Qué ?

Par NoHabloEspagnol - 03/12/2024 20:15

Aujourd'hui, je suis étudiante d'échange au Chili. J'ai pris l'habitude de dire oui dès qu'on me parle, même si je ne comprends pas. Ainsi la seule personne absente à ma fête de bienvenue, c'était moi. VDM
Je valide, c'est une VDM 632
Tu l'as bien mérité 764

Top commentaires

Quelle pouvait être la question à laquelle répondre oui te fait rater une fête ? En même temps, tlbm : tu ne feras pas de progrès en procédant de la sorte.

Aujourd'hui il a neigé, ainsi le panier a linge ne pouvait s'ouvrir.

Commentaires

Aujourd'hui il a neigé, ainsi le panier a linge ne pouvait s'ouvrir.

Quelle pouvait être la question à laquelle répondre oui te fait rater une fête ? En même temps, tlbm : tu ne feras pas de progrès en procédant de la sorte.

C’est simple. Sa famille d’accueil lui a organisé une fête de bienvenue, mais quand ils lui ont dit, elle n’a pas compris. Elle a répondu « Oui » mais n’y est pas allée. C’est pas très malin mais ça peut se comprendre.

emleum 16

Cela pourrait être une toute autre explication. Donc non ce n'est pas si simple.

Pour LadyBooh : si c’était si simple, sa famille d’accueil serait allée la chercher. ( et rien ne dit qu’elle est en famille d’accueil )

Je serais toi, j'alternerais le "oui" et le "non", ça fonctionnerait mieux ? ;) Blague à part, quand tu ne piges pas ce qu'on te raconte, t'as qu'à dire "No comprendo" avant de maitriser un peu plus la langue, en plus ça incitera peut-être tes interlocuteurs à te faire progresser ...