Par Aigo - 14/06/2010 17:57 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, premier coup de soleil de l'année. J'avais mis de la crème solaire et j'étais à l'ombre. Ah, et puis je vis en Angleterre, aussi. VDM
Je valide, c'est une VDM 71 656
Tu l'as bien mérité 6 489

Dans la même collection

Top commentaires

ah bah, y en a ils ont de la chance, et pis y a toi ^^.

Coquelicot_ 16

Commentaires

Moi j'en ai bien pris un en...... PICARDIE!!!!!

ah bah, y en a ils ont de la chance, et pis y a toi ^^.

Elodie Hiras 0

Il a brisé la Mascarade!!! Chasse au sang!!!

TommBellamy62 0

You hate sunburn :D LOS ( life of shit)

Third 8

Aouch. On a pas le droit de massacrer la langue anglaise comme ça >.

C'est clair ... Je comprend même pas ce qu'il a voulu dire... Mais bon, on est déjà assez emmerdés par les correcteur d'orthographe (au moins autant que par les kikoolol qui écrivent en sms), alors on va pas s'y mettre en anglais non plus, sinon, on a pas fini vu le niveau linguistique des français (et ce n'est pas lancé au hasard : Italie, Espagne et France sont les plus mauvais en anglais, en Europe). Pas taper...

AH ! Et aussi : QUITTE LE !!! Ceux là aussi rejoignent les kikoolols et les autres...

En anglais la traduction de VDM est FML pour **** my Life qui a d'ailleurs un site dédié.

well, techniquement, la traduction de vie de merde serait plutôt "life sucks", mais bon...

Pas faux. *mal aux yeux* -> Note: pas faux pour le premier à avoir répondu, quelque chose du genre "c'est interdit de massacrer l'anglais comme ça" (Enfin ça dépend, au sens propre c'est pas super gênant tant que tu nettoies après).

Coquelicot_ 16
je22 2
ouarda547 8

comment on peut attraper un coup de soleil en à l'ombre?!! il y a anguille sous roche! TLBM! hahaaa