Travail : Aujourd'hui, jeune Français expatrié aux États-Unis depuis quatre...

Par Anonyme - 29/05/2014 17:30 - États-Unis - Edmond

Aujourd'hui, jeune Français expatrié aux États-Unis depuis quatre mois, j'ai été recalé à un entretien d'embauche. Mon anglais est excellent, mais mon français "laisse à désirer". VDM

Je valide, c'est une VDM 105 814

Tu l'as bien mérité 12 517

Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Marre

Par Paul - 18/11/2023 14:20

Aujourd'hui, six mois après avoir postulé au job de mes rêves, été retenu dans les quatre derniers candidats sur soixante, passé trois entretiens de deux heures chacun en Français, Anglais, et Espagnol, ma candidature n’a pas été retenue car je cite : "On a senti un manque de motivation." VDM

Je valide, c'est une VDM 1 936

Tu l'as bien mérité 409

Par llolly - 29/07/2010 17:01 - France

Aujourd'hui, mon entreprise m'a fait passer un entretien pour voir si mon niveau d'anglais était suffisant pour accueillir des clients hollandais. J'ai été recalé car, en effet, mon anglais n'est pas extraordinaire. J'ai juste oublié de mentionner que je parle hollandais couramment. VDM

Je valide, c'est une VDM 66 480

Tu l'as bien mérité 23 836

Par Jeff-Colorado - 22/08/2013 03:43 - États-Unis - Westcliffe

Aujourd'hui, je suis rentré d'un séjour d'un an aux USA pour mes études. Je suis si mauvais en anglais que finalement, c'est le fils de ma famille d’accueil qui a appris à parler français. VDM

Je valide, c'est une VDM 82 023

Tu l'as bien mérité 18 385

Tu peux pas test

Par Anonyme - 25/04/2023 14:20

Aujourd'hui, réponse d'un entretien d'embauche dans une compagnie du tourisme, un des critères : savoir parler anglais. Résultats des courses, je suis en licence de littérature anglaise pour entendre un recruteur me dire que je ne parle pas assez bien anglais, sans m'avoir faire parler anglais une seule seconde. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 383

Tu l'as bien mérité 513

Par americangirl - 05/11/2014 02:26 - États-Unis - Gilbert

Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM

Je valide, c'est une VDM 80 118

Tu l'as bien mérité 6 658

Par JohnyEnglish - 18/01/2016 18:51 - France - Aix-les-bains

Aujourd'hui, entretien d'embauche. Le recruteur me demande si je parle anglais. Pour bluffer et faire mon malin, je réponds qu'on peut continuer l'entretien en anglais. Il l'a fait, j'ai galéré; il a ri, j'ai pleuré. VDM

Je valide, c'est une VDM 44 497

Tu l'as bien mérité 34 914

Comment tu causes ?

Par Anonyme - 02/02/2021 14:01 - France

Aujourd'hui, à la recherche d’un stage dans le cadre de Master, je reçois une réponse négative suite à une candidature. La raison de ce refus ? Je ne parle pas français couramment. Je suis français. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 937

Tu l'as bien mérité 511

Par Anonyme - 04/08/2015 19:51

Aujourd'hui, en voyage aux États-Unis, j'explique à un américain que je suis française. Il m'a donc très sérieusement demandé si, par conséquent, je parlais couramment français. VDM

Je valide, c'est une VDM 54 215

Tu l'as bien mérité 4 392

Par pastek - 12/02/2014 08:05 - France

Aujourd'hui, pendant un recrutement, j'ai demandé au candidat en face de moi de parler anglais pour vérifier son niveau. Celui-ci s'est exécuté, mais je n'ai absolument rien compris. Il avait le niveau, moi non. VDM

Je valide, c'est une VDM 117 884

Tu l'as bien mérité 38 387

L'enfer du recrutement

Par PoleSansEmploi - 12/02/2017 20:00 - France - L'hay-les-roses

Aujourd'hui, après une heure de route, j'arrive pour un entretien d'embauche dans un coin paumé. Sans me dire bonjour, le recruteur me regarde, regarde mon CV, puis me dit : "Ça ne va pas le faire." Je suis repartie toute seule. VDM

Je valide, c'est une VDM 18 160

Tu l'as bien mérité 1 530

Encore, encore !

Top commentaires

dominox64 9

jeudi 29 mai 2014 22:10

Te fais plus chier à parler français..

1alex1 57

jeudi 29 mai 2014 22:11

C'est parce que leur français est basé sur ce qu'ils ont vu dans "Les marseillais à Miami" ...

Commentaires

Swaggg 28

jeudi 29 mai 2014 22:20

L'habitude de parler Anglais t'es rattrapé ?

Dromachups 22

jeudi 29 mai 2014 22:21

C'est l'hôpital qui s'fout de la charité..

1vdm8 15

jeudi 29 mai 2014 22:21

Euh, c'est quoi cette excuse bidon pour pas t'embaucher !

Pirate86 1

jeudi 29 mai 2014 22:25

Ce n'est pas une VDM c'est une JMLP (Je Me La Pète).

ehehbonjour 21

jeudi 29 mai 2014 22:27

yes of course !

tonnks 7

jeudi 29 mai 2014 22:37

fait comme moi parle le Franglais .. tu speak very bien l'english ;)

rakouelle94 14

jeudi 29 mai 2014 22:38

Je crois que tavais juste une tête qui leur revenait pas. Pas ta faute si t'es moche.. Vdm

Deynis 39

jeudi 29 mai 2014 22:41

Ce ne serait donc pas comme le vélo ? =(

ludovic12 7

jeudi 29 mai 2014 22:43

tu chti?

370Z 10

samedi 31 mai 2014 8:06

tu con?

khadija_sweet 19

jeudi 29 mai 2014 22:45

C'est connu les français ne savent pas parler français

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Sexe Intimité Malaise Noël Shopping Inclassable Cadeau Pipi caca Chats Vie de Maman Mignon Enfants Amour Vinted Argent Relou Coiffure Travail Collègues Coiffeur Compliments Accident Santé Vélo Famille Décoration Animaux Parents Ironique Nourriture

Le top

Aujourd'hui, mes règles ont débarqué au boulot et impossible de trouver une protection hygiénique. J’ai regardé autour de moi pour constater que j’avais deux collègues masculins, cinq collègues ménopausées, une collègue sous pilule progestative, et une collègue enceinte. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 887

Tu l'as bien mérité 508

Aujourd'hui, je croise une amie d'enfance que je n'ai pas vue depuis au moins sept ans. Lorsqu'elle m'a demandé : "Quoi de neuf depuis tout ce temps ?", je n'ai pu m'empêcher de répondre : "Beaucoup de choses. Mon dépucelage, entre autres." Pourquoi ? VDM

Je valide, c'est une VDM 66 822

Tu l'as bien mérité 16 441

Le top

Aujourd’hui, je suis en Erasmus en Allemagne et je décide de me faire une tasse de café. Me voyant tourner autour du frigo, mon colloc’ me demande ce que je cherche. Je dis que je veux mettre du "samen" dans mon café. Gros fou rire de sa part. J’ai ensuite compris qu'en allemand, "sahne" voulait dire "crème" et que "samen" voulait dire "sperme". VDM

Je valide, c'est une VDM 3 303

Tu l'as bien mérité 392

Aujourd'hui, je vais chez le médecin, inquiet à cause d'une sorte de deuxième pomme d'Adam se développant chez moi. Je demande au docteur si c'est grave. Réponse: "Oh non, pas très. Vous aurez juste l'air con." VDM

Je valide, c'est une VDM 62 785

Tu l'as bien mérité 4 066

Aujourd'hui, compétition de gym aux barres asymétriques. Lorsque j'ai réalisé un soleil, mon pantalon s'est déchiré et, déconcentré par le craquement, je suis tombé. Finalement, ce n'est pas mon soleil que les gens ont vu, mais bien ma lune. VDM

Je valide, c'est une VDM 97 502

Tu l'as bien mérité 8 847

Aujourd'hui, mon fils de bientôt 6 mois m'a pissé dessus, en me regardant droit dans les yeux avec un sourire jusqu'aux oreilles, alors que je venais tout juste de retirer sa couche. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 904

Tu l'as bien mérité 886

Aujourd'hui, de nature introvertie et renfermée, j'ai du mal à partager mes difficultés avec mes proches. Après quelques mois de galère, je décide de me confier à mon copain. Je lui dis : "En ce moment je ne vis pas, je survis…" Lui : "Ah oui, c'est bien embêtant pour toi !" puis il se lève, et quitte la pièce. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 616

Tu l'as bien mérité 481

Aujourd'hui, inquiète pour la petite fille malade de mon amie, je lui demande comment va la puce par SMS. Je suis étonnée de sa réponse lorsqu'elle me dit qu'elle demandera à son mari ce soir. Je m'interroge et me relis... J'avais écrit "Comment va ton prépuce ?" Merci à la correction automatique. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 853

Tu l'as bien mérité 886