Par Anonyme - 15/09/2012 05:58 - France

Aujourd'hui, comme depuis quelques années, je suis professeur d'anglais. En corrigeant les contrôles de vocabulaire de mes élèves, j'ai pu m'apercevoir que pour quatre d'entre eux, "to pitch" signifiait "manger une brioche". Dieu de l'éducation, si tu m'entends... VDM
Je valide, c'est une VDM 81 592
Tu l'as bien mérité 6 121
Galette et boulettes
Retrouvez toutes les meilleures anecdotes du mois de janvier, la galette des rois… et puis Fanny. Plus…
VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Encore, encore !

Top commentaires

Passant 0

et si tu changes toutes les lettres et que tu les mets dans le bon ordre ça fait " pas drôle".

183 12
Rose_ 2

Hahaha, j'adore les perles comme ça :D J'me demande ce que tu as répondu a coté en rouge :p Validée :)

162 3

Commentaires

g2n 3

platinium ! ça va bien faire rire ma femme qui est prof aussi.... ou pleurer de désolation !

19 2
basstos 0

Et twingo ça veut dire quoi?

2 4
astrolabe 12

Ils ne connaissent donc pas Shakespeare : " to pitch or not to pitch " ... ?

70 4
tourtinet 55

en même temps , y a plusieurs sens , mais ça peut vouloir dire "planter" (une tente par exemple "to pitch the tent"* adapter , jeter , lancer ou pour un chanteur , trouver (une note) . Mais j'aurais jamais répondu "brioche" malgré mon piètre niveau en anglais

46 4
Aricia 17

Bah non, je m'étais posée la question, moi ^^

63 2
Bob65536 28

Merci! Au moins, cette VDM m'aura appris un mot d'anglais ^^ En même temps, quand on ne sait vraiment pas, sur une copie, je trouve ça triste de laisser un blanc. Perdu pour perdu, il faut bien s'amuser :)

40 1
Lycanar 18

Moi aussi je me demandais sa traduction, mais avant de regarder sur reverso.net j'ai attendu que quelqu'un pose la question ^^" Et oui les non-anglophone sont partout...

18 0
Duralex 22

Prends un Mars et ça repart ! Soupir, soupir compatissant... ^^ -------------------------------------------------------------- L'occasion de poster quelques remarques (acerbes ?!) des professeurs : - A les prétentions d'un cheval de course et les résultats d'un âne. - Elève fantôme, mais qui manque totalement d’esprit. - Montrons nous donc un tantinet positifs : il rend peut-être ses copies blanches, mais jamais en retard. - Des efforts désespérés ont été constatés pour se rapprocher de la fenêtre. - Vient en touriste, mais sans connaître la langue. Quelques perles côté élèves : - Les dolmens étaient des espèces d'abribus postés tous les 100 mètres. - Au cirque des Romains, les radiateurs mangeaient des lions pour faire rire les gens. - Le successeur de Lenine fut Stallone. - Les Egyptiens écrivaient sur des papiers russes. - Lady (l''édit, ndlr) de Nantes a couché avec Louis XIV. - Le bébé est relié à sa mère par le cordon lombrical. - La vaccination est obligatoire pour tous les élèves qui ne sont pas encore morts. - Les fables de la Fontaine sont si anciennes que l'on ignore le nom de leur auteur. - Les nuages les plus chargés de pluie sont les gros ***********. - Le mercredi est un jour de congé en souvenir des enfants morts pour l'école. Allez, j'arrête, bonne année à toi, chère "Anonyme" (et à tes élèves) !

91 3
kristoker 3

il y en a de très bonne ! merci pour ce petit moment de rigolade =D

26 0
*juju* 4

excellent !!! ohh les flèches!!! merci à vous pour ce superbe moment de rire .

11 1
couicaille 9

Comme citations de bulletins, je connais aussi: -Plante verte, à arroser de temps en temps. -Soutient le mur de ses larges épaules. (il passait le temps sur 2 pieds de la chaise adossé au mur)

22 0
Little_m0nst3r 0

Mon voisin de table en philo a eu droit à : "En progression dans l'art de la somnolence aiguë" Merci pour ce moment de rigolade sinon, très divertissant!

17 0
Naotalba 2

"Et donc, comme vous le voyez, pour les adjectifs, c'est ici la longueur qui compte... Non, J, on ne parle pas de cette longueur-là." Perle d'un prof d'anglais à ses élèves de 5ème. Le prof, c'était moi. -_-

18 1
Duralex 22

Certains semblent avoir aimé, alors voici quelques dernières... - Charlemagne se fit châtrer en l'an 800. - Quand les paysans avaient payé leurs impôts, ça leur faisait un gros trou aux bourses. - Les peintres les plus célèbres sont Mickey l'ange et le Homard de Vinci. - La Suisse est une fée des rations. - Le Vietnam est la capitale du Liban. - On voit qu'un pays est riche ou pauvre à son BNP. - La Belgique est un petit pays réputé pour ses chocolats et sa neutralité et son accent sympathique. - L'âge de pierre a commencé avec l'invention du bronze. - Les Américains vont souvent à la messe car les protestants sont très catholiques. - Une tonne pèse au moins 100 kilos surtout si elle est lourde. - Le tunnel du Mont Blanc relie la France à l'Angleterre. - L'artichaut est composé de feuilles et de poils touffus plantés dans son derrière. - Chez la femme, le cerveau s'appelle la cervelle. - Le chien en remuant la queue exprime ses sentiments comme l'homme. - Les calmars géants saisissent leurs proies avec leurs gigantesques testicules. - Le passage de l'état solide à l'état liquide est la niquéfaction. - La femelle du lièvre est la levrette. Voilà, y a plus, bonnes rigolades à vous (pour ceux, qui, comme moi, adore ces perlounettes) !

39 1
Fifilabuse 34

Prof de français : "X obtempère s'il te plais". Elève : "ziva ta mère toi même" Le dieu de l'éducation est parti depuis longtemps se réchauffer au fond de la classe à côté du poêle ^^

19 0
elde 0

2h59, pas de sommeil mais des barres de rires. Je plussoies les nuages !! merci Duralex ^^

8 1
CDMEtFiere 0

Tu fais comme mon prof : Tu balance la copie dans l'escalier et plus c'est loins plus la note est meilleure... Fais le devant eux c'est plus marrant.

40 2
snceufeu 14

Cet élève-là, il mérite un demi point rien que pour son humour.

25 2