Prank à longue durée

Par CousinMachin - Ça date de 2010 mais c'est de la bonne

Aujourd'hui, je suis guide touristique. Après trois ans de visites guidées, une mamie m'indique que la petite phrase de bienvenue en flamand par laquelle je commence toujours signifie : "Ces visiteurs sont de vrais blaireaux." Blague d'un collègue. VDM
Je valide, c'est une VDM 69 855
Tu l'as bien mérité 8 924

Dans la même collection

Top commentaires

Et en trois ans aucun visiteur ne te l'a fait remarquer, personne n'a été vexé ? oO

Voilà ce que c'est de faire son malin en prononçant des trucs qu'on ne comprend pas !

Commentaires

Il est guide touristique, à mon avis ce sont souvent des étrangers qui viennent visité donc qui ne parlent pas un mot de flamand... Enfin c'est vrai que en 3 ans...

#14 - Exact En visitant Londres, un guide touristique nous dirait "Welcome" ou "Good Morning", pour nous acclimater. Et comme peu de monde parle flamand, il a fallu trois ans pour que quelqu'un s'en rende compte.

blaisel 0

C'est quand même bizarre de ne pas apprendre le flamand quand on fait visiter une ville flamande. Et si il ne fait pas visiter de ville flamande, pourquoi (tenter de) balancer des phrases en flamand? n'empêche que même si je ne connaissais pas le flamand, j'aurais compris que "Deze bezoekers zijn borstellen" n'avais rien à voir avec une phrase de bienvenue. VDM pour toi et gg au collègue.

Blaireau en flamand se dit "das". Borstel = pinceau ?? Source : ik spreek nederlands...

Pauvres blaireau, se faire traiter de touristes *téléphone à son amie B.B.*

La blague d'un soir qui dur 3ans --' il a du etre fier de lui le collègue !

Je suis totalement d'accord avec #19. Et pendant 3 ans... Ce qui est incroyable, c'est que tu sois guide d'une zone dont tu te moques apparemment totalement et dont tu ne t'intéresses même pas pour ton boulot ! Le gars n'a pas dû apprendre l'allemand non plus, car avec l'allemand de 5ème/4ème on reconnait facilement la forme "ces ... sont ...", qui n'a rien à voir avec une phrase de bienvenue. Bref, TLBM. J'ai mis VDM aussi par erreur...

Vous faîtes exprès de mal interpréter les VDM ou quoi? Parce que bon, nulle part il est écrit qu'il est guide touristique dans une région flamande. S'il vivait dans un région flamande, en trois ans il aurait LARGEMENT eu le temps de se rendre compte de la supercherie, vous ne croyez pas? Bref, il s'agit bien d'une VDM l'auteur n'y est pour rien.