'as bien mérité 1 023

Ah, toi aussi ?

Par irisrose - 17/02/2017 10:00 - Islande - Reykjavik

Aujourd'hui, en vacances à Reykjavik, un jeune homme me demande en mauvais anglais de lui indiquer une direction. À mon tour je tente moi aussi laborieusement des explications. C'est lorsque j'ai échappé un, "Zut c'est trop compliqué" qu'il s'est rendu compte que j'étais française. Et lui aussi. VDM

Je valide, c'est une VDM 21 634

Tu l'as bien mérité 2 349

THANK YOU !

Par Anonyme - 15/04/2023 16:20

Aujourd'hui, je travaille dans un camping. Je sors une clé pour de nouveaux clients quand je me rends compte que la dame ne parle pas français. J'étais sur le point de lui dire que "Je ne parle pas anglais" sauf que j'ai dérapé je me suis mélangé sur un "NO FRENCH !" Bien évidemment, elle m'a répondu : "MERCI !" VDM

Je valide, c'est une VDM 3 067

Tu l'as bien mérité 1 032

Par Clueless - 05/03/2013 19:08 - Pays-Bas - Zwijndrecht

Aujourd'hui, stagiaire dans une boîte aux Pays-Bas, je prends un appel au bureau. La cliente commence à m'exposer son problème et pour la énième fois, je dois répéter qu'il faut me parler en anglais parce que je ne comprends pas le néerlandais. C'était bien de l'anglais, avec un "léger" accent. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 629

Tu l'as bien mérité 8 503

Accent de merde

Par Anonyme - 17/01/2023 20:20

Aujourd'hui, je suis en Norvège. Alors que je marche le long de la route, un passant me demande en anglais la direction du supermarché. Avec mon meilleur accent, je commence à lui expliquer. Il m'a interrompu après une demi-phrase par : "Ah, mais vous êtes français en fait !“ VDM

Je valide, c'est une VDM 3 520

Tu l'as bien mérité 764

Par Haillie - 16/11/2008 14:09

Aujourd'hui, je suis allée chercher une écharpe qu'une amie avait oubliée dans un train. Dans cette ville, on parle "allemand". Au bout de deux minutes de balbutiements intenses, le gars du guichet me dit en arborant un sourire en coin : "Au fait, je parle français, mais ça me faisait marrer." VDM

Je valide, c'est une VDM 52 644

Tu l'as bien mérité 4 101

Anxiété sociale

Par Anonyme - 13/08/2020 12:01

Aujourd'hui, en attendant le bus pour rentrer chez moi, une touriste anglaise m'aborde pour me demander le numéro du bus qu'elle doit prendre. Sous le coup de la panique, je lui ai dit que j'étais italienne et que je ne comprenais pas ce qu'elle disait. Elle parlait très bien le français. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 628

Tu l'as bien mérité 1 630

Par The_L - 21/04/2016 14:10 - France - Paris

Aujourd'hui, j'ai félicité une famille de touristes belges pour leur parfaite maîtrise du français. Puis j'ai réfléchi. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 724

Tu l'as bien mérité 23 682

Encore, encore !

Top commentaires

boohlake 14

vendredi 8 mars 2013 21:28

Ça ne va pas améliorer la réputation des français...

binx 31

vendredi 8 mars 2013 21:29

Avoue, le bon vieux sens de l'entraide français te manquait. :)

Commentaires

boohlake 14

vendredi 8 mars 2013 21:28

Ça ne va pas améliorer la réputation des français...

sassou92 11

vendredi 8 mars 2013 23:34

le couple ne savait pas qu'elle était française aussi.

DeathTruckShaun 17

vendredi 8 mars 2013 21:28

Les touristes sont des pigeons dans tous les pays :D

piop002 28

vendredi 8 mars 2013 22:44

ouai, c'est exactement ça ! En plus on tombe toujours sur des gens comme dans la VDM ! ^^ VDM validée sinon :)

binx 31

vendredi 8 mars 2013 21:29

Avoue, le bon vieux sens de l'entraide français te manquait. :)

cupcake89 18

samedi 9 mars 2013 10:48

Excusez-moi s'il vous plaît, l'entraide française c'est dans quel sens?

smalhulk 9

vendredi 8 mars 2013 21:30

merci monsieur, donc vous choisissez quel direction pour moi? sinon je pense qu il te faut un GPS :P

DieForMe 17

vendredi 8 mars 2013 21:33

Pas sûr, elle pourrait arriver avant que le GPS ne se mette en marche ;)

Candelifera 30

vendredi 8 mars 2013 21:31

Oh au pire, c'est pas grave, tu aurais gentiment pût leur notifier que tu étais français!

0NatsuDragneel0 15

vendredi 8 mars 2013 22:44

#7 Ouais comme ça la VDM n'aurait pas été pour elle mais pour eux ! Haha

eriction31 40

vendredi 8 mars 2013 21:31

Au moins il a du se sentir bien con quand t'as parlé français !

Anya_28 28

vendredi 8 mars 2013 22:22

Ça c'est clair j'aurai beaucoup aimé voir leurs têtes

Rézouz 26

vendredi 8 mars 2013 21:31

"Avant que j'aiE pu"

Anya_28 28

vendredi 8 mars 2013 22:24

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Youho 22

vendredi 8 mars 2013 22:46

"Que j'aie pu" c'est du présent ... ? J'apprends quelque chose.

Vinoco 53

vendredi 8 mars 2013 23:28

Anya > Ça s'appelle du subjonctif et c'est effectivement ce qu'il faut mettre dans la VDM. Tu as perdu une occasion de te taire.

zablue 32

vendredi 8 mars 2013 23:54

Effectivement, tu fais peur. :)

Anya_28 28

vendredi 8 mars 2013 23:56

Ah ouais alors là avec mon présent honte à moi effectivement j aurai mieux fais de me taire!! Désolée

Anya_28 28

vendredi 8 mars 2013 23:57

#59 Ne me dis pas ça avec cette tête là.. Quelle est ma punition?

ChibiMizu 23

samedi 9 mars 2013 0:00

Google est ton ami!

Anya_28 28

samedi 9 mars 2013 0:05

Oui ben là se sera le Becherelle mon ami pour ce soir je crois!!

Anya_28 28

samedi 9 mars 2013 2:00

Oui c est bien fait pour moi!!!!

angel 39

vendredi 8 mars 2013 21:31

"Ah mais je suis française moi aussi. Alors vous me l'indiquez ce chemin ?"

Stluck67 10

vendredi 8 mars 2013 21:31

La courtoisie Française

Daudetdu34RPZ 15

vendredi 8 mars 2013 21:32

Ca ce sont les touristes par excellance! Toujours présent pour t'envoyer balader

0NatsuDragneel0 15

vendredi 8 mars 2013 22:45

#12 D'un côté, en leurs donnant une direction au hasard, c'est sur qu'ils l'auraient balader ;)

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Malaise Infidélité Gênant Amour Réseaux sociaux Geek Internet Honte Sport Mignon Concert Musique Inclassable Mon ex Électricité Douleur Santé Parents Contraception Travail Pharmaciens Langage Enfants Grossesse Ironique Neige Patronat Argent Jeux vidéo Vie de Maman

Le top

Aujourd'hui, repas entre bons collègues de travail. Ces derniers m'ont trouvé un cheveu blanc, et en cherchant ledit cheveu blanc, je me suis découvert un début de calvitie. Le problème ? J'ai 19 ans. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 438

Tu l'as bien mérité 267

Aujourd'hui, j'appelle mon copain pour passer chez lui. Pas réveillé, il me dit : "Je suis encore dans les bras de Morphée." Attentionnée, je vais acheter des croissants et, ayant les clés de chez lui, j'entre pour le réveiller. Bonjour à Morphée, 95 C, non pas le dieu, mais la fille d'une prof de latin. VDM

Je valide, c'est une VDM 113 173

Tu l'as bien mérité 7 858

Le top

Aujourd'hui, je dépose mon ordinateur qui contient un virus au SAV d'un magasin informatique. L'informaticien, très charmant, me demande si j'utilise MSN. Surprise, je dis oui et lui donne mon adresse. En fait, il cherchait juste l'origine du virus.. VDM

Je valide, c'est une VDM 39 429

Tu l'as bien mérité 12 311

Aujourd'hui, travaillant dans un EHPAD spécialisé dans les démences, j'aide une résidente à se coucher. Au moment de partir, "Bonne nuit ma belle". Réponse de l'intéressée "bonne nuit ma burne". VDM

Je valide, c'est une VDM 629

Tu l'as bien mérité 90

Aujourd'hui, étudiante infirmière, j'ai dû faire la toilette intime d'un vieux monsieur. À chaque fois que je touchais à ses parties génitales, il se mettait à miauler. VDM

Je valide, c'est une VDM 60 399

Tu l'as bien mérité 3 674

Aujourd'hui, après avoir fait deux nuits blanches à cause de la toux, de la fièvre, des frissons et des maux de gorge, je me décide à aller consulter. Sortant de chez le médecin, je me dis que la situation ne peut que s'améliorer. J'ai fait une réaction allergique à l'antibiotique qu'il m'a prescrit. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 762

Tu l'as bien mérité 514

Aujourd'hui, mon fils de 18 ans cherche son téléphone portable. Je compose son numéro avec le mien, pour le faire sonner. J'entends au loin la sonnerie. Lorsque je retrouve le téléphone, il y avait marqué : "Appel en absence : Monsieur Radin." VDM

Je valide, c'est une VDM 52 404

Tu l'as bien mérité 7 960

Aujourd'hui, je me rends chez mon copain afin que nous travaillions nos cours ensemble. Sa mère nous a mis dans des pièces différentes pour qu'on puisse mieux nous concentrer sur notre travail. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 890

Tu l'as bien mérité 404