Par cultura - 15/04/2015 16:35 - France - Jardin

Aujourd'hui, ma copine, partie en voyage, me manque. Je lui envoie un texto : "Je m'ennuie de toi…" Sa réponse a été des plus inattendues : "Ah OK sympa, bah tu vois toi aussi tu me fais chier, c'est mieux qu'on en reste là." VDM
Je valide, c'est une VDM 74 928
Tu l'as bien mérité 8 106

Dans la même collection

Top commentaires

Il va falloir lui apprendre les nuances de la langue française ....

Apparemment tu comprends aussi bien les choses que la copine de l'auteur.

Commentaires

Elle a compris "Je m'ennuie AVEC toi" alors que tu lui écrivais "Je m'ennuie de toi". C'est quand même incroyable ce manque de culture. Tu devrais quand même lui expliquer, même si ce quiproquo a révélé que tu ne comptais pas beaucoup pour elle.

Non mais là au niveau quiche tu avais la perle rare. tu en trouveras une moins cruche qui aura (je l’espère pour toi) appris le français et qui connaitra un peu les nuances subtiles utilisées pour démontrer son amour envers l'autre. Bon courage à toi tout de même

Laby 16

Tant mieux, la prochaine fois tu prendras option cerveau, et t'oublies l'option caractère pourri.

Peut-être qu'elle a mal compris ton message

Lapsus révélateur? Désolée pour toi :/

Effectivement, vu son niveau de compréhension du français, il vaut mieux qu'on en reste la.

C'est peut-être mieux que ça s'arrête là...

Et finalement, vous en êtes resté là ? J'aimerais bien savoir

viedefiente 30

Elle a un gros problème de compréhension de la langue française et d'impulsivité malsaine. QI < 2. Tu perds pas grand chose.

Peut être un peu plus de lecture, d'analyse de texte lui ferait du bien ? Ce malentendu aura permis d'éclairer la situation à défaut d'une claire compréhension dès le départ !