Inclassable : Aujourd'hui, ça fait un mois que je suis au Japon. Un des mes...

Par Croissant - 23/09/2014 06:01 - Japon - Kochi

Aujourd'hui, ça fait un mois que je suis au Japon. Un des mes profs, passionné par la France, a ouvert un magazine consacré au pain français en me demandant si c'était bon. J'ai pleuré. VDM

Je valide, c'est une VDM 82 371

Tu l'as bien mérité 8 016

Thanksgiving : Dindes et Dérapages
Des repas de famille qui tournent à l'absurde, parce que Thanksgiving, c'est aussi rire des petits désastres. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Aboule la thune

Par Pauvre - 03/05/2023 20:20 - Belgium - Ave-et-Auffe

Aujourd'hui, repas d'entreprise. Je parle avec des collègues de mon amour pour le Japon. On me demande : "Tu n'y es jamais allée ?" Je réponds en riant : "Oh non, je n'ai pas les moyens !" Ma responsable a fait un scandale parce que je la faisais passer pour une "sans-cœur" devant tout le monde. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 400

Tu l'as bien mérité 578

Je cause la France

Par Camille - 31/05/2024 07:20 - Japan - Kyoto

Aujourd'hui, et depuis huit mois, je suis en échange scolaire au Japon. Lorsque je parle français à l’école, ils me répètent tous : "Comment t’as étudié le français ? Tu parles comme une française !" Peut-être parce que c’est ma langue maternelle… VDM

Je valide, c'est une VDM 1 267

Tu l'as bien mérité 377

Par Biloute - 09/04/2008 09:33

Aujourd'hui, mon copain, qui est en Asie depuis 5 mois, me répète pour la 1000e fois que tout va bien sauf que la bouffe française lui manque. Il y a des fois où j'aimerais bien être un camembert. VDM

Je valide, c'est une VDM 47 939

Tu l'as bien mérité 3 504

Classe

Par Anonyme - 15/05/2015 06:46 - France

Aujourd'hui, et depuis un an, je suis une étudiante japonaise en France, et je donne des cours de japonais. J'ai une élève qui, dès que je ne comprends pas un mot en français, se contente de le répéter avec un accent japonais. VDM

Je valide, c'est une VDM 74 082

Tu l'as bien mérité 6 103

Par Brillant - 05/02/2015 21:25 - France - Toulouse

Aujourd'hui, je mange dans un restaurant japonais. Etudiant le japonais à l'université, je me lance le défi de passer ma commande sans prononcer un mot de français, tout en japonais. Le serveur n'a pas compris. Il était chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 73 372

Tu l'as bien mérité 12 097

Par Tatsue - 13/12/2016 15:24

Aujourd'hui, je vis au Japon et le garçon du coin que je fréquente depuis quelques temps me lance de but en blanc, le regard dans le vague, un grand : "Je t'aime !" en français. Avant que je n'ai eu le temps de répondre quoi que ce soit, il se tourne vers moi et dit, en japonais : "C'est du français ça non ? Ça veut dire quoi ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 27 341

Tu l'as bien mérité 1 898

Malchance

Par Mary - 17/09/2013 08:26 - France - Paris

Aujourd'hui, et depuis toujours, je suis passionnée par le Japon. J'ai convaincu une amie, d'abord réticente et ne connaissant rien au Japon, de poser sa candidature pour partir avec moi en échange universitaire à Tokyo. Elle a été prise. Pas moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 97 862

Tu l'as bien mérité 15 023

Par 15jours...15jours - 07/09/2018 19:00

Aujourd'hui, ça fait 15 jours que mon copain est parti au Japon pour deux ans. En "pause" d'un commun accord, il a annoncé sur Facebook "qu'être un homme blond et bien foutu au Japon, c'est comme chasser à la dynamite !" VDM

Je valide, c'est une VDM 8 462

Tu l'as bien mérité 886

Bon voyage

Par Julien-Alexandre - 09/06/2023 10:20

Aujourd'hui, à un pot de la boîte où je termine mon stage, on m’a demandé de faire un discours sur mon expérience. Flatté, j’arrive bien sapé et je parle devant tout le monde… avant de recevoir par derrière une grosse tarte à la crème d’un collègue qui me dit : "On en a tous rêvé pendant 3 mois." VDM

Je valide, c'est une VDM 4 662

Tu l'as bien mérité 1 060

Par Nina - 22/02/2013 13:57 - France - Le Mans

Aujourd'hui, ma prof de français m'a demandé très sérieusement, après m'avoir longuement regardée, qui j'étais et ce que je faisais dans sa classe. Je suis là depuis septembre comme tous mes camarades. VDM

Je valide, c'est une VDM 79 567

Tu l'as bien mérité 7 005

Encore, encore !

Top commentaires

Mg6083 36

mardi 23 septembre 2014 16:08

Ouvre une boulangerie ! Tu deviendras riche mon fils.

Muglok 10

mardi 23 septembre 2014 16:07

t'es dans le pétrin !

Commentaires

Odhim 23

mercredi 24 septembre 2014 6:26

trop d'émotions :')

RJV 40

mercredi 24 septembre 2014 7:03

En france, là-bas, net il n'y pas meilleur !!!

Legleg 27

mercredi 24 septembre 2014 7:24

Prochain magazine : le fromage :) Parole d'expatriée

brazenkai 19

mercredi 24 septembre 2014 7:35

jesper pour toi que c'est pas trop dur a supporter ^^

yaking 11

mercredi 24 septembre 2014 7:51

Pain wasabi?

pilous47000 3

mercredi 24 septembre 2014 9:59

tu veux un croissant ?

Naya610 3

mercredi 24 septembre 2014 10:36

Il y a des boulangeries au Japon, le pain est cher mais tout aussi bon :)

Ben_Kenobi 34

mercredi 24 septembre 2014 10:45

Par contre, je n'ai pas toujours pas compris... pourquoi pleuré ? en plus dans un magazine, on ne peut pas gouter les produits ? bref, c'est pas clair...

pucedukmer 43

jeudi 25 septembre 2014 1:56

En voyant l'image du pain, le professeur se demande si du pain comme celui représenté sur l'image a bon goût, étant donné que lui ne peut en goûter - étant au Japon. Cela évoque le souvenir du bon vieux pain français à l'auteur de la VDM, qui en pleure de nostalgie.

Neo14 33

jeudi 25 septembre 2014 11:06

C'est comme si t'étais en Inde et que tu voyais une image d'un steak. Ou au Maroc et que tu voyais une image de charcuterie. Tu vois ou pas?

Neo14 33

jeudi 25 septembre 2014 11:09

Je précise que je parle uniquement d'habitude alimentaire, pas de religion (je vois déjà les commentaires du genre "ça n'a rien à voir" et bla et bla et bla.)