Inappropriate Frenchman!

Par swag - Ça date de 2015 mais c'est de la bonne - États-Unis - Richmond

Aujourd'hui, c'est dimanche et je suis aux États Unis dans une famille très croyante. Étant à la messe et ne comprenant rien, je lis discrètement des VDM pour passer le temps. Gros fou rire pendant une prière universelle. VDM
Je valide, c'est une VDM 57 402
Tu l'as bien mérité 20 033

Top commentaires

Tu l'as bien mérité en lisant une VDM, un comble non ? :D

Commentaires

finwesl 26

bénis soient les simples d'esprit, car ils verront Dieu (et à ce rythme tu auras vite le droit de voir Dieu ,la sainte Vierge et tutti quanti).

"bénis soient les simples d'esprit car le royaume des cieux est à eux"...aucun rapport avec ton propos quoi! lol

finwesl 26

lire vdm pendant un messe, ricaner et avoir l'air bête en le faisant --> simple d'esprit qui ne fait de mal à personne mais passe pour un benêt --> d'où la citation, certes il a pas inventé la poudre mais rien de méchant, en tout cas son rire était probablement plus innocent et pur que les jugements moraux condescendants de quelques bigots en pareille situation ( sur vdm et IRL ) . voili voilou ;) PS: si tu tien vraiment à critiquer des commentaires peux tu essayer de le faire de manière un peu moins arrogante et moins agressive ?

ho mais il y avait un lol voyons! mais il est vrai que lire un commentaire et se le réinterpréter à sa sauce avec une intonation et un sens tout autre("jugements moraux condescendants de quelques bigots en pareille situation") est monnaie courante ici... comme tu y va dis donc! une bigotte et puis quoi encore? simplement la phrase ne correspondait pas à l'idée qu'il a voulu donné à son commentaire, c'est tout, tournée autrement ça aurait collé...

une nouvelle cure anti stress a 9.999 € est sortie..... avis aux amateurs.....

finwesl 26

dans le genre ré-interpretation : bigot ne s'adresse pas à toi mais aux commentaires qui n'ont pas manqué de fleurir plus bas... sinon bien sur que si ca colle avec la vdm,bon après si il faut forcément que ca colle littéralement à la vdm, quitte à rester à un niveau ras les pâquerettes là j'admet que c'est raté.

et dans ce match "j'etale ma science" c'est qui le winner la ? ^^

#85 plusieurs traductions sont possibles, et l'interprétation peut varier d'une phrase à l'autre....mais je n'ai pas la prétention d'être une pro du domaine, simplement j'ai toujours entendu cette version là^^

pflittle 34

Tu l'as bien mérité en lisant une VDM, un comble non ? :D

Dis que VDM veut dire Vie de Messe et qu'en France la messe se fait en riant, ils sont crédules les Ricains: 50% pensent que Paris est la capitale de l'Europe!

Alors que tout le monde sait que c'est Bruxelles et Strasbourg qui se partages le rôle!

Tu parles des institutions, eux pensent que l'Europe est un pays et que la France est un Etat de ce pays.... ils restent aussi sur le stereotype du Francais a beret avec la baguette, la bouteille de rouge alors que nos femmes sont naturistes et non épilées!

et 70% des francais celzbrent le 14 juillet comme la fin de la seconde guerre mondiale.....comme quoi....

ils croient que en Afrique on vie tout nue dans des hûtes qu'on dois chasser pour survivre et qu'on se déplace à dos d'éléphant...ha et ils croient que l'afrique c'est un pays et qu'on parle tous "l'africain".

Combien de français savent situer les états sur une carte des USA ? bah c'est pareil... du point de vue américain la géographie européenne sert à que dalle, tout comme beaucoup d'Européen seraient incapables de placer le Venezuela ou le chili sur une carte...