Flop Chef - VDM

Flop Chef

Par eliotreid - 25/02/2018 22:30

Aujourd'hui, les instructions sur le sachet de pâtes chinoises, c'est vraiment du chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 400

Tu l'as bien mérité 507

Reddit

Nouvel An, Nouvelles Gaffes
Célébrez le Nouvel An avec des histoires de résolutions brisées en moins de 24 heures et de réveillons mémorables... pour les mauvaises raisons ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par SoNiK - 24/06/2008 07:10

Aujourd'hui, ma mère nous a fait une spécialité chinoise. Bizarrement elle ne mangeait pas la même chose que nous. Me posant des questions, j'ai été regarder sur le sachet de pâtes dans la poubelle "à consommer jusqu'au 12.07.1998". VDM

Je valide, c'est une VDM 65 642

Tu l'as bien mérité 3 888

Reddit

Par Yopla - 27/12/2008 21:45

Aujourd'hui, on a joué avec des amis à manger des M&M's à tour de rôle avec des baguettes chinoises. Sur un paquet de 600 g, je n'en ai eu aucun. J'étais le seul Chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 635

Tu l'as bien mérité 5 571

Reddit

Par tang-freres - 14/10/2009 10:52

Aujourd'hui, comme toujours, je suis allergique au riz. Je suis Chinois. VDM

Je valide, c'est une VDM 88 560

Tu l'as bien mérité 6 516

Reddit

Zéro étoiles

Par Soyfki - 19/06/2023 14:20 - France - Lille

Aujourd'hui, je veux tester un nouveau restaurant chinois sur un site de livraison, alors je commande mon plat préféré : des travers de porc au caramel. J'ai reçu des travers de porc au sucre. Juste du sucre en poudre. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 234

Tu l'as bien mérité 752

Reddit

Par chinese - 16/02/2010 22:21

Aujourd'hui, en cours, le prof nous explique que le Grand Bond en avant de Mao a obligé les Chinois à faire fondre tout le fer qu'ils avaient à la maison, y compris leurs couverts. Je lance alors à ma voisine : "C'est pour ça qu'ils mangent avec des baguettes." Elle, sérieuse : "Ah, tu crois ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 59 470

Tu l'as bien mérité 4 930

Reddit

Par 没有, le riz c'est pas ici - 21/04/2017 18:00

Aujourd'hui, je pars faire des courses. Arrivée à la supérette du campus, je cherche du riz, mais impossible d'en trouver. Je demande à la caissière. En effet, il n'y en a pas. Je suis étudiante en Chine. VDM

Je valide, c'est une VDM 14 797

Tu l'as bien mérité 906

Reddit

Par Inconnu - 28/12/2008 11:24

Aujourd'hui, j'ai atteint le stade de non-retour. Après avoir mangé mes spaghettis avec les dernières baguettes chinoises, vidé une boîte de maïs avec les mains, et aspiré un yaourt à la paille, c'est décidé… Je fais la vaisselle. VDM

Je valide, c'est une VDM 32 758

Tu l'as bien mérité 34 467

Reddit

Par Monsieur R - 11/06/2009 21:58

Aujourd'hui, nous mangeons au restaurant chinois avec ma famille. Quand le serveur aux yeux bridés nous apporte les amuse-gueule, mon petit frère de huit ans dit tout haut : "Ben... Y a pas de pain, chez les Chinetoques ?!" VDM

Je valide, c'est une VDM 50 471

Tu l'as bien mérité 6 168

Reddit

La dalle

Par Jquinn - 06/11/2008 21:00

Aujourd'hui, je dois me faire à dîner toute seule. Mon homme m'a préparé du bouillon et des instructions. "Mets à bouillir, puis rajoute des vermicelles, ça cuit comme les pâtes." J'ai tout suivi à la lettre mais je n'aurais peut-être pas dû passer le bouillon à la passoire. J'ai faim. VDM

Je valide, c'est une VDM 31 829

Tu l'as bien mérité 38 489

Reddit

Nouvelle lubie

Par Amazing Coralie - 09/04/2023 16:20 - France

Aujourd'hui, depuis qu'on a mangé des sushis il y a quelques jours, mon fils veut tout manger avec des baguettes chinoises. Ce matin au petit-déjeuner il a essayé de manger ses céréales avec les baguettes. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 434

Tu l'as bien mérité 886

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

MiSsASM69 25

dimanche 25 février 2018 23:18

Tu trouves normal de les laisser gonfler, puis de les égoutter pour les laisser gonfler à nouveau pour finir par les re-égouter ? Je pense que le traducteur a foiré totalement ou que le mec était bourré quand il a rédigé ça.

MadameDodue 66

lundi 26 février 2018 8:03

Disons que sans être normal, c'est le genre de chose que l'on lit de plus en plus souvent. Ça coûte moins cher de passer par Google pour traduire en plusieurs langues que de passer par des traducteurs. Le type a dû copier-coller deux fois la même phrase, et comme il ne comprend probablement pas plus le français que nous le mandarin, il ne s'en est pas rendu compte.

Commentaires

kirino93200 44

dimanche 25 février 2018 22:35

The fyhdugdfdny group txjyfdh

Thythy Anthony 5

dimanche 25 février 2018 23:05

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

MiSsASM69 25

dimanche 25 février 2018 23:18

Tu trouves normal de les laisser gonfler, puis de les égoutter pour les laisser gonfler à nouveau pour finir par les re-égouter ? Je pense que le traducteur a foiré totalement ou que le mec était bourré quand il a rédigé ça.

MadameDodue 66

lundi 26 février 2018 8:03

Disons que sans être normal, c'est le genre de chose que l'on lit de plus en plus souvent. Ça coûte moins cher de passer par Google pour traduire en plusieurs langues que de passer par des traducteurs. Le type a dû copier-coller deux fois la même phrase, et comme il ne comprend probablement pas plus le français que nous le mandarin, il ne s'en est pas rendu compte.

Tardian 75

lundi 26 février 2018 0:26

Et les ingrédients, on en parle des ingrédients ? XD

loli....le vrai 18

lundi 26 février 2018 10:04

heu non....vaut mieux pas

Shaadow971 16

lundi 26 février 2018 2:24

Bon en vrai c'est pas compliqué faut les mettre dans l'eau, les laisser gonfler 5 min et égouter. Mais bon la traduction a bien loupé xD

Skywalker8921 5

lundi 26 février 2018 11:09

Plonger les N°uilles dans de lot bouillante.

LeJokerr 6

lundi 26 février 2018 11:12

Alala .... mais qu'ils sont nouille ces chinois

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Vie de Maman Noël Mignon Enfants Coiffure Coiffeur Collègues Travail Amour Malaise Compliments Accident Santé Vélo Chats Animaux Pipi caca Décoration Argent Parents Inclassable Ironique Nourriture Flippant Rencontres Tinder Allergies Docteur Hôpital Sport

Le top

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. Malgré le fait que j'ai passé la journée avec lui, mon copain ne me l'a pas souhaité. Je lui ai donc rappelé cela le soir. Il ne m'a pas cru et m'a carrément demandé ma carte d'identité pour vérifier que je ne lui racontais pas de bêtise. VDM

Je valide, c'est une VDM 87 917

Tu l'as bien mérité 7 549

Aujourd'hui, une averse me contraint à m'abriter à l'entrée d'un immeuble. Deux livreurs Amazon apportent des colis. Leurs destinataires étant absents, ils les fourrent dans les boîtes aux lettres, carton arraché, en écrasant l'emballage pour le faire entrer de force dans la fente, le déchirant au passage. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 392

Tu l'as bien mérité 315

Le top

Aujourd'hui, je suis assignée aux urgences de l'hôpital. Mon premier patient est un homme qui a essayé d'aller chercher une cuillère à café coincée dans son rectum avec un aspirateur. VDM

Je valide, c'est une VDM 57 112

Tu l'as bien mérité 3 969

Aujourd'hui, je suis rentrée du boulot complètement crevée, et je sens une odeur de plastique brûlé, En cherchant, je me suis rendu compte que mes chats auraient pu faire brûler l'appartement en allumant la plaque électrique avec des affaires dessus lors de mon absence. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 893

Tu l'as bien mérité 682

Aujourd'hui, je m'arrête à la boulangerie pour acheter un demi-pain et le laisse à l'arrière de la voiture avec ma fille de 6 ans. J'avais juste oublié que cette dernière raffolait de la mie du pain. Arrivées à la maison, il ne restait plus que la croûte. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 196

Tu l'as bien mérité 11 296

Aujourd'hui, mon coloc' a fait une belle tache d'humidité sur le parquet. Il s'est empressé de réparer sa bêtise… en ponçant la zone concernée. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 540

Tu l'as bien mérité 384

Aujourd'hui, fatiguée, je m'arrête dans une station essence, je mets ma carte, je fais le code, je sélectionne le carburant. Et je suis repartie. Le conducteur suivant a dû être content. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 348

Tu l'as bien mérité 1 090

Aujourd'hui, je mange chez ma belle-famille. Mon copain laisse échapper un rot à table. J'ai pas pu m'empêcher de dire devant ma belle-famille médusée : "Sérieusement, t'as été élevé où ? Chez les porcs ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 54 764

Tu l'as bien mérité 14 090