Enfants : Aujourd'hui, je vais à Lyon. Ma fille me demande d'acheter un...

Par mercichérie - 06/02/2010 17:56

Aujourd'hui, je vais à Lyon. Ma fille me demande d'acheter un "cupcake" pour une amie. Je lui demande de me le noter, pour m'en souvenir. Elle m'a écrit : "Penser à acheter Cupcake, se prononce 'Keupkèke' pour demander au vendeur." VDM

Je valide, c'est une VDM 49 700

Tu l'as bien mérité 5 941

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Govamax - 10/02/2009 12:22

Aujourd'hui, je m'achète un sandwich. Alors que je montre à la boulangère celui que je désire, celle-ci me demande : "Alors vous êtes de Lyon ?" Intrigué, je lui réponds que non. Elle insiste, moi aussi. Coup de coude de mon collègue puis illumination... "Euh oui, à la rosette de Lyon." VDM

Je valide, c'est une VDM 38 356

Tu l'as bien mérité 5 541

Par Ouetlorange - 07/10/2010 14:05 - France

Aujourd'hui, comme tous les jours, à la sortie du collège, je vais à la boulangerie avec une amie pour m'acheter une meringue. Ma mère m'a précédée et a donné ma photo aux vendeuses en leur disant : "Je sais que c'est une bonne cliente, mais il faut qu'elle maigrisse !" VDM

Je valide, c'est une VDM 68 873

Tu l'as bien mérité 14 192

Par Dans les dents - 12/05/2009 16:12

Aujourd'hui, comme depuis une semaine, j'achète du pain à la boulangerie à 1 km de chez moi, car je craque sur la boulangère. Pris d'un élan fou, j'ose lui demander, après le fatidique "Avec ceci ?", un rendez-vous. "Contentez-vous d'acheter du pain, ça me va très bien comme ça." VDM

Je valide, c'est une VDM 58 854

Tu l'as bien mérité 7 356

Par Tartetatin - 15/03/2013 18:10 - France - Prades-le-lez

Aujourd'hui, à midi, mon patron m'a demandé d'aller écrire le dessert du jour dehors, sur la carte. Apparemment, la "tarte catin" n'était pas mal du tout. VDM

Je valide, c'est une VDM 57 076

Tu l'as bien mérité 9 391

Par padbol - 06/04/2011 08:17 - France

Aujourd'hui, ma copine et moi avons pris des plats à emporter dans un restaurant asiatique. Le serveur a demandé : "Voulez-vous des baguettes ?" Ma copine a répondu : "Vous faites aussi boulangerie ?" C'est con, j'aimais bien ce resto... VDM

Je valide, c'est une VDM 110 120

Tu l'as bien mérité 8 155

Langue fourchée

Par zebulon - 29/09/2008 08:02

Aujourd'hui, j'étais avec ma fille et une amie à la boulangerie dans Paris. Ma fille me demande avec toute la discrétion des enfants : "Maman on va voir les pénis après ?" Gros silence dans la boulangerie. Oui Marie, on ira voir les péniches après. VDM

Je valide, c'est une VDM 54 052

Tu l'as bien mérité 3 247

Classique

Par chachaxxx - 09/11/2011 08:35 - Mexique

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma copine et je vais commander un gâteau à la pâtisserie en demandant à la jeune employée d'écrire "Joyeux anniversaire Marie !" en italique, car je trouve ça plus joli. En ouvrant la boîte, j'ai découvert : "JOYEUX ANNIVERSAIRE MARIE EN ITALIE !" VDM

Je valide, c'est une VDM 82 592

Tu l'as bien mérité 5 305

Morfale

Par miammie - 26/11/2014 16:11 - France - Angers

Aujourd'hui, je m'arrête à la boulangerie pour acheter un demi-pain et le laisse à l'arrière de la voiture avec ma fille de 6 ans. J'avais juste oublié que cette dernière raffolait de la mie du pain. Arrivées à la maison, il ne restait plus que la croûte. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 191

Tu l'as bien mérité 11 295

Par paslebon - 11/09/2015 03:15 - France - La Seyne

Aujourd'hui, nous faisons nos courses en amoureux. Je m'éloigne 3 minutes, et en revenant je découvre 12 paquets de gâteaux et 6 de bonbons. "Mais qu'est-ce que c'est que ce tas de cochonneries, tu es devenu fou ? - Pardon Madame, mais c'est mon caddie…" m'a alors soufflé timidement une mémé. VDM

Je valide, c'est une VDM 52 513

Tu l'as bien mérité 9 959

Sympa merci

Par Anonyme - 10/03/2023 10:20

Aujourd'hui, je suis chez des amis et je propose d'aller à la boulangerie pour prendre le petit déj'. Lui veut un pain au chocolat ; elle insiste : "Rien pour moi." Je prends donc un pain au chocolat et un croissant pour moi. En rentrant, elle prend le paquet et commence à manger le croissant et me dit : "Bah, t'as rien pris pour toi ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 5 357

Tu l'as bien mérité 663

Encore, encore !

Top commentaires

Gbuk 4

samedi 6 février 2010 21:48

La prochaine fois ramène une rosette, c'est facile à prononcer, c'est bon, et ça peut servir comme arme en cas d'agression

Panengo 0

samedi 6 février 2010 21:54

#2 N'oublie pas qu'on est en France et que ce n'est pas avec 2 à 3 heures d'anglais par semaine que les étudiants vont s'en sortir... Déjà que certains ont du mal avec le français.

Commentaires

Chiendeprairie 8

samedi 6 février 2010 22:01

#2, 5: Chez Petits Gâteaux, c'est ça? En effet la prononciation serait plutôt "Copkayke" mais bon....Keupkèke c'est plus drôle.

Loulouttes 0

samedi 6 février 2010 22:09

C'est triste de devoir sortir acheter des pâtisseries quand il est si simple de les faire soit même ^^ (surtout au prix ou les cupcakes sont vendus "_")

MlleBenzedrine 0

samedi 6 février 2010 22:13

#10 Je n'en fait pas un drame, j'ai seulement fait remarquer que la prononciation n'était pas parfaite. ( En parlant de "à la bonne française", cela m'a fait penser à l'inpecteur du film La panthère rose 1 lorsqu'il essaie de dire "hamburger". :) #11: Nah, ça se nomme tout simplement Cupcake

dedon 5

dimanche 16 décembre 2012 9:03

Faut pas tout prendre au premier degré ... Le but c'est de commenter la VDM et pas son orthographe.. Et puis sa fille, elle le prononce comme elle veut son cupcake ... Si ça va être le sien...

Chiendeprairie 8

samedi 6 février 2010 22:17

#13: En effet, je voulais seulement aidr un peu nos amis Français ;)

Chiendeprairie 8

samedi 6 février 2010 22:19

"kʌpkeɪk" en fait.... (désolé pour le double post, hein.)

McPolla 30

samedi 6 février 2010 22:42

C'est une VDM mais quel rapport avec le fait d'aller à Lyon? On en trouve que dans cette ville lol

CrazyMary 7

samedi 6 février 2010 22:46

#17 Je plussoie : Charlie Winston parle Français dans Tongue Tied, et Jude Law est trop sexy quand il parle Français !! (cf interview dans Le Grand Journal en 2007 entre autre). VDM validée, va bosser ton accent :D

Aba 0

samedi 6 février 2010 22:53

Au moins elle t'a peut-être évité la honte, moi je trouve ça sympa.

Arkanon 27

samedi 6 février 2010 22:58

#2 et #3 C'est pas plutôt Keupkeïk ? Sinon, c'est quoi un cupcake ?

Falxo 13

samedi 6 février 2010 23:11

#16 > Han, et l'accent il est où alors ? Bien sûr qu'un anglophone ne le prononcerait pas comme ça, mais les mots anglais passés dans la langue française ont souvent une prononciation simplifiée, comme les chouine-gomme ou intèrnette :) D'ailleurs, si la fille lui a mis la prononciation sur le bout de papier, c'était certainement pour qu'elle ne se fasse pas trop remarquer dans la boutique ; or, ironiquement, elle se ferait probablement plus remarquer avec une prononciation correcte qu'avec la prononciation française à deux balles ^^ Bon, moi je retourne jouer à monsteur eunteure.