Troudballe toi. Ton commentaire va vite se faire enterrer.

Créons une association anti first commentaires qui servent juste à être le premier!

De toute façon quelque soit le contenu du premier commentaire, de first à un jeu de mots, en passant par ce genre, vous êtes tellement jaloux de pas l'avoir eu, que vous seriez prêt à sortir n'importe quelle excuse pour enterrer ledit premier commentaire... réveillez-vous les gens, le but de votre vie de doit pas être d'être en premier commentaire, surtout que le top commentaire est le mieux noté, pas le premier.

Moi je pense plus a la prof d'anglais qui doit quand même être très compétente pour ne pas se rendre compte d'une erreur pareille de la part d'une élève

C'est surtout étonnant que le parent punisse sans chercher à comprendre ce que veut réellement dire l'enfant ... C'est très traumatisant à cet âge, on est content d'avoir appris quelque chose à l'école et on est puni. Ça n'est pas le meilleur moyen de développer l'intellect (apprentissage, confiance en soi etc.) de son enfant. Après, chaque parent a ses priorités ...

D'un autre côté si à 4 ans il ne sait pas ce qu'il dit l'enfant... Je conçois qu'elle était fière de répéter ce qu'elle à apprit à l'école. Mais elle ne pensait pas à mal, et la mère ne savait pas. La faute ni à l'une, à l'autre. Et de là à parler de "traumatisme"... Tu y vas un peu fort ;).

Ouais nan, franchement, la mère pouvait pas savoir. Elle avait l'impression que son enfant insultait les gens, et dans cette optique là, a eu raison de la punir. Et je pense qu'elle s'en est excusée après et lui a expliqué...(par ailleurs, à cette âge, je faisais la différence entre "goodbye" et "troudballe"...un talent de linguiste qui est né?)

Oh que si dremlidi ! Je me souviens, étant petit, que je lisais tout à voix haute. Un jour mon père n'entendant pas les infos m'avait demandé de me taire (genre un "Tais-toi !"). Et je n'ai plus lu une phrase pdt plusieurs mois ... Bref, ce n'est pas facile d'être parent, et il faut constamment mesurer le poids de ses paroles et de ses actes, et chercher constamment à savoir si l'enfant est conscient de ce qu'il dit ! Peace.

Je trouve ça très bête de punir direct. A la maternelle j'ai fais un truc du genre, on m'avait appris le mot "salope" sans que je sache la signification et fière de moi quand ma mère est venue me chercher je lui ai sorti un grand "bonjour salope!" Tout sourire. Elle a été surprise, m'a demandé si je savais ce que ça voulait dire, m'a expliqué que c'était un mot méchant qu'il faut pas dire, j'ai pleuré, elle m'a consolé et je l'ai plus redis (du moins sans savoir ;) ) et je trouve ce comportement plus sain. On sait tous qu'en maternelle on a tous un ami dont le grand frère apprends des gros mots et on répète. Punir n'est pas une solution. M'as bon troudballe ça ressemble pas du tout a goodbeye .... Mon filleul disait "goubail". La prof aurait dû la corriger.

c'est dommage elle n'était pas très loin d'un "trop de la balle"

C'est mignon un enfant qui gueule 'Trou d'balle' ?

Ben dans le concept de la VDM c'était mignon oui ! Le pauvre il pouvait pas savoir il croyait dire au revoir c'était innocent quand il disait troudeballe je pense qu'il savait même pas ce que ça veut dire :) après chacun son avis je respecte ceux des autres

Comme pour "Aujourd'hui" et " oh je jouis" ^_^

SALAUD ! Hello pardon..

Elle à quatre ans hein...

problème d'audition (bah elle répète ce qu elle a entendu) ou d'élocution (peut-être dit-elle troud en croyant dire goude)

Elle n'a que 4 ans hein....

Bien joué captaine obvius !

Dommage qu'a cet âge on ne sache toujours pas écrire un commentaire en français :/

Bilingue: parle 2 langues. Dugland: parle même pas la sienne.

dugland est faible à ce niveau ^^