Par PasBilingue. - 11/09/2011 15:54 - France

Aujourd'hui, ne parlant pas un mot d'anglais, je demande à ma meilleure amie de m’écrire un joli texte en anglais à envoyer à ma petite copine. Elle écrit : "My beautiful shit, you smell my socks. Love you." Et moi, comme un blaireau, je clique sur "Envoyer". VDM
Je valide, c'est une VDM 53 650
Tu l'as bien mérité 31 300

Dans la même collection

Top commentaires

Tu as l'air d'avoir le même niveau que l'auteur !

Tu dois vraiment rien connaitre en anglais pour même pas connaitre le mot "shit"

Commentaires

Invoque l'excuse de la correction automatique ! Mais pour la nana je pense pas qu'elle soit jalouse, je pense qu'elle a juste trouvé très con le fait d'envoyer un message d'amour dans une langue dont on ne connaît rien.

Je ne parle pas anglais et ne le comprend quasiment pas! Traduction svp?

"Ma belle merde tu sens comme mes chaussettes. Je t'aime" (mais il y a une petite erreur ca devrait etre "like my socks" )

ton amie est amoureuse de toi et viens d'évincer une concurrente

Tiens ca me rappelle de vieux souvenirs de cours dont mon joli "dick dick dick" sur un devoir de verbes irreguliers.... ne jamais faire confiance :)

Ta meilleure amie n'est pas non plus très douée en anglais! Prenez des cours ensemble :p! VDM à vous trois!