Par Lui - 31/05/2011 15:45 - Suisse

Aujourd'hui, ma femme rentre du magasin, toute fière d'avoir acheté pour notre chat des croquettes aux "trois saveurs : Fleisch, viande, carne". Oui, allemand, français, italien, quoi. VDM
Je valide, c'est une VDM 81 220
Tu l'as bien mérité 6 800

Dans la même collection

Top commentaires

C'est ce que j'appelle publicité mensongère ...

Commentaires

"carne" c'est de l'espagnol. Sauf si c'est pareil en italien..Mais je suis sûr que c'est de l'espagnol et non de l'italien.

C'est le même mot pour l'espagnol & l'italien^^

J'imagine quand madame rapporte une lasagne..

vive la suisse et ses 3 langues nationales ! :)

Carne veut aussi dire viande en espagnol ;)

Je ne suis pas douée en Italien, c'est peut être le même mot mais à ma connaissance "carne" c'est espagnol.

Carne c'est pas plutôt espagnol ? C'est peut-être les deux mais ça m'étonne

Son ignorance est d'autant plus bizarre que l'anecdote vient de Suisse dont 3 langues sont : allemand, français, italien...