#65 : Non, il n'y a pas que toi, c'est bel et bien une grosse faute de français, "comme si" + présent, ça ne s'utilise pas... "Comme si je venais de Mars"... C'est marrant que personne ne l'ait vue à la validation, alors que si on disait un truc pareil oralement, n'importe qui froncerait les sourcils... C'est un peu du niveau "si j'aurais su..."

Bon, d'un autre côté, il vient d'arriver en France, ça explique à la fois les fautes et la méconnaissance du Babybel. Mais ça me fait également penser aux Visiteurs, quand Jacquouille se voit offrir un sandwich par la gueuse: "Mais t'es un gros dégueulasse, toi! Tu bouffes le plastique avec!" N'empêche qu'il sort avec avant la fin du film. Alors, tu as toutes tes chances avec la fille d'en face (si elle a vu les visiteurs, elle aussi).

Juste comme ça, y'a pas que Babybel ou fromage coulant qui pue. Un vrai fromage ne signifie pas un bon calendos de 10jours hein... Y'a plein de sortes de fromages, et il peut tout à fait avoir l'apparence (plus ou moins) du babybel et être pourtant 10fois plus savoureux!

oooh punaise tu devais en avOir pleins les dents___ baaark ^^

Petit rappel: le présent est le seul temps qui peut exprimer la majorité des aspects du procès en français.. le passé, le futur, l'imparfait entre autres... Certes 'comme si je venais' est la syntaxe correcte, mais dans un souci de rendre plus vivant ce que je disais j'ai opté pour le présent, c'est de l'énallage^^ Comme pr le numéro 26, Moi avec le Babybel c'était comme sa collègue après le litchi.. Et ce n'est pas un fake, c'était lors de la petite collation qu'on offre après le don de sang. En ce qui concerne la vache qui rit, j'ai envie de dire je ne suis pas gogol^^ L'aluminium ça brille un peu quand même.. Et pour ma défense, je voyais pas mal de Français qui mangeaient le fromage sans rien enlever donc.. Un peu de tolérance :) c'était pour partager une p'tite anecdote L.O.L

TLBM Sans déconner, même sans connaître, ça a l'air comestible ? Oo Pour la peine tu es expressément priée de goûter à nos merveilleux fromages... tu vas comprendre la différence ;)

Ne fais pas la même erreur avec les huitres sinon tu vas chier des coquilles.

Depuis c'est fait^^ Du brie, camembert lavor, saint-nectaire... entre autres me suis rattrapée de l'affront commis^^

Oui, moi j'en connais un qui vient de Pluton et qui pète ... ; ) Et le sang , tu sais que ce n'est pas bleu ?

VDM validée bien sûr, mais ce genre de faute ne correspond plus à de l'énallage, toutes les formes que j'ai pu entendre ou lire jusqu'à présent passaient très bien à l'oral, ici...