Mdr ! C'est ce que je m'évertue à dire !! C'est un langage à part entière le langage SMS, pas seulement des abréviations ! ;)

#112 : Je suis d'accord, une fois quelqu'un sur MSN m'a dit qu'il écrivait "sa va" à la place de "ça va" parce que ça allait plus vite. O_o; À ceux qui disent que les jeunes sont tous stupides : alors comme ça vous connaissez tous les jeunes sans exception pour les mettre dans le même sac comme ça ? À ceux qui défendent le langage SMS en disant que ça va plus vite : personnellement je mets plus de temps à chercher comment raccourcir chaque mot et à déchiffrer une phrase en SMS. Écrire en français correct, c'est plus fluide, et aussi plus facile et agréable à déchiffrer ! Un peu de respect pour celui qui va lire ce que vous tapez. Je ne parle pas non plus d'écrire en français très soutenu ou de n'utiliser aucune abréviation (je ne suis pas contre quelques abréviations officielles qui facilitent parfois les choses) !

Pour ceux qui disent qu'écrire en sms va plus vite : apprenez à écrire à 10 doigts correctement, et l'orthographe... comme ça vous écrirez très vite, et bien.

moi, ce qui me désole, c'est que les étrangers qui apprennent le français ont une grammaire et une orthographe bien meilleure que beaucoup de jeunes français (pas tous encore heureux). La langue française est une belle langue, on devrait en être fière et essayer de la sauvegarder. Il faut sauver la Terre, mais il faudrait aussi penser à sauver la culture.

Quand j'en vois qui sont prêts à accepter le SMS au nom de "l'évolution de la langue française", je me marre. Mais vraiment, beaucoup. Oui, la langue française doit évoluer, c'est comme ça, on s'en rend même pas compte (kiffer dans le dico, si on m'avait dit ça y'a 10 ans, je l'aurais pas cru). Mais là on ne parle pas d'une évolution, mais d'un système de soi-disant abbréviation qui ne sert qu'à une petite partie seulement de la population francophone. Ca va plus vite, oui quand on a l'habitude. Mais c'est tellement mieux à l'égard des autres de prendre l'habitude d'écrire normalement, parce que avec l'habitude, c'est tout aussi rapide, voire plus. Le SMS est apparu sur les téléphones portables parce que les SMS ont un nombre de caractères limités, et il DOIT y rester, pour le bien de l'humanité. (PS : pour les anglophones : essayez de lire du sms anglais/américain/autre, vous allez pleurer. et c'est là qu'on comprend qu'il faut pas oublier que peut-être un étranger peut nous lire, et ne pas comprendre parce que le sms ne ressemble pas assez au français...)

#89 pourtant les étrangers apprennent "je n'y vais" donc ils retirent volontiers le "pas" mais laisseront le "ne". En continuant sur les étrangers, je pense à l'anglais, bah comme dit @Ю¡??, qu'on passe tous à l'anglais ! Et hop, tous les pays ont ça pour langue officielle. Pourquoi pas, moi je m'en fout je parle très bien anglais. j'écris même mieux que certains anglais de mon âge. Pourquoi ? Parce qu'ils écrivent en sms aussi pouaah. Allez lire un texte écrit en anglais sms...!! Bref le débat tourne en rond sur le fait que les jeunes écrivent en sms. Si deux personnes s'entendent sur une écriture non conventionnelle, pas de problème. Et ce que je reproche personnellement à ce type d'écriture c'est qu'il n'y a pas de règles. PtiteTruc nous apprend qu'il y aura bientôt un language sms officiel, mais le but est d'écrire d'une façon NON conventionnelle, alors si on pose des règles (r1 pour "rien" L8 pour "lui"), alors de toute façon elles seront contournées : il y a plusieurs façon abrégées d'écrire un mot (c'est -> C, c, cé, sé), donc décider d'une façon conventionnelle d'écrire l'abréviation n'a pas de sens... à mon sens. Non bref, le problème c'est comme je dis, pas d'écrire comme ça entre personnes prévenues, mais d'écrire en français non correct comme il est dit dans la VDM : pour une dictée. Je l'ai déjà dit dans une autre VDM, écrire avec des fautes dans une lettre de motivation, un CV, et c'est "poubelle direct". On est tous d'accord qu'il faut adapter son discours à l'interlocuteur. Mais ce qui ressort de la VDM est qu'il semble que ce soit de moins en moins le cas. S'il y a un truc très très con dans l'écriture non conventionnelle utilisée parfois sur msn c'est même pas les abréviations ou le language sms, mais les ELONGATIONS : 'ceux' à la place de 'ce', 'il étaient' au lieu de 'il était', croyez-moi j'ai déjà vu ça !! Ce qui peut être reproché au fait de faire trop de fautes, c'est que la personne ne connais pas les mots qu'elle emploit, enfin, ok, du point de vue grammatical. Je me répète aussi par rapport à une autre VDM, mais le premier à avoir dit que les jeunes "d'aujourd'hui" ne sont plus ce qu'ils étaient, c'est Platon. Et ça date d'il y a plus de 2000 ans. Donc il ne faut pas trop s'inquiéter sur les "changements" de la jeunesse, c'est seulement une impression. Et pour en rajouter une couche, ça fait déjà presque 40 ans que des jeunes se sont révoltés afin qu'il soit "interdit d'interdire" et qu'on autorise n'importe quelle façon d'écrire les mots (qui semble ne pas avoir été acceptée lol, mais est là par la force des choses) cette génération est agée (plus ou moins) de 60 ans aujourd'hui ;-) ; d'ailleurs d'après un ami de 52 ans, les étudiants d'il y a 30 ans faisaient pour certains déjà beaucoup de fautes, donc pas de nouveauté de nos jours (sinon les technologies de communication rapide électronique).

#25 Merci pour la précision, mais alors, la sixième, elle correspond à quelle tranche ? Je commence à avoir peur ... Remarque, en 1998, je servais dans un collège, j'interroge une classe de sixièmes S.E.S. pour savoir s'ils savaient combien faisaient « 1 x 5 ». Aucun n'a répondu ...

"PtiteTruc nous apprend qu'il y aura bientôt un language sms officiel" Alors là je dis stop à la transformation des propos ! J'ai dit que le langage (désolée hein, je rectifie la faute ;) ) SMS tendait à faire partie de la culture linguistique au même titre que l'argot. Faut pas dire n'importe quoi là ! De toute façon, que vous ne soyez pas d'accord pour que les moeurs changent ne fera pas stopper "l'évolution" (j'ai pas du tout dit qu'elle était positive, que ça soit clair) de la langue française. Et pour le "ne" de la négation qui disparaît de plus en plus, désolée hein, je l'ai juste étudié en licence de linguistique... Maintenant si les étrangers apprennent le français sans ses différentes évolutions, j'y peux rien moi ! ;)

Hey, j'sais pas si vous comptez l'accepter un jour, mais y a des adultes aussi qui écrivent sms hein XP y'a pas que la race de jeune que nous sommes... Sur une autre VDM j'ai vu un commentaire d'une mère, elle écrivait avec plein de fautes, on lui a fait remarquer, alors elle a (pensé) corriger... De nouveau avec plein de fautes =P Alors bon voilà voilà quoi mais voilà.

oh mince! je pensais pas que c'était rendu là! pouhaaa! :P