Educ, Profs et Travail : Aujourd'hui, on m'a enfin dit que j'avais un accent anglais.... - VDM

Par cacahuete - 25/02/2015 15:25 - France - Nice

Aujourd'hui, on m'a enfin dit que j'avais un accent anglais. Dommage que ça a été dit lors d'un cours d'espagnol. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 618

Tu l'as bien mérité 6 409

Reddit

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Matabiau story

Par Anonyme - 26/07/2023 12:20

Aujourd’hui, dans la gare de Toulouse, je rencontre une anglophone. Étant bilingue, je lui parle donc en anglais. Elle me rétorque en français qu’elle déteste mon accent anglais. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 340

Tu l'as bien mérité 842

Reddit

Par Lol - 10/10/2014 14:36 - France

Aujourd'hui, mes camarades de classe viennent de comprendre que je n'avais pas le nez bouché mais simplement l'accent Franc-comtois. VDM

Je valide, c'est une VDM 77 958

Tu l'as bien mérité 8 274

Reddit

Troisième langue

Par Anonyme - 25/10/2023 08:20 - France - Creil

Aujourd'hui, une personne parlant anglais entre dans le magasin où je travaille. Je commence à lui parler en anglais ; elle me répond (avec un accent) : "Je suis désolée, je parle anglais et un petit peu français, mais c'est tout." Je parle tellement mal anglais qu'elle a cru que je lui parlais dans une autre langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 931

Tu l'as bien mérité 691

Reddit

Par fifi - 09/02/2017 10:00 - France

Aujourd'hui, oral blanc d'espagnol. Au bout de 5 minutes, le professeur me dit : "Tu sais parler espagnol ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 17 203

Tu l'as bien mérité 2 390

Reddit

Par Anonyme - 18/05/2018 11:30

Aujourd’hui, présentation d’anglais. Étant complexé par mon accent, je stresse mais arrive tout de même à la fin. La prof : "Vous parlez anglais à la maison ?" Moi : "Oui, mon père est anglais." Elle : "et vous le voyez souvent ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 7 986

Tu l'as bien mérité 654

Reddit

Par americangirl - 05/11/2014 02:26 - États-Unis - Gilbert

Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM

Je valide, c'est une VDM 80 118

Tu l'as bien mérité 6 658

Reddit

Par Twi - 18/09/2008 16:00

Aujourd'hui, en cours d'espagnol, j'ai lu "Comeplété lé texté" au lieu de "Complète le texte" jusqu'à ce que la prof m'arrête et me dise que la consigne était en français. VDM

Je valide, c'est une VDM 47 741

Tu l'as bien mérité 11 609

Reddit

Par Anonyme - 08/07/2013 09:16 - France

Aujourd'hui, en plein milieu de mon oral de rattrapage en anglais, l'examinatrice m'a arrêté et m'a dit : "Tu es allé en cours durant l'année ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 74 953

Tu l'as bien mérité 20 171

Reddit

Par miss2612 - 06/06/2016 16:48 - France - Strasbourg

Aujourd’hui, oral de français. À la fin de ma prestation, l’examinateur me fait quelques remarques, plutôt positives. En lisant mon nom à consonance étrangère sur sa liste, il rajoute : "Et de plus, le français n’est pas votre langue maternelle je suppose ?" Bah si. VDM

Je valide, c'est une VDM 38 883

Tu l'as bien mérité 2 992

Reddit

Présentation

Par Anonyme - 23/09/2021 18:01 - France - Merlebach

Aujourd'hui, je suis en apprentissage et lors d'un l'entretien pour faire le point, la RH m'a reproché d'avoir un accent qu'elle "n'avait pas remarqué durant notre entretien" et m'a demandé d'essayer de le "contrôler". VDM

Je valide, c'est une VDM 4 121

Tu l'as bien mérité 301

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

72looping 19

jeudi 26 février 2015 7:28

Tu parles l'espagnol comme une vache anglaise en gros?

drolemox 32

jeudi 26 février 2015 7:30

"good morning, ich bin cacahuete, como esta dans la casa?"

Commentaires

pipoweb 39

jeudi 26 février 2015 12:32

Super idée pour un humoriste-imitateur !!! déposes un droit d'auteur !

Stteatch 19

jeudi 26 février 2015 12:37

U speak like a spanish cow !

radagast 24

jeudi 26 février 2015 12:40

L'Europe se construit, petit à petit. Il existe une langue nommée l'italfranportuglaignol, tu devrais essayer, tu dois être doué.

Groumpf 60

jeudi 26 février 2015 13:22

Parlerais-tu anglais comme une vache espagnole ? ^^

Clest137 28

jeudi 26 février 2015 17:22

Muy Good

Mini_S 46

jeudi 26 février 2015 20:50

dommage que ç'ait* :p Bah au moins ton prochain oral d'anglais sera réussi x)

lunikigor 16

jeudi 26 février 2015 22:52

hahaha dommage vraiment

Oierelou 25

vendredi 27 février 2015 2:05

Tant que tu avais pas l'accent chinois...

Lotirelle 31

vendredi 27 février 2015 13:27

Juste une petite remarque, Est-ce que cette VDM ne viendrait d'une quote de DTC ? Quote 14498, plus précisément.

cacahuete0683 7

vendredi 27 février 2015 13:59

J'ai posté cette VDM, ça m'est arrivé cette année en cours, et la personne qui m'a dit que j'avais un accent anglais n'est autre que ma prof d'espagnol

cacahuete0683 7

vendredi 27 février 2015 14:07

Qui est en grande partie dû a ma prononciation de Usted qui donnait "Youstid"

-Reinkaos- 46

lundi 2 mars 2015 8:02

Qu'est-ce que ca peut faire que ca vienne de DTC? C'est mal de remettre en cause la véracité des VDM, bouh! Pour en revenir au sujet principal, c'est marrant car généralement c'est surtout l'accent anglais qui est plus difficile à faire que l'espagnol, pour nous bon francais que nous sommes. La prononciation espagnole se rapproche plus du francais, quelque part, que celle de l'anglais! Bref le langage c'est fascinant, mais je compatis, le spanish c'est pas mon fort non plus. :)

chianslespseudo 25

dimanche 1 mars 2015 1:28

"Dommage que ça ait été..." C'est du subjonctif. M'étonne que les modos n'aient pas corrigé. ;-) Ma seule vdm publiée ils ont changé mon "boites aux lettres" en "boites à lettres", parce qu'apparemment c'est comme ça qu'on dit.

1
2
3
4
5

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Sexe Intimité Malaise Noël Shopping Inclassable Cadeau Pipi caca Chats Vie de Maman Mignon Enfants Amour Vinted Argent Relou Coiffure Travail Collègues Coiffeur Compliments Accident Santé Vélo Famille Décoration Animaux Parents Ironique Nourriture

Le top

Aujourd'hui, je suis caissière et un couple de clients d'environ 65 ans se chamaille. L'homme me disant : "Vous avez vu ? Je suis un homme battu !" Sa femme répond : "Tu vas voir à la maison !" en riant, puis elle s'approche pour me dire : "Arrivés à la maison, je vais lui faire une sacrée gâterie !" Euh, OK. VDM

Je valide, c'est une VDM 59 612

Tu l'as bien mérité 3 728

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. Malgré le fait que j'ai passé la journée avec lui, mon copain ne me l'a pas souhaité. Je lui ai donc rappelé cela le soir. Il ne m'a pas cru et m'a carrément demandé ma carte d'identité pour vérifier que je ne lui racontais pas de bêtise. VDM

Je valide, c'est une VDM 87 917

Tu l'as bien mérité 7 549

Le top

Aujourd'hui, ma mère a fait un gâteau sans sucre pour son régime. Il était tellement dégueulasse qu'on a dû rajouter du sucre pour pouvoir le manger. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 429

Tu l'as bien mérité 377

Aujourd'hui, ma mère me dépose à ma résidence. Ascenseur, neuvième étage, je décide de faire ma rebelle et j'appuie sur toutes les touches pour embêter ceux qui viennent après. Fière de moi, je m'apprête à aller ouvrir ma porte...Vibration. SMS. Maman : "Redescends tu as oublié tes clés." VDM

Je valide, c'est une VDM 35 567

Tu l'as bien mérité 66 603

Aujourd’hui, je force toute ma famille à me suivre à la plage pour aller faire trempette. J’ai dû me planter dans les horaires des marées parce que l’eau se barrait à perpette dès qu’on s’approchait. VDM

Je valide, c'est une VDM 912

Tu l'as bien mérité 115

Aujourd'hui, en déplacement professionnel pour deux jours, je profite de voir ma copine connectée sur skype pour l'appeler en visio. Quand elle répond, surprise, elle est nue. Je suis heureux de ce cadeau, quand j'entends une voix d'homme demander : "C'est qui ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 12 824

Tu l'as bien mérité 1 630

Aujourd'hui, j'ai une angine, et je fais face à un cruel dilemme : m'étouffer en réprimant une quinte de toux, ou tousser bruyamment sous le regard apeuré des passants. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 993

Tu l'as bien mérité 304

Aujourd'hui, je me suis tapé 5 h de trajet avec le chauffage bloqué à fond dans ma bagnole, obligé d'ouvrir les fenêtres toutes les cinq minutes sur l'autoroute pour pouvoir respirer. Résultat : un gros mal au crâne et un trajet qui m'a semblé très, très long ! VDM

Je valide, c'est une VDM 31 236

Tu l'as bien mérité 3 714