Tourisme et Vacances : La technique

La technique

Par rithiou - 08/03/2013 17:53 - Pays-Bas - Vlissingen

Aujourd'hui, je suis à Rotterdam. Perdue, je demande en anglais à un couple la direction de mon hôtel. Miracle, ils parlent entre eux en français ! Avant que j'aie pu dire que je suis moi aussi française, monsieur dit : "Au pire, on s'en fout et on lui donne une direction au hasard." VDM

Je valide, c'est une VDM 89 493

Tu l'as bien mérité 5 608

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Yes, I speak English, Mur Rue English !

Par Anonyme - 12/02/2022 09:30

Aujourd'hui, en me baladant, je croise des étrangers anglophones qui semblent être perdus. Je leur propose naturellement mon aide en leur demandant en anglais où ils veulent aller. Réponse : "Sorry we don't speak French." VDM

Je valide, c'est une VDM 2 879

Tu l'as bien mérité 547

The French Touch

Par Anonyme - 03/07/2022 14:20

Aujourd'hui, perdue dans un aéroport à l'étranger, je demande des renseignements en anglais à d'autres voyageurs. Ils m'ont répondu qu'ils ne parlaient pas français. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 908

Tu l'as bien mérité 656

Par AïeAmIngliche - 12/04/2018 12:30

Aujourd'hui, premier jour de séjour en Angleterre après deux ans de cours d'anglais. En arrivant, je demande à un passant où se situe l'hôtel, dans la langue de Shakespeare. Il m'a répondu en français. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 189

Tu l'as bien mérité 1 023

Ah, toi aussi ?

Par irisrose - 17/02/2017 10:00 - Islande - Reykjavik

Aujourd'hui, en vacances à Reykjavik, un jeune homme me demande en mauvais anglais de lui indiquer une direction. À mon tour je tente moi aussi laborieusement des explications. C'est lorsque j'ai échappé un, "Zut c'est trop compliqué" qu'il s'est rendu compte que j'étais française. Et lui aussi. VDM

Je valide, c'est une VDM 21 634

Tu l'as bien mérité 2 349

THANK YOU !

Par Anonyme - 15/04/2023 16:20

Aujourd'hui, je travaille dans un camping. Je sors une clé pour de nouveaux clients quand je me rends compte que la dame ne parle pas français. J'étais sur le point de lui dire que "Je ne parle pas anglais" sauf que j'ai dérapé je me suis mélangé sur un "NO FRENCH !" Bien évidemment, elle m'a répondu : "MERCI !" VDM

Je valide, c'est une VDM 3 067

Tu l'as bien mérité 1 032

Par Clueless - 05/03/2013 19:08 - Pays-Bas - Zwijndrecht

Aujourd'hui, stagiaire dans une boîte aux Pays-Bas, je prends un appel au bureau. La cliente commence à m'exposer son problème et pour la énième fois, je dois répéter qu'il faut me parler en anglais parce que je ne comprends pas le néerlandais. C'était bien de l'anglais, avec un "léger" accent. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 629

Tu l'as bien mérité 8 503

Accent de merde

Par Anonyme - 17/01/2023 20:20

Aujourd'hui, je suis en Norvège. Alors que je marche le long de la route, un passant me demande en anglais la direction du supermarché. Avec mon meilleur accent, je commence à lui expliquer. Il m'a interrompu après une demi-phrase par : "Ah, mais vous êtes français en fait !“ VDM

Je valide, c'est une VDM 3 520

Tu l'as bien mérité 764

Par Haillie - 16/11/2008 14:09

Aujourd'hui, je suis allée chercher une écharpe qu'une amie avait oubliée dans un train. Dans cette ville, on parle "allemand". Au bout de deux minutes de balbutiements intenses, le gars du guichet me dit en arborant un sourire en coin : "Au fait, je parle français, mais ça me faisait marrer." VDM

Je valide, c'est une VDM 52 644

Tu l'as bien mérité 4 101

Anxiété sociale

Par Anonyme - 13/08/2020 12:01

Aujourd'hui, en attendant le bus pour rentrer chez moi, une touriste anglaise m'aborde pour me demander le numéro du bus qu'elle doit prendre. Sous le coup de la panique, je lui ai dit que j'étais italienne et que je ne comprenais pas ce qu'elle disait. Elle parlait très bien le français. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 628

Tu l'as bien mérité 1 630

Par The_L - 21/04/2016 14:10 - France - Paris

Aujourd'hui, j'ai félicité une famille de touristes belges pour leur parfaite maîtrise du français. Puis j'ai réfléchi. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 724

Tu l'as bien mérité 23 682

Encore, encore !

Top commentaires

boohlake 14

vendredi 8 mars 2013 21:28

Ça ne va pas améliorer la réputation des français...

binx 31

vendredi 8 mars 2013 21:29

Avoue, le bon vieux sens de l'entraide français te manquait. :)

Commentaires

Rayan93 4

vendredi 8 mars 2013 22:20

Pas cool......

meldaya 19

vendredi 8 mars 2013 23:13

Tu pourras dire qu'ils t'ont fait marcher ;-)

xenonwolf 8

vendredi 8 mars 2013 23:15

abusé quand même

vdts 19

vendredi 8 mars 2013 23:15

L'amabilité française...

0NatsuDragneel0 15

samedi 9 mars 2013 0:38

#56 C'est pas l'amabilité française, c'est juste qu'il y a des cons partout, même dans d'autres pays.

katniss008 12

vendredi 8 mars 2013 23:21

Ben au moins tu dois avoir un bon accent... Vive le légendaire savoir-vivre des français !

robinkansas 14

vendredi 8 mars 2013 23:30

Français, fidèles au poste !

biglow 32

vendredi 8 mars 2013 23:34

pas cool du tous sa ne donne pas une bonne image des français sa !!

ldanselili2b 10

vendredi 8 mars 2013 23:36

Rhhhaaaa ces français!!! Après on s'étonne de notre réputation!!!

Viedemerdetotale 5

vendredi 8 mars 2013 23:41

C'est l'o

bimboumboum 9

vendredi 8 mars 2013 23:55

Même à l'étranger un français est ***...

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Amour Malaise Infidélité Gênant Réseaux sociaux Geek Internet Honte Sport Mignon Musique Inclassable Concert Mon ex Santé Électricité Douleur Parents Langage Pharmaciens Contraception Travail Ironique Enfants Grossesse Neige Patronat Argent Jeux vidéo Vie de Maman

Le top

Aujourd'hui, nous avons ENFIN trouvé LE prénom de notre bébé à venir, après des mois de délibérations et de discussions. C'était sans compter sur nos meilleurs potes, qui ont eu leur enfant juste avant nous… Et la même idée de prénom. Pour nous et les négociations à venir, VDM

Je valide, c'est une VDM 3 263

Tu l'as bien mérité 471

Aujourd'hui, je rentre chez moi avec un étalon pour la nuit. Chauds comme la braise, nous arrachons nos vêtements, les jetons sauvagement par terre, il m'allonge sur le lit… et fait volte-face pour ramasser les vêtements un par un, les plier en quatre et les déposer sur le dossier d'une chaise. VDM

Je valide, c'est une VDM 69 304

Tu l'as bien mérité 7 410

Le top

Aujourd'hui, à 22 heures, mon copain s'est pointé sous ma fenêtre pour me faire une déclaration : "Je me suis rendu compte que tu es comme un soleil pour moi. Le problème, c'est que je suis un vampire." Ensuite, il s'en est allé avec la veste devant le visage en ricanant. Il m'a vraiment plaquée. VDM

Je valide, c'est une VDM 115 187

Tu l'as bien mérité 8 802

Aujourd'hui, après une longue semaine d'examens, c'est le jour J pour ma dernière épreuve de Bac. Je me rends donc au lycée comme prévu avant 14 h. L'épreuve était à 8 h. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 078

Tu l'as bien mérité 1 612

Aujourd'hui, j'apprends que, suite à mon AVC, mes ex-beaux parents ont convaincu leur fille de rompre avec moi, parce que selon eux, j'aurais été un poids mort pour elle. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 416

Tu l'as bien mérité 248

Aujourd’hui, mon compagnon me souhaite mon anniversaire à 19h, en sortant d'un rendez-vous médical. C’est la secrétaire de notre dentiste qui le lui a rappelé. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 135

Tu l'as bien mérité 386

Aujourd'hui, dans le wagon d'un RER avec toilettes, une feuille de PQ rentre par une des fenêtres. Elle commence à voler dans la rame, tout le monde la suivant des yeux, puis termine sa course pile sur mon genou. Du côté beurré, bien sûr. VDM

Je valide, c'est une VDM 69 744

Tu l'as bien mérité 3 432

Aujourd'hui, je rentre des cours crevée et passe 4 h à rédiger un devoir sur le PC en écoutant de la musique. Juste au moment où je change la musique, mon père passe derrière et me dit : "Ah, ça, tu connais mieux que tes devoirs, pas vrai ?", et appuie violemment sur le bouton de la tour. Mon PC s'éteint, sans avoir enregistré. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 145

Tu l'as bien mérité 8 207