Vacances : Look!

Look!

Par happyhollidays - 23/04/2015 23:38 - États-Unis - Ridgewood

Aujourd'hui, je suis en vacances chez un couple d'américains. Ils ont tenu à me montrer chaque objet de leur maison sur lequel était inscrit un mot français. Ça fait deux heures que ça dure et on vient juste de commencer la bibliothèque, qui contient leur collection de 200 livres français. VDM

Je valide, c'est une VDM 64 525

Tu l'as bien mérité 5 818

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Yelpman

Par Anonyme - 03/09/2022 20:20 - Spain

Aujourd'hui, je suis en vacances avec ma famille et le copain de ma sœur. On a appris il y a quelques jours que ce dernier tenait un journal où il note tout ce qu’il n’aime pas dans le voyage, y compris des trucs sur nous. Il reste encore 3 jours de vacances, et je vous laisse imaginer l’ambiance dans le Airbnb… VDM

Je valide, c'est une VDM 3 624

Tu l'as bien mérité 440

Par The_L - 21/04/2016 14:10 - France - Paris

Aujourd'hui, j'ai félicité une famille de touristes belges pour leur parfaite maîtrise du français. Puis j'ai réfléchi. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 724

Tu l'as bien mérité 23 682

Par Ooups - 20/02/2012 12:49 - France

Aujourd'hui, je suis dans une famille d'accueil en Espagne. Je leur demande si je peux utiliser leur ordinateur et découvre que l'écran est l'immense télévision dans le salon. Quand j'ai écrit : "Cette famille est complètement tarée mdr" à une amie, ils m'ont enfin avoué qu'ils parlaient français. VDM

Je valide, c'est une VDM 47 294

Tu l'as bien mérité 37 537

Par lola34678 - 23/04/2013 14:04 - Espagne - Barcelona

Aujourd'hui, logée dans une famille en Espagne, très fatiguée de mon voyage, j'essaie de leur faire comprendre que j'aimerais aller dormir. Après dix minutes de galère, ils rigolent et me disent : "Votre chambre est par ici." Ils sont français. VDM

Je valide, c'est une VDM 77 062

Tu l'as bien mérité 8 288

Par Teddy - 11/06/2010 14:24 - France

Aujourd'hui, je bosse pour mes rattrapages dans ma chambre universitaire. Mon voisin, lui, a fini ses examens. Pour fêter ça, il écoute en boucle depuis une heure "Est-ce que tu viens pour les vacances", "Tes vacances avec moi", "Mes vacances d'été" et "C'est les vacances en Italie". VDM

Je valide, c'est une VDM 65 077

Tu l'as bien mérité 6 707

Le temps dure longtemps

Par Too - 25/12/2016 18:16 - France - Pessac

Aujourd'hui, en vacances chez mes beaux-parents, ceux-ci sont fiers de nous montrer leurs 1278 photos de voyage. Après 3 longues heures de visionnage, j'entends mon beau-père dire : "Où est la deuxième carte SD ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 30 511

Tu l'as bien mérité 3 912

Par Anonyme - 02/07/2014 21:59 - Royaume-Uni - Cardiff

Aujourd'hui, et depuis une semaine et demie déjà, je suis chez une famille anglaise pour un séjour linguistique. J'ai appris aujourd'hui que le père de la famille venait en douce dans ma chambre pour manger mon chocolat français, qu'il trouve "delicious". VDM

Je valide, c'est une VDM 91 989

Tu l'as bien mérité 8 442

Par americangirl - 05/11/2014 02:26 - États-Unis - Gilbert

Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM

Je valide, c'est une VDM 80 112

Tu l'as bien mérité 6 656

Par "Effix62" - 05/07/2018 07:08

Aujourd'hui, grâce aux congés estivaux, je découvre les plaques minéralogiques d'autres pays, et eux leur signification en français. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 577

Tu l'as bien mérité 162

Par Jeff-Colorado - 22/08/2013 03:43 - États-Unis - Westcliffe

Aujourd'hui, je suis rentré d'un séjour d'un an aux USA pour mes études. Je suis si mauvais en anglais que finalement, c'est le fils de ma famille d’accueil qui a appris à parler français. VDM

Je valide, c'est une VDM 82 020

Tu l'as bien mérité 18 385

Encore, encore !

Top commentaires

Miteux 33

vendredi 24 avril 2015 12:15

Merci Zola, Hugo, Ionesco, Goscinny, Hergé, Booba...

Mooky14 30

vendredi 24 avril 2015 12:16

Et c'est pas fini !

Commentaires

LittleChatNoir 42

vendredi 24 avril 2015 18:13

"Et c'est pas fini !" cf : la pub de sfr ;)

Misscrepe 49

vendredi 24 avril 2015 18:34

Ah ces américains ... :) Ils sont fans de la France !

Vickieusa 31

vendredi 24 avril 2015 18:37

Tant qu'ils ne t'ont pas encore sorti "Ouh là là!!!", "Vouley voue couchey avé moi", et les autres clichés, tu n'as pas fini ! ;) Courage

princechoco 16

vendredi 24 avril 2015 18:57

Bryan is in the kitchen

So_besT 21

vendredi 24 avril 2015 19:07

GL !

ElMysterio 19

vendredi 24 avril 2015 19:45

Et c'est pas fini !

ClaraMtn 25

vendredi 24 avril 2015 20:07

Et au dîner , ce sera de la bonne blanquette de veau accompagné de vin et de pain

collegetv77 25

vendredi 24 avril 2015 21:06

"Et ça continue encore et encore" Cabrel

standachance 16

vendredi 24 avril 2015 21:11

En revanche, il n'y a qu'un seul "l" dans le "holiday" de ton pseudo... Pardon, j'étais obligée. *flies away*

syloene 62

vendredi 24 avril 2015 21:24

Voui, et ce soir pour le coup c'est vraiment les "holidays" pour notre zone, youpi !!!!

Tes42 8

samedi 25 avril 2015 0:05

Bonne chance ! :)

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Amour Rupture Malaise Sextoys Travail Livraison Vacances Surprise Mignon Santé Enfants Vie de Maman Accouchement Gênant Transport Retard Photos Honte Voiture Argent Amende Inclassable Flippant Bizarre Métro RATP Solitude Jalousie Sport Musique

Le top

Aujourd'hui, mon mari et moi invitons à dîner deux couples d'amis que nous aimons beaucoup, et qui nous en sommes certains s'entendront bien. Ils se sont tellement bien entendus qu'ils ont décidé de passer leur prochain week-end ensemble, sans nous. VDM

Je valide, c'est une VDM 39 186

Tu l'as bien mérité 3 482

Aujourd'hui, trois mois après que ma femme a reconnu une adultère, en nettoyant sa voiture avant qu'elle ne parte pour un séminaire avec nuit d'hôtel, je tombe sur un sac, avec à l'intérieur une pochette où il y avait sept capotes, une culotte de rechange, et une paire de menottes. VDM

Je valide, c'est une VDM 13 507

Tu l'as bien mérité 1 707

Le top

Aujourd'hui, venant de perdre mon mari, une amie m'envoie un message me demandant de mes nouvelles. Je lui réponds que c'est difficile pour moi et mon petit garçon. Sa réponse : "Je suis contente d'avoir de tes nouvelles." VDM

Je valide, c'est une VDM 1 546

Tu l'as bien mérité 409

Aujourd'hui, j'étais aux toilettes de ma fac quand, soudain, le préposé au ménage est entré pour nettoyer le sol. J'ai vu la serpillière passer sous la porte de mes chiottes tout en prenant soin de suivre le contour de mes pieds. VDM

Je valide, c'est une VDM 73 206

Tu l'as bien mérité 5 474

Aujourd'hui, j'avais tout pour intégrer la formation de mes rêves : approbation de ma conseillère Pôle emploi, première expérience, alternance trouvée. C'était sans compter la réponse de Parcoursup : "La commission d'examen des vœux n'a pas retenu votre dossier - Voeu refusé." VDM

Je valide, c'est une VDM 3 803

Tu l'as bien mérité 454

Aujourd'hui, ma copine et mon meilleur ami m'ont proposé tour à tour un plan à trois avec l'autre. Ils ont vraiment envie d'essayer ensemble. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 641

Tu l'as bien mérité 555

Aujourd'hui, troisième jour de vacances au ski avec mes 2 enfants. J'avais hâte depuis des mois d’y être. La veille du départ, mon fils se fait plâtrer la cheville. Le lendemain de notre arrivée, ma fille tombe malade. Depuis deux jours il pleut. Pour nous et nos vacances de rêves, VDM

Je valide, c'est une VDM 1 614

Tu l'as bien mérité 444

Aujourd'hui, je pars en vacances avec mes meilleures amies. Le plan : loger dans la maison de vacances d’un oncle. Pauvres, on craque nos économies pour l’avion. À l’aéroport, on craque nos économies pour une voiture. Dans la maison, on craque nos chaussures sur le sol où jonchent des centaines de gros cafards. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 541

Tu l'as bien mérité 447