Travail : Aujourd'hui, je reçois un correspondant anglais. Un peu stressé,...

Par Born to looose - 23/09/2009 12:04

Aujourd'hui, je reçois un correspondant anglais. Un peu stressé, j'essaie de lui dire que Toulouse est ma ville natale. Il a bien ri quand je lui ai dit : "I am born Toulouse." VDM

Je valide, c'est une VDM 51 003

Tu l'as bien mérité 9 453

Thanksgiving : Dindes et Dérapages
Des repas de famille qui tournent à l'absurde, parce que Thanksgiving, c'est aussi rire des petits désastres. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Matabiau story

Par Anonyme - 26/07/2023 12:20

Aujourd’hui, dans la gare de Toulouse, je rencontre une anglophone. Étant bilingue, je lui parle donc en anglais. Elle me rétorque en français qu’elle déteste mon accent anglais. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 334

Tu l'as bien mérité 835

Par chocolatine - 19/12/2017 18:00

Aujourd'hui, jeune Toulousaine fraîchement débarquée à Lyon, les gens me font souvent remarquer avec humour mon accent. Là, on vient carrément de me demander de quel pays je venais. VDM

Je valide, c'est une VDM 9 071

Tu l'as bien mérité 733

Communication breakdown

Par Anonyme - Ça date de 2016 mais c'est de la bonne - France - Aizenay

Aujourd'hui, je reçois mon correspondant anglais. Ma mère n'a compris qu'au bout de deux heures qu'il ne parlait pas français. VDM

Je valide, c'est une VDM 36 460

Tu l'as bien mérité 2 641

Par glue - 01/10/2008 15:29

Aujourd'hui, je m'installe à Paris. J'arrive d'une ville du sud, avec un bon accent méridional. Je croise ma voisine de palier sur mon balcon et je lui fais un sourire en lui disant : "Bonjour." Et là, elle me regarde bizarrement et me dit en articulant : "Vous... vous n'êtes pas français ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 51 130

Tu l'as bien mérité 4 053

Fake news

Par Cheeese - 16/07/2017 18:00

Aujourd'hui, je suis dans une famille d'accueil en Angleterre. Apprenant que je n'aime ni le vin ni le camembert, ils m'ont demandé si j'étais réellement français ou s'ils recevaient un "fake French." VDM

Je valide, c'est une VDM 11 670

Tu l'as bien mérité 1 608

Par GoodIdea - 25/07/2016 22:06 - France - Chagny

Aujourd'hui, je dois envoyer un mail professionnel en anglais. N'ayant plus l'habitude, j'y passe la journée. La réponse de mon interlocuteur : en français. VDM

Je valide, c'est une VDM 37 222

Tu l'as bien mérité 4 060

Par valou - 07/02/2016 02:57 - France - Bordeaux

Aujourd'hui, j'habite à Toulouse. Il est 3h du matin et je crie dans les rues à la recherche de mon chat que j'ai appelé... Toulouse. VDM

Je valide, c'est une VDM 52 898

Tu l'as bien mérité 13 399

Par Poupoupidou - 28/04/2017 18:00

Aujourd'hui, une collègue me demande si j'ai une attache parisienne. Tout content, je lui réponds que oui, je suis né là-bas. Elle voulait attacher deux feuilles ensemble. VDM

Je valide, c'est une VDM 12 291

Tu l'as bien mérité 2 712

Par frenchie - 16/01/2009 15:34

Aujourd'hui, je suis dans un bar à Londres. Un type un peu lourd vient me parler et je décide alors de jouer l'idiote. "I don't understand, I'm French." - "Ah bah ça tombe bien, moi aussi !" Eh merde... VDM

Je valide, c'est une VDM 58 348

Tu l'as bien mérité 6 220

Par Anonyme - 25/05/2019 07:30

Aujourd'hui, je réponds à un texto de mon chéri qui prend des nouvelles. Je lui envoie : "J'ai une diarrhée de ouf". Erreur de destinataire, je l'ai envoyé à mon stagiaire. Je l'ai entendu pleurer de rire depuis les toilettes. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 480

Tu l'as bien mérité 1 242

Encore, encore !

Top commentaires

KingRCT3 32

mercredi 23 septembre 2009 17:55

Ahah ! Le pseudo explique pour ceux qui n'auraient pas compris. :D

vtfsptm 7

lundi 13 juin 2011 21:54

i m born toulouse = en anglais -> je sui né pour perdre ( to loose )

Commentaires

Spuud 11

vendredi 4 juin 2010 14:31

# 23 : Merci j'ai cru que personne n'allait le remarquer ! ^^

divineidylle 0

mercredi 7 juillet 2010 17:19

pour info 111 on dit I WAS born to...

PoC_Bnui 15

jeudi 21 octobre 2010 23:59

Game Over ?

Soliflo333 5

mardi 14 juin 2011 16:16

#113-> on dit i was born IN... j'ai bien ri quand j'ai lu la VDM! surement autant que ton corres! haha!

Margou_xx 17

vendredi 15 juillet 2011 22:47

Déjà, t'aurais pu dire I was born pas i am :p

cosaak31 0

samedi 21 janvier 2012 10:54

c'est plutôt : I was born in Toulouse . Et vive Toulouse !

TwixLaPanique 21

jeudi 29 août 2013 14:48

Ça c'est le problème ^-^

moimeme15 31

vendredi 11 octobre 2013 23:07

sinon c'est : I was born to Toulouse ....

lagrenouille3068 16

mercredi 8 janvier 2014 20:03

born to loose.. oui à première vue ;)

s0ul 5

mercredi 11 juin 2014 21:18

anglais : 2/10 non ? meme moi avec 9 de moyenne je fais mieux --' pour le coup tlbm

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Amour Rupture Malaise Livraison Sextoys Travail Mignon Vacances Surprise Santé Gênant Enfants Accouchement Vie de Maman Transport Retard Photos Honte Amende Argent Voiture Inclassable Flippant RATP Bizarre Métro Solitude Jalousie Sport Prouts

Le top

Aujourd'hui, ma copine me demande de faire l'amour sur la table de la cuisine (nous étions seuls chez elle). Tout se passait bien jusqu'à ce qu'on entende le bruit de la serrure. On court jusqu'à sa chambre. Seul problème : on passe devant la porte, et je me retrouve nu devant son père. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 323

Tu l'as bien mérité 767

Aujourd'hui, étant diététicienne, j'avais demandé à une cliente d'écrire dans un carnet tout ce qui entrait dans sa bouche pour que nous puissions en discuter lors de notre séance. Elle a cru utile de préciser : "Sexe de mon mari" à plusieurs reprises. VDM

Je valide, c'est une VDM 82 973

Tu l'as bien mérité 9 899

Le top

Aujourd'hui, je me suis fait flasher la veille de mon examen de permis de conduire, lors de ma dernière heure de conduite avec l'auto-école. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 103

Tu l'as bien mérité 1 521

Aujourd'hui, un homme que j'ai déjà repoussé à plusieurs reprises m'a présenté sa dernière création. Des timbres à mon effigie, pour pouvoir me lécher toute la journée. VDM

Je valide, c'est une VDM 90 559

Tu l'as bien mérité 5 926

Aujourd'hui, ma copine a voulu que je rase mon intimité "pour essayer". Bon gré mal gré, je me suis soumis au despotisme féminin... pour ensuite l'entendre me dire "Ah non, j'aime pas du tout !" VDM

Je valide, c'est une VDM 62 722

Tu l'as bien mérité 8 371

Aujourd'hui, j’ai reçu un appel qui m’invite à participer à un sondage, et ce pour la huitième fois. Je leur ai pourtant déjà dit non dans le passé, mais ça ne les empêche pas de me rappeler, et de répéter la même question : "Mais pourquoi ne souhaitez-vous pas y participer ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 3 794

Tu l'as bien mérité 645

Aujourd'hui, pour embêter mes voisins, qui font du bruit, j'ai simulé des orgasmes à plusieurs moments de la journée. Ils sortent de chez eux et viennent me voir. Maintenant, ils attendent mes parents pour en parler. VDM

Je valide, c'est une VDM 61 509

Tu l'as bien mérité 18 765

Aujourd'hui, je monte une côte et croise des petits enfants qui me fixent. Après leur avoir lancé un large sourire, je continue à monter la côte et c'est au moment où j'arrive à leur niveau qu'un petit finit par dire : "Bah ouais, c'était bien un gars." VDM

Je valide, c'est une VDM 8 089

Tu l'as bien mérité 680