Par et m****... - 13/11/2008 23:43

Aujourd'hui, au lycée, cours d'allemand. La prof : "Bien, alors aujourd'hui, nous allons traduire une chanson de Tokio Hotel [...]" VDM
Je valide, c'est une VDM 83 785
Tu l'as bien mérité 6 846

Dans la même collection

Top commentaires

Coralyy 18

#13 moi c'est en Anglais que j'avais eu Harry Potter à lire ! Et pour TH... J'aime pas spécialement non plus, mais bon la ça devient ridicule, on dirait que c'est devenu une mode de détester ce groupe... Enfin bref moi ça m'énerve un peu tous ces gens qui haissent un groupe juste pour faire comme les autres. Et faut pas se plaindre parce que t'as une chanson à traduire en cours d'Allemand, au moins c'est une activité intéressante, tu prefèrerais bosser sur un texte super chiant comme les profs savent si bien le faire? Au moins ta prof essayent de changer un peu, faire des choses qui peuvent vous intéresser, bon ok elle est pas tombée dans le mille avec TH, mais au moins, elle a essayé...

Commentaires

hoooo pas de bol!!!! VDM au taquet ( nous on a traduit l'année dernière du rammstein :D )

Marie12 9

Franchement y'en a qui manque de maturité pour dire VDM, juste parce que c'est du TH. C'est bon on a compris que certaines personnes n'aiment pas TH et alors ? Les personnes qui aiment TH n'aime peut-être pas le genre de musique que vous écoutez vous ! Ca m'énerve les gens qui disent " je deteste " au lieu de un simple " je n'aime pas " ça suffit largement.. Mais bon y'en a toujours qui manque de réfléxion.

Au secours, pourquoi ils ont pas mis du Rammstein ?? Tokio Hotel la loose XD enfin bon tant qu'ils vous font pas écouter c'est supportable ^^'

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!!!!!!!!! VDM à la puissance 10000, on a crevé le plafond en terme de nullité... -_-''''' Même pas dans les favoris, celle-ci est hors concours...

#186 : j'avais fait ca ya quelques années aussi :) traduction de Rammstein. non, un Lieder ou un opéra aurait apparemment fait trop "vieux" :/ dommage enfin, c'est moins pire que Tokio Hotel c'est vrai...

Si j'peux m'permettre d'ajouter un truc, j'pense que chacun à ses bonnes raisons d'aimer ou de ne pas aimer Tokio Hotel, de toute façon aujourd'hui tout l'monde est forcé d'avoir un avis sur ce groupe puisqu'on le voit partout =P Mais vaudrait mieux critiquer ni les uns ni les autres, c'est encore c'qu'il y a de plus simple pour en froisser aucun. Même si en disant seulement son avis on en froisse déjà mais bon x) faut bien s'exprimer hein. Certains pensent que les raisons des autres son pourris, bun ptete mais bon si ça nous suffit à nous faire notre avis hein =P c'pas TH qui va nous déclencher une guerre xD Bref, voui comme je n'sais plus qui l'a dit, cette VDM est plus ou moins débile, c'comme si on avait mis les Beatles à la place, tout l'monde connait et tout l'monde a un avis dessus, aime ou n'aime pas, mais vu l'image de TH dans la société, sur le coup sa suffit à faire cliquer sur "je valide, c'est une VDM", mais si on rentre dans les débats ça d'vient plus compliqué x) Tchô. PS: je ne compare pas TH au Beatles xD (j'préfère préciser...)

Ok la chance (L) j'aime bcp ce groupe j'etais au concert a l'aréna de Geneve et c'etait superbe ! Pis meme si tu voulais eviter tout risque il aurait fallu prendre español (l) moi j'fais les 2 c'est cool

Aurait-on fait une VDM si ce groupe avait été U2, Green Day, ou peu importe ? Tokio Hotel, c'est Tokio Hotel. Vous parlez comme si c'était le seule groupe à avoir des paroles basiques et à être commercial. Ce n'est pas le cas, et vous le savez aussi bien que moi. Moi, j'aime bien Tokio Hotel. Je les ai vue en concert, mais ce n'est pas pour cette raison que je les "défends". Je ne vois juste pas la logique de faire un big débat de "Qui aime, qui n'aime pas" simplement parce que Tokio Hotel est un groupe à controverse. L'auteur de cette VDM n'aime pas ce groupe, on l'a comprit, mais qu'est-ce que ça change ? En traduisant les paroles, il n'a pas eu les mains qui saignaient je crois, et il ne va pas en mourir. C'est un groupe comme un autre, un groupe commercial. Y'en a tellement de nos jours, alors pourquoi s'acharner sur CE groupe ? Je rejoins l'avis de plusieurs en disant que ce n'est pas de la merde, et qu'au lieu de dire que c'est minable, de simplement dire que vous n'aimez pas. Et puis cette mode d'aimer, ou de détester. LOL. Pathétique, merci.

Gnook' 10

ouchhhhhhhhhhh la prochaine fois amene Rein Raus de Rammstein :p

gnagnou 28

du coup, je suis allée écouter quelques extraits. C'est pas si mauvais que ça et le chanteur a plutôt une bonne voix (et chantes beaucoup mieux que d'autres!).