Ça schtroumpf

Par Anonyme - Ça date de 2012 mais c'est de la bonne - France - Roville-devant-bayon

Aujourd'hui, je suis professeur d'allemand et je corrige les rédactions de mes élèves. Vient alors une copie où l'élève a remplacé tous les mots qu'il ne connaissait pas par "Schtroumpf". VDM
Je valide, c'est une VDM 64 857
Tu l'as bien mérité 7 395

Commentaires

Je lui aurait mis un bon schtroumpf sur 20...

Tu lui diras qu'en allemand c est "Schlumpf"

Oui, mais je connaissais pas l'allemand, alors... :-P

Schtroumpf ou plutôt schtrumpf en allemand c'est des grandes chaussettes bien bien hautes limites des collants. Ce que porte Fifi brin d'acier (qui en version allemande est Pipi Lang schtrumpfe) Fini le quart d'heure culture TV :) prochain épisode la Schtroumpf prochaine

Viens au pays des allemands Des petits êtres blonds Viens au pays des buveurs de bierre Où tout est deutsch Viens au pays des mangeurs de saucisse En suivant le Rhin Viens au pays des grosses voitures Ce n'est jamais très sexy Vive les clichés

Les clichés qu'ils ont sur nous ne sont pàs mieux, ceci dit ! Et ces clichés là, quand on leur raconte, ça les fait bien rire!

Ils n'ont pas le droit au dictionnaire?!

En suisse :) et mes professeurs autorisent les dictionnaires pendant les rédactions!

Moi j'aurais demandé si on avait pas le droit a la calculette ^^

Dans le pays étrange et merveilleux des pt'i lutins joyeux... (j'y habite aussi ! ^^)

Au moins schtroumph c'est mignon pas comme schtroumph! :)

Nom d'un schtroumpf.. C'est un bleu celui la..

Ce commentaire me fait que il n'y a aucun schtroumpfs policier dans le village des schtroumpfs ! :0

Ah je l'ai modérée cette VDM (: Tes élèves ne manquent pas d'humour dit donc :D

Viens au pays des schtroumpf les petits être bleus ... Bref ´ la prochaine avec Dora ouPetit Ours Brun et j'en oublie ...

IpiuLyyant 9

Il est Schlumpfement drôle celui là ;)