Par Catheu - 07/02/2010 20:58
Catheu nous en dit plus
L.O.L Bon j'éclaire j'éclaire.. ^^ Je venais d'arriver en France quand ça c'est produit, d'où je viens les produits francais coûtent super chers et je n'avais jamais encore mangé de Babybel, et pour voir les publicités j'ai envie de dire faut encore avoir la T.V.. Du coup c'est à la fin après avoir eu ce goût immonde dans la bouche et avoir eu le fil du Babybel coincé entre les dents que j'ai compris la technique.. J'en ai pris un deuxième bien ouvert cette fois là^^
Top commentaires
Commentaires
Alors, c'est un "énallage" ou pas ? En tout cas, je préfère "venais".
Lol.. Je viens de la planète Maurice.. ^^ Là je vais croquer dans du brie sans rien enlever^^ Pour le 'comme si' j'ai déjà 'théorisé' dessus^^ Lol Honte à moi d'avoir tenté la figure de style, je vois que ça trouble le peuple VDMien.. Mais je l'ai étudiée(la figure de style) il n'y pas longtemps en grammaire, d'où la tentative d'application ^^ Je fais mon mea culpa.. culpa.. culpa..culpa^^
O_o c'est pas possible quoi jmange pas de fromage mais quand même t'as pas trouvé que rouge pour du fromage c'est louche ? -_-
VDM, on connait pas tous les mêmes choses, en plus les Babybels c'est pas de la haute gastronomie qu'il faut absolument avoir goûté dans sa vie donc bon... Et je compatis, une vingtaine de personnes m'ont regardée comme si je venais de Mars lorsque j'ai dit que je ne connaissais pas Eden Park, et pareil quand j'ai avoué ne pas savoir ce qu'était Abercrombie&Fitch...
très drôle
#71 / # 108 : Non non, pas un énallage, juste une faute. En fait c'est peut-être pour simplifier, mais moi si quelqu'un me dit ça je pars du principe qu'il n'est pas francophone à la base. Ce qui en soit n'est pas une tare et que je ne relèverais pas dans cette situation, mais qui dans un cas normal reste très très louche à l'oreille. A ce niveau si on raisonne comme ça on peut dire n'importe quoi et mélanger les temps comme on veut et dire que c'est de l'énallage, mais ça va vite être le bordel. ^^
#108 : Non, il n'y a pas énallage. Il y a juste une grosse faute de français. On ne peut pas écrire n'importe comment sous prétexte de figure de style. On fait une énallage quand, après avoir employé un temps (ou un mode, une personne, un genre, un nombre), on en utilise brusquement un autre qui n'est pas justifié par la construction ordinaire et qui, donc, n'est pas attendu. Par exemple, une soudaine incursion du présent dans un récit à l'imparfait sera une énallage, son but étant de rendre le récit plus vivant. Or là, si on fait abstraction du "comme si" (qui vient compliquer la chose), c'est justement un présent qui est attendu, puisque tous les verbes précédents sont au présent. Il n'y a donc pas énallage. Pour qu'il y en ait une, avec brusque introduction d'un présent inattendu, il faudrait mettre tout le début au passé et écrire autrement la dernière phrase, de façon à supprimer "comme si", qui rend impossible l'emploi d'un présent. Voilà. On va pas commencer à donner des cours de français sur VDM, hein !;) Donc j'ai fait bref, histoire de répondre à la question (et de ne pas laisser enduire les esprits avec de l'erreur !;)), mais j'espère que c'est assez clair. Conclusion : Julien, envers et contre l'auteure, faut corriger, pas le choix !;)
celle la est genial. ca m'a bien fait rire! vdm
Mots-clés
Pour information, le truc jaune et indigeste autour des bananes, C'est de la peau et c'est aussi un emballage. Ca ne se mange pas.
Hum... Il n'y a que moi qui trouve étrange qu'il ait internet pour poster sa vdm mais n'ait jamais mangé de Babybels? ^^