Bien fait

Par Dino - Ça date de 2014 mais c'est de la bonne

Aujourd'hui, je croise au travail une stagiaire étrangère qui a du mal à s'exprimer dans notre langue. Je ne peux m'empêcher de rire devant son accent caricatural et son français décousu. Elle m'a envoyé balader dans 3 langues que je ne comprends pas. VDM
Je valide, c'est une VDM 59 293
Tu l'as bien mérité 67 160

Dans la même collection

Défends-la !

Par Anonyme - 06/07/2024 06:05 - France - Auxerre

Aujourd'hui, ça fait un mois que nous avons accueilli une jeune stagiaire québécoise. Certains collègues imitent (mal) son accent très prononcé, d'autres la surnomment Céline. Au début elle faisait semblant de trouver ça amusant, mais au bout d'un mois elle n'en peut plus. Elle n'ose plus ouvrir la bouche. Plus que 3 mois de calvaire. VDM
Je valide, c'est une VDM 1 728
Tu l'as bien mérité 388

Top commentaires

En parlant de langue, la prochaine fois tourne la tienne 7 fois dans ta bouche avant de rire.

Commentaires

C'est peut-être mieux que tu ne comprennes pas finalement ! ;)

Les insultes sont universellement comprises. Si elle lui a balancé: !hijo de puta!, Hurensohn!, Son of bitch! Figlio di cagna! ou même Filius canis! ...il sait à quoi s'en tenir...

L'auteur n'a jamais dit qu'il se moquait méchamment ! Que celui qui n'a jamais trouvé un étranger mignon ou rigolo lorsque celui-ci galérait à chercher ses mots se dénonce !

C'est sur, même entre régions on se moque gentiment de nos accents :-)

Au nombre de -1 tu compteras les hypocrites

Je suis d'accord, mais mets toi à la place de la stagière, je pense que c'est normal de le prendre mal. Je doute que tu apprécies qu'on te rigole au nez quand tu parles une autre langue alors que tu fais des efforts :)

Ce n'est peut être pas de la méchanceté voulu mais un rire compulsif dans ce genre de situation démontre une fermeture d'esprit et un manque de respect

Non, il ne l'a pas dis. Mais il faut se mettre à la place de la stagiaire ici: si beaucoup de gens réagissent comme l'auteur, il devient aisément compréhensible qu'elle puisse en avoir marre, de même qu'elle peut mal le prendre si elle ne connais pas la personne et peut donc penser (sans doute parfois à juste titre) qu'on se paye juste sa tête. Peut-être aussi que l'auteur a été assez lourd sans s'en rendre compte. Mais pour qu'elle se permette de l'envoyer balader en pas moins de trois langues, je me réserve le droit de douter qu'elle se soit permise de le faire à partir de rien.

senku 52

T'aurais du répliquer dans une langue imaginaire x) Apres tout, que peut on faire contre quelqu'un qui parle le "Gouboubahaha" ?

La pour le coup c'est lui seul qui doit manger sa langue de beauf :p

Comme c'est assez gratuit ce que tu as fais, moi je t'aurais mis un grand coup de boule - c'est un langage universel- tu l'aurais bien compris. ;)

J'imagine bien la scène :"hksjhdkxjnsklsjfhks (insultes en langue étrangère)! -Euh...Sorry can you repeat please ?" sinon TLBM

Pour une fois qu'une stagiaire ne sert pas qu'à faire des photocopies et le café!!

La prochaine fois tourne ta langue 7 fois dans ta bouche avant de juger. TBLM

TLBM, tu ferais sûrement pas mieux dans un autre pays

Mais il l'aurait peut être prit avec le sourire et pas avec dédain.

qui te dit qu'elle l'a pris avec dedain? Quand tu fais des efforts pour essayer de parler une langue étrangère, surtout le français qui est difficile, c'est frustrant de se prendre des moqueries à longueur de journée et c'est ce qui finit par bliquer les gens!

Ce que je veux dire, c'est que faut pas être trop susceptible. Quand on va à l'étranger et qu'on a des difficultés avec la langue, les gens rigoleront, en France comme ailleurs. C'est pas forcément méchant (on peut rigoler car on trouve ça mignon). Mais pourquoi toujours chercher à affirmer sa supériorité ? Après le rire en question n'était peut-être pas amical, et dans ce cas TLBM en effet, mais c'est pas précisé et ce n'est pas l'impression que j'ai eu en lisant.