Par tourist - 02/03/2011 21:56 - France
Dans la même collection
Par Anonyme - 31/03/2011 17:10 - France
Chut !
Par Wallstreetenglish - 24/05/2012 21:37 - Royaume-Uni - Epsom
Par frenchie - 16/01/2009 15:34
Fake news
Par Cheeese - 16/07/2017 18:00
Par Rkmike - 14/06/2008 11:04
Par glue - 01/10/2008 15:29
Par monade - 17/02/2009 00:42
Par Fannyie - 23/07/2013 08:45 - France - Neuilly-sur-seine
Par Anonyme - 07/10/2014 15:40
Par Anonyme - 16/11/2011 16:29 - France
Top commentaires
Commentaires
bonne reponse!
desolee ca n a pas poste au bon endroit....
TLBM Comme quoi on peut être bilingue et complètement con.
gamin :))
Ridicule ! Ce n'est pas parce que ton accent Français ne ressort pas quand tu parles Anglais qu'il faut te la jouer ! Sa ne sert strictement a rien .. sauf a passer pour un abrutis quand tu te fait griller .. Cela dit VDM parce que t'as du bien te taper la honte et t'aura bien fait rire les gens !
VDM d'etre aussi idiot
Ça sent le rageux :)
Ce n'est pas souvent que je mets TLBM, mais tu m'as fait penser à la nouvelle vidéo de Norman sur les bilingues. Je suis bilingue moi-même et j'adore parler anglais, mais jamais pour me faire mousser. Bref, TLBM.
Franchement, je vous trouve dur... En disant qu'il parle un super anglais "sans accent frachouillard", je suppose que l'auteur voulait dire qu'il parle super bien anglais (presque comme sa langue maternelle)... Et c'est surement vrai, vu que la personne qui l'acceuillait n'a pas eu l'air de croire qu'il était français avant de voir sa carte (du moins, c'est ce qui est laisser entendre dans la VDM). Moi, j'appelle pas ça de la ventardise, ou "avoir un égo surdimentionné", j'appelle ça ne pas faire de fausse modestie. Et je pense qu'ici c'était plus pour dire que sa "blague" était absolument réussi, jusqu'a ce qu'il oubli ce détail ^^''' (A savoir, la carte d'identitée). D'après moi, elle est ici la VDM. (Et d'ailleur, c'est ce que j'ai mis)
Non non, moi je pense que c'est un branleur à 2 neurones qui se la raconte (et qui doit pas être futé-futé à vouloir se faire passer pour un étranger avec sa carte d'identité française à la main).
Le problème c'est son "je décide de me la pêter". Du coup j'ai mis TLBM. Il aurait mis "je décide de m'amuser", la VDM aurait été validée. ;) Il y aurait sans doute eu moins de réactions négatives (en dehors de tous les frustrés qui ne parlent pas anglais et qui se sont sentis atteint dans leur amour propre ;) ) sans ce petit détail.
Kerael: C'est vrai qu'il aurai surement dut s'exprimer un peu autrement... Mais personnellement, je ne l'ai pas pris comme une manière de se vanter... (Bon, après c'est mon avis) Pour moi, il a voulu faire une bonne blague et il s'est planté. Mais bon comme on dit, l'erreur est humaine ;D
Se la péter, ça veut bien dire ce que ça veut dire.
euuuuh je parle arabe, espagnol, anglais et français et franchement ça m'aide c'est sûre mais ça me rend pas meilleure qu'une autre personne alors quand tu dis que tu fais ça pour te la raconter... euuuuh mouhai c'est un concept tu me diras... tu devais pas mal t'ennuyer ce jour là ! Donc VDM parce que tu dois vraiment avoir une VDM pour t'amuser comme ça :-|
Tout a fait d'accord avec toi le fait de parler plusieurs langues doit rester quelques choses de bien et d'utile mais ne doit pas devenir un moyen de pouvoir se la jouer ! Je parle Anglais, Allemand, Français et Créole Réunionnais ( sans vouloir être prétentieuse) et j'utilise cet atout pour aider les gens qui viennent en France et qui ne parle pas un français correct je ne l'utilise pas pour me la raconter devant le gens .. et je pense que la plupart des gens parlant plusieurs langues seront d'accord avec sa !
J'ai lu la VDM avant de réécrire sa le j'ai un humour spécial c'est en référence a la VDM ou le gars se la pète j'en ai fait autant dans mon profil en mettant "du haut de mes 15 ans et demi je parle 3 langues voir '4 avec le martien" = je me la pète = je fait comme lui = une bonne tranche de rire pour les gens qui clique sur mon profil dans cette VDM (si il ont une once d'humour bien sur ;).) ! Après j'ai pas eu le temps de supprimer je voulais le laisser genre quoi 10 minutes mais j'ai du partir en urgence quelques part alors s'il est interdit de faire de l'humour a sa manière faut l'dire j'en ferais plus ;) !!
#158 : J'ai relevé (au moins) six fautes dans ton dernier commentaire (sans compter les fautes d'accent). Donc avant de prétendre parler quatre langues, il vaudrait déjà mieux apprendre à parler (et écrire) correctement français, non ? Après, ce n'est que mon humble avis, mais si un employeur voit un CV ou une lettre de motivation aussi mal orthographiée, je pense qu'il ne se donnera même pas la peine de savoir combien de langues tu parles.
Après ça dépend aussi ce qu'elle appelle "parler 3 langues"... Personnellement j'ai des connaissances qui se disent bilingues (anglais et français) alors qu'elles ne comprennent pas un mot des chansons anglaises qu'elles écoutent... Ça me fait doucement rire. ;o
Mots-clés
Celui-là faut toujours qu'il Louvre ...
Si tu avais écrit "je délire un peu en me faisant passer etc etc", j'aurais mis VDM et souri... mais là, juste TLBM et c'est même pas drôle.