Par Jeveuxdormir - 30/11/2013 08:17 - France - Gaas

Aujourd'hui, les parents chez qui je suis jeune fille au pair aux États-Unis sont partis travailler et m'ont laissé les enfants dès le moment où je suis arrivée. Ils ne connaissent pas le décalage horaire, j'ai envie de dormir et je suis entourée par trois enfants qui crient de l'américain dans mes oreilles. VDM
Je valide, c'est une VDM 95 185
Tu l'as bien mérité 12 834

Dans la même collection

Timing de merde

Par Violaine - 09/02/2024 22:22 - France

Aujourd'hui, je suis allée chercher les enfants à l'école. Je leur ai donné un goûter, on a fait les devoirs, ils ont pris une douche, je leur ai donné à manger, brossé les dents, et mis au lit. Une heure plus tard, leur papa arrive et les réveille, et leur donne un yaourt. Maintenant, une heure et demie plus tard, les enfants ne dorment toujours pas. VDM
Je valide, c'est une VDM 1 940
Tu l'as bien mérité 527

Top commentaires

"Ben quoi, en Europe ? Vous avez déjà pris notre nourriture, nos films et nos fringues, vous pouvez bien avoir la même heure que nous, non ?"

Commentaires

En Amérique on parle anglais, pas "américain" ..

Troll78 14

C'est une "blague" de dire ça. Bien entendu qu'on parle anglais mais pas américain, ça fait partie du coté fun de la VDM.

Sinon tu dit de l'anglais, c'est moins choquant que de "l'américain"

Sinon c'est un peu pareil, ça ne change pas grand chose à la VDM...

C'est un test ; après tout il convient de savoir si tu sais parler correctement l'anglais, et pour cela rien de tel qu'un voyage en immersion totale : étant crevée, tu dois malgré la fatigue parler et surtout comprendre l'anglais américain, afin de vérifier si tu n'es pas tentée de les engueuler en français ; alors certes cela peut être intéressant pour eux quelques rudiments de français mais pas les réprimandes, insultes et autres joyeusetés : tu les fait t'obéir en anglais, tu pourras éventuellement leur parler en français après. On ne mélange pas les torchons et les serviettes. À toi de réussir ce test, maintenant.

Mets-les a la sieste !!( oui oui même si ils viennent de se lever )

Pour info, ils ne devaient pas faire ça, mais te montrer jusqu'au lundi (tu es arrivée dans ta famille un mercredi ou jeudi, non?)comment s'en occuper. Fais gaffe, parce que d'expérience, je sais que beaucoup de familles aux US abusent des au-pairs. Surtout n'aies pas peur de leur dire quelque chose si quelque chose comme ça recommence de peur d'un rematch, sinon crois-moi, ton année chez eux tu la verras comme une prison dorée et ça va être invivable pour toi. Le dialogue c'est la clé de l'aventure, et surtout dès le début, comme ça ils savent que c'est clair qu'ils ne pourront pas abuser de toi. Evidemment, ça c'est uniquement si tu es bien partie avec une agence, et donc légalement. Dans le cas contraire, bah tant pis pour toi. Je préviens les autres qui pensent que j'exagère en parlant d'abus: je parle de ce qui pourrait arriver, bien que lui laisser directement les gosses alors qu'elle vient d'arriver en constitue néanmoins un selon les règles des agences. Parole d'ex-au-pair aux Etats-Unis ;)

Et à quoi t'attendais tu ? Plein de dollars en bronzant sur la plage ? Le prince charmant qui vient endormir les enfants ? Songe à changer de métier, genre je ne sais rien faire mais j'en veux plein et surtout plus que l'autre... N'hésite pas, c'est très tendance...

A tous ceux qui disent que les parents sont irresponsables, il faut savoir agrandir un peu sa vision des choses. Je suis moi même partie au pair et les parents avaient du se débrouiller avant mon arrivée en alternant jours de congé et aide de voisins/amis, à mon arrivée ils ont été bien soulagés que je puisse garder les petits dès le premier jour, malgré le décalage et tout, parce qu'ils étaient à bout de solutions. Ils pouvaient m'appeler sur le téléphone pour s'assurer que tout était OK... C'est sûr que c'est pas la panacée, ça fait un premier jour bien gratiné, mais bon c'est comme ça, ce n'est pas vraiment la faute de quelqu'un, parents irresponsables/pas sympas ou jeune fille "qui n'avait qu'a dormir dans l'avion après tout quelle idée d'être atteinte de jetlag aussi, c'est tellement surfait!" Par contre du coup je compatis sincèrement, c'est pas cool et heureusement pour toi, le week-end arrive! Par rapport à la gueguerre Américain/Anglais, vous êtes bien mignon mais il va falloir arrêter de dire que "Non beh d'abord je vous le dit moi je sais l'accent est ULTRA différent donc c'est grave de l'Américain en fait". Bah non, c'est de l'Anglais. Américain, ça on est d'accord. Mais Anglais quand même. BOUM. MINDBLOWN. :)

Thouny 19

Le fait est que plusieurs linguistes — je ne peux donner les noms, c'est pas vraiment le chose que je retiens — commencent sérieusement à se demander si les deux langues ne sont pas en train de devenir… et bien, deux langues justement. (oui, la construction de ma phrase est un peu pourrie)

Hmm hmm bizarre. Je suis Aussi une au pair. Et comme toutes les au paires peu importe l'agence tu arrive un jeudi dans la famille. ( Jeudi soit dit en passant férié car c'est Thanksgiving, donc long week end pour tous les américains ). Donc aucune famille n'est sensé travailler. Par ailleurs tu as une formation de 4 jours obligatoire sur le sol américain dès que tu arrive, ce qui te donne (un peu quand même) du temps pour récupérer. VDM un peu exagérée là.

1) Qui te dit qu'elle vient juste d'arriver ? C'est pas parce que la VDM commence par aujourd'hui que ça vient de se produire. 2) ça m'étonnerait fortement que TOUS les Américains soient en congé à Thanksgiving (flics, pompiers, hôpitaux, transports, restaurants, soupe populaire, etc...), de même qu'en France, TOUS les Français ne sont pas en congé les jours fériés. Donc, non, je ne vois pas en quoi la VDM serait exagérée.