il y une chanson de Julien Clerc qui parle d'un petit radeau frêle ..j'ai toujours cru qu'il disait un petit rat d'eau frêle et je voyais un petit rat aquatique tout maigrichon qui nageait les moustaches frémissantes..

J'avais une amie qui, à la place de "DECALECATAN", chantait "les alligators, les alligators, ohé, ohé", autant dire que je me suis doublement marrée en lisant cette VDM!

Mon frère, étant plus jeune, entends "j'entends baiser" au lieu de "je chante un baiser" de Souchon... Nettement moins romantique. Du coup on avait fait une parodie: "J'entends baiser, (toudoudou, doudoum) Dans la chambre d'à côté...."

j'ai bien ris de la VDM et des commentaires ! Moi aussi la chanson de lara fabian, je comprenait mal... mais ca me rassure de voir que je ne suis pas la seule ! "Sous le Soleil, Bleu marine et blue, Ebloui pareil" Pour moi c'était "la marée et nous" mdr !!! on avait pas trop le temps d'entendre faut dire

j'ai honte parce que moi aussi je croyais que c'était "auuuu baaaal masquéééé" ^^

Au bal masqué Don't wanna be Au bal masqué Anymore Boarf, cela marche quand même.

La mère qui fredonne du Celine Dion c'est déjà une VDM. (ok, je sors :-)

Wow, MDR. Ca me rappelle une certaine vidéo de l'hymne soviet' "soutitrée" en français ... Sinon, pour les paroles mals comprises: "Le temps des cerises", par une amie, au lieu du "Peut être une angine" d'Anaïs, faut le faire ôO "My cousine is a Bento", au lieu de "Now cruising in his Pinto" dans Pretty Fly des Offsprings :p Et "On est vraiment bien sans elle", dans le fameux générique de Plus Belle la Vie qu'on est obligés de se taper après les infos sur la 3 :D

Ah c'est pas au bal masqué??? Mdrr

Alors on m'aurait donc menti? La compagnie créole ne chante pas "All by Myself ohé ohé"