Educ et Profs : La vraie vie

La vraie vie

Par Bienvenue dans la vie réelle - 18/03/2017 15:08

Aujourd'hui, je lis La Petite Sirène à mes élèves, et ils râlent contre cette "histoire de princesse". Tant pis. À la fin la lecture, je m'aperçois que c'est la version originale : le prince en épouse une autre et la princesse se suicide. Stupéfaction totale dans ma classe. VDM

Je valide, c'est une VDM 17 633

Tu l'as bien mérité 2 657

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Ben ouais

Par Cawette - 23/12/2008 12:37

Aujourd'hui, je lis un conte de fées à ma fille de trois ans. En arrivant au célèbre passage "ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants", mon autre fille entre alors dans la chambre et lâche négligemment : "N'importe quoi. Le prince, il veut juste se taper la princesse." Elle a huit ans. VDM

Je valide, c'est une VDM 71 127

Tu l'as bien mérité 4 367

Par Souslocean - 16/03/2019 08:30

Aujourd'hui, en cours, un de mes élèves me demande si je crois aux sirènes car, depuis qu'il a vu le film "La petite sirène", il se pose des questions. Je suis prof d'Histoire au lycée. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 791

Tu l'as bien mérité 547

Par El23 - 13/02/2015 00:48 - France - Loyat

Aujourd'hui, ma prof de français nous donne Roméo et Juliette à lire pour les vacances. J'ai commis l'impardonnable erreur de parler du suicide des deux protagonistes, ce qui a provoqué des cris de protestation et d'accusation de spoil de ma classe. VDM

Je valide, c'est une VDM 68 716

Tu l'as bien mérité 10 606

Par Mercitelephone - 11/10/2016 11:32 - France - Pessac

Aujourd’hui, alors que je fais travailler mes élèves de CM2 sur les contes, j’ai demandé s’ils connaissaient la fin originale de Cendrillon. Réponse d’Alice, 10 ans : "Elle finit cocue-alcoolique-droguée sur le trottoir, maîtresse." VDM

Je valide, c'est une VDM 79 524

Tu l'as bien mérité 8 203

Par diskissit - 05/03/2009 13:32

Aujourd'hui, ma petite sœur de trois ans me demande de lui lire une histoire avant de la coucher. Pour faire original, je lui raconte l'une de ses histoires favorites en la jouant, sans lire le texte mot à mot. À la deuxième page, elle m'arrête et me dit : "Mais tu sais pas lire ou quoi ?!" VDM

Je valide, c'est une VDM 49 073

Tu l'as bien mérité 6 238

Par Damsssssss - 09/10/2012 00:33 - France

Aujourd'hui, je lis une histoire à ma fille de 6 ans avant qu'elle s'endorme. Ce soir, c'est "Juliette à la plage". À la fin, nous lisons ensemble la liste de toutes les autres histoires de Juliette : "Juliette fait les courses" et autres. Ma fille m'a demandé : "Il n'y a pas 'Juliette meurt' ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 52 392

Tu l'as bien mérité 4 533

Pessimiste

Par Anonyme - 18/11/2014 08:32 - Réunion

Aujourd'hui, je raconte une histoire à ma fille de 5 ans. Au moment où le prince et la princesse se marient, je demande à ma fille ce qu'ils font après. "Ils divorcent ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 84 902

Tu l'as bien mérité 9 319

Les enfants sont formidables

Par Instit - 13/07/2014 15:08 - France - Bordeaux

Aujourd'hui, instituteur dans une classe de CM1, j'étudie "La Cigale et la Fourmi" avec mes élèves. Après avoir étudié cette fable, je leur demande par écrit quelle est la morale de l'histoire. Thomas, 9 ans : "La fourmie ses une putte." VDM

Je valide, c'est une VDM 79 947

Tu l'as bien mérité 6 801

Par moxo - 22/12/2013 17:57

Aujourd'hui, professeur des écoles en petite section, je m'aperçois que les poissons rouges de la classe ont disparu. Je questionne mes élèves. Un petit garçon me répond qu'il les a rangés... dans un des livres de la bibliothèque. VDM

Je valide, c'est une VDM 50 877

Tu l'as bien mérité 3 080

Par Chouk' - 01/07/2009 19:12

Aujourd'hui, je suis stagiaire dans une maternelle. Pour calmer les petits, je leur branche le DVD de Blanche-Neige. Au moment de la chanson, je fredonne "Un jour, mon prince viendra". Un des petits se retourne vers moi, me dévisage et me dit : "T'es trop moche pour ça !" VDM

Je valide, c'est une VDM 67 404

Tu l'as bien mérité 5 616

Encore, encore !

Top commentaires

Nalaskaa 12

samedi 18 mars 2017 14:24

Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants. Ah non pardon ! Elle ne vécu plus du tout, et il partit avec une autre.

BouLott 25

samedi 18 mars 2017 15:00

La version originale est trash depuis le début ... tu aurais pu t'en rendre compte plus tôt, c'était juste une autre version un peu étrange ahha. Bonne VDM quand même je valide !

Commentaires

Gadgetroch 21

dimanche 19 mars 2017 18:23

Et quand tu lis tu te rend pas compte de ce que tu lis ?...

Clara O 18

lundi 20 mars 2017 6:55

La question est plutôt de savoir quel âge ont les élèves. Je me souviens moi même avoir lu cette histoire étant encore en primaire présenté sous la forme d'un livre pour enfant. Je n'ai pas du tout été choquée. Les illustrations et la manière de signifier le suicide étaient soft. Je peux comprendre qu'on se laisse avoir par l'apparence du livre et ne trouve pas ça vraiment gênant (enfin tout dépend de l'âge des gosses haha) PS : j'adore Disney mais les contes originaux sont quand même plus intéressants

mowgliboum 40

lundi 20 mars 2017 7:21

Selon wikipedia, voici en fait la fin du conte : Elle préfère en effet se jeter à la mer plutôt que tuer le prince. Mais au lieu de se transformer en écume, elle rejoint les "filles de l'air" pour sa bonne action.

cicou24 34

lundi 20 mars 2017 11:42

Certains contes se terminent bien même dans leur version "Originale" (ce qui ne veut d'ailleurs rien dire vu qu'on parle de tradition orale, donc l'original serait la première version écrite ?). Le Petit Chaperon rouge, par exemple, se termine bien dans la version des frères Grimm et mal chez Perrault, qui est l'original ? Quand à l'interprétation, elle est toujours multiple, par exemple le petit Chaperon Rouge: 1. interprétation littéral: à une époque, il y avait des loups (ou autre bestiaux sympas) dans les forêts européennes, donc un enfant devait faire attention, 2. Enlèvement d'enfant (pas nécessairement sexuel d'ailleurs, les rançons ça existe ou pour en faire des mendiants en mode cour des miracles), 3. Perrault parle plus des jeunes filles séduites, non violées (il y a une différence), ie tombe amoureuse, accepte de coucher et/ou de s'enfuir avec le jeune homme (donc consentante), puis le mec se barre avant le mariage (ou meurt ou est refusé par les parents ou est déjà marié), ce qui aujourd'hui signifie un coeur brisé et on s'en remet, mais pendant longtemps signifiait une femme plus vraiment mariable (car plus vierge, parfois publiquement déshonorée et peut-être même enceinte) et donc perdue pour la société (ou sinon, on la marie vite fait au premier venu pour cacher sa honte) 4. le viol.