Enfants, Profs, Éducation et Ados : Les mots savants - VDM

Les mots savants

Par Anonyme - 02/12/2022 12:20

Aujourd'hui, je dis à l'un de mes étudiants : "C'est pas l'osmose entre vous." Il me répond : "Désolé, I don't speak english." VDM

Je valide, c'est une VDM 3 396

Tu l'as bien mérité 481

Reddit

Nouvel An, Nouvelles Gaffes
Célébrez le Nouvel An avec des histoires de résolutions brisées en moins de 24 heures et de réveillons mémorables... pour les mauvaises raisons ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Bon voyage !

Par Blizza - 08/03/2020 10:30 - Russian Federation - Ulyanovsk

Aujourd'hui, étudiante Erasmus, je constate avec joie que je commence à rêver dans d'autres langues. Le hic, c'est que même dans mes rêves, les seuls mots que je dis sont : "Excusez-moi, je suis française, je ne comprends pas." VDM

Je valide, c'est une VDM 5 820

Tu l'as bien mérité 668

Reddit

Bien fait

Par Dino - Ça date de 2014 mais c'est de la bonne

Aujourd'hui, je croise au travail une stagiaire étrangère qui a du mal à s'exprimer dans notre langue. Je ne peux m'empêcher de rire devant son accent caricatural et son français décousu. Elle m'a envoyé balader dans 3 langues que je ne comprends pas. VDM

Je valide, c'est une VDM 59 302

Tu l'as bien mérité 67 212

Reddit

Explication de texte

Par Anonyme - 16/04/2018 08:00 - France - Guyancourt

Aujourd'hui, alors que je tentais désespérément de faire comprendre à mes élèves le terme "oxymore", l'un d'entre eux s'est écrié : "Aaah, mais c'est comme placer un MDR suivi d'un smiley triste !" Là, ils ont tous compris. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 894

Tu l'as bien mérité 649

Reddit

Troisième langue

Par Anonyme - 25/10/2023 08:20 - France - Creil

Aujourd'hui, une personne parlant anglais entre dans le magasin où je travaille. Je commence à lui parler en anglais ; elle me répond (avec un accent) : "Je suis désolée, je parle anglais et un petit peu français, mais c'est tout." Je parle tellement mal anglais qu'elle a cru que je lui parlais dans une autre langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 931

Tu l'as bien mérité 691

Reddit

If if, between !

Par Mystere95 - 07/03/2020 07:30

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 6 386

Tu l'as bien mérité 1 052

Reddit

Par lolie11400 - 06/03/2013 11:59

Aujourd'hui, un de mes élèves m'appelle : "Madame ?" Je rectifie : "Non, Mademoiselle." Là, il me répond : "Ah, personne n'a voulu de vous !" VDM

Je valide, c'est une VDM 49 303

Tu l'as bien mérité 9 237

Reddit

Yes, I speak English, Mur Rue English !

Par Anonyme - 12/02/2022 09:30

Aujourd'hui, en me baladant, je croise des étrangers anglophones qui semblent être perdus. Je leur propose naturellement mon aide en leur demandant en anglais où ils veulent aller. Réponse : "Sorry we don't speak French." VDM

Je valide, c'est une VDM 2 881

Tu l'as bien mérité 550

Reddit

Par Jagenau - 12/07/2010 08:16 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 989

Tu l'as bien mérité 10 754

Reddit

Par Insupportable - 21/07/2017 12:30

Aujourd'hui, alors que je donne un cours sur les homophones grammaticaux à mes 4èmes, je demande à l'une d'entre elles de formuler une phrase avec le mot "es". Elle m'a regardé droit dans les yeux et a lâché : "Tu ES insupportable." Message reçu. VDM

Je valide, c'est une VDM 10 801

Tu l'as bien mérité 1 239

Reddit

Mon accent et moi

Par Bingo3 - 06/10/2018 11:30 - France

Aujourd'hui, j'appelle un fournisseur non habituel au sujet de l'un de ses produits. L'entreprise étant anglaise, je demande si quelqu'un parle français. On me répond : "I don't speak french." Je formule alors ma question en anglais, lorsqu'on m'interrompt : "I don't speak french." VDM

Je valide, c'est une VDM 6 779

Tu l'as bien mérité 822

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

Monsieur Connard 64

vendredi 2 décembre 2022 12:30

Dans le fond il n'a pas tort ! "Osmose : De l’anglais osmosis, créé en 1854 par le chimiste Thomas Graham en s'inspirant de endosmose et exosmose, formés à partir du grec ancien ὠσμός, ôsmos (« poussée »). "

Captain_Planet 21

vendredi 2 décembre 2022 13:34

Los Moos ? Ceux qui chantent "Au nom de la Macarena rose" ?

Commentaires

Monsieur Connard 64

vendredi 2 décembre 2022 12:30

Dans le fond il n'a pas tort ! "Osmose : De l’anglais osmosis, créé en 1854 par le chimiste Thomas Graham en s'inspirant de endosmose et exosmose, formés à partir du grec ancien ὠσμός, ôsmos (« poussée »). "

Captain_Planet 21

vendredi 2 décembre 2022 13:34

Los Moos ? Ceux qui chantent "Au nom de la Macarena rose" ?

Lord Stéphane Callens of Glencoe 22

samedi 3 décembre 2022 9:21

OK but my taylor is rich

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Sexe Intimité Célibat Contraception Enfants Mignon Vie de Maman Chats Malaise Collègues Travail Livraison Transport Noël Argent Voiture Accident Chauffard Froid Inclassable Vêtements Grossesse Santé Branleur Retard SNCF Vacances Cadeau Famille Amour

Le top

Aujourd'hui, ça fait cinq mois que je craque sur un garçon qui voyage tous les soirs dans le même wagon de RER que moi. Il est venu me voir et m'a demandé s'il pouvait s'assoir en face de moi pour discuter. J'avais quatorze Tic Tac dans la bouche. VDM

Je valide, c'est une VDM 116 302

Tu l'as bien mérité 24 440

Aujourd'hui, j'ai découvert que pour sortir avec une fille frileuse, il fallait être très patient. Après un câlin très tendre, je décide de la déshabiller. J'ai dû lui retirer son pull, son gilet, son T-shirt à manches courtes, son T-shirt à manches longues, son débardeur, son pantalon et son collant. Piouf. VDM

Je valide, c'est une VDM 68 221

Tu l'as bien mérité 7 308

Le top

Aujourd'hui, confortablement installée dans le train, les yeux fermés, je sens un liquide chaud couler sur mes cuisses. J'ouvre les yeux précipitamment et je me rends compte que le petit garçon en face de moi vient d'expulser de son estomac le yaourt à boire qu'il venait de boire. Sur moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 763

Tu l'as bien mérité 474

Aujourd'hui, comme depuis des mois, la commode de ma chambre à cinq tiroirs grince, et mon mari qui part au travail tous les jours à 4h du matin ne sait toujours pas dans quel tiroir sont rangées ses chaussettes. VDM

Je valide, c'est une VDM 36 288

Tu l'as bien mérité 3 746

Aujourd'hui, j'ai pris le train de Nancy à Thionville pour la première fois. J'ai regretté de m'être endormi quand la contrôleuse m'a dit que j'avais raté mon arrêt, que je me dirigeais vers le Luxembourg, et que je devais lui payer une amende de 50€. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 489

Tu l'as bien mérité 492

Aujourd'hui, je n'ai pas répondu au texto de bonne nuit de ma copine étudiante en médecine. En guise de bonne journée, elle m'a envoyée une photo de sa dissection d'un pénis, coupé en deux. VDM

Je valide, c'est une VDM 52 530

Tu l'as bien mérité 12 222

Aujourd'hui, j'entre dans ma 29e année. Je travaille avec mon père qui n'a pas hésité à m'appeler "mon petit saucisson des îles" devant des clients. J'ai honte et je pense démissionner. VDM

Je valide, c'est une VDM 51 292

Tu l'as bien mérité 4 336

Aujourd'hui, l'homme que je fréquente depuis quelques semaines est malade. Ayant rendez-vous le lendemain, je lui propose de se reposer et de reporter notre rendez-vous. Il l'a mal pris et a décidé de me ghoster. Une réaction mature. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 336

Tu l'as bien mérité 404