Par Baichi - 27/06/2016 22:59 - France - Brioux

Aujourd'hui, un ami Chinois m'a appris que l'idéogramme imprimé sur mon pull préféré, que je porte très souvent, signifie : "Idiot." VDM
Je valide, c'est une VDM 36 762
Tu l'as bien mérité 7 583

Dans la même collection

Top commentaires

Je pense que c'est de l'humour chinois, ils nous vendent leurs vêtements en y écrivant tout le fond de leur pensée à notre égard...

D'ailleurs toujours trouvé ça idiot de se faire tatouer un symbole qu'on ne connait pas

Commentaires

Je trouve le pull encore plus cool ;)

A savoir que l'inverse est aussi vrai! (Vu au Japon : des sacs et Tshirt avec de jolies phrases françaises... Qui n'avaient absolument aucun sens!)

C'est une blague de ton pote je pense ?

SatoshiReiko 9

Les japonais utilisent aussi les idéogrammes chinois, mais ils n'ont pas le même sens dans ces deux langues. Peut-être était-ce en japonais, et donc une autre signification ?