Par Jeff-Colorado - 22/08/2013 03:43 - États-Unis - Westcliffe

Aujourd'hui, je suis rentré d'un séjour d'un an aux USA pour mes études. Je suis si mauvais en anglais que finalement, c'est le fils de ma famille d’accueil qui a appris à parler français. VDM
Je valide, c'est une VDM 82 017
Tu l'as bien mérité 18 380
Rentrée Universitaire : Cours et Confusions
Quand le campus reprend vie, les anecdotes fusent entre les amphithéâtres et les soirées étudiantes ! Plus…
VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Encore, encore !

Top commentaires

QuiMeParle 39

Moi aussi! C'est en Allemagne que j'ai fait les meilleurs progrès en Anglais *true story

113 5
xNellou 34

Ben comme ça, ce sera encore plus facile d'apprendre l'anglais, tu gardes contact et tu fais de lui ton correspondant pour au final devenir tout autant bilingue que lui !

110 10

Commentaires

Baron69 51

Ouais c'est bizarre quand même... moi même ayant toujours était une quiche en langues vivantes pendant ma scolarité (immaturité et pas de motivation), aujourd'hui après quelques soirées avec des anglophones et des courts voyages je parle à peu prêt anglais... J'imagine qu'en un an aux States je serais bilingue ! Amazing !

6 3
soph63 30

Et pendant ce temps, d'autres personnes meilleures en anglais et plus motivées pour l'apprendre et le parler n'ont pas les moyens de se payer le luxe d'un voyage à l'étranger, surtout aux USA... C'est plutôt ça, la VDM. *Owiii lapidez-moi.* :-D

12 4
Van56 32

Nan moi j'te plussoie! ^^ T'as entièrement raison!

6 2
twof76 21

On a beau dire que ca nous fait chier au college/lycee ( moi le premier), l'anglais reste quand meme super important a apprendre

3 4
JeJe_The_Eraser 38

Au bout d'un an... Tu as fais des efforts ??

3 2
meldaya 19

J'ai du mal a comprendre comment c'est possible .... mon mari qui a été descolarisé a 8 ans, est capable de se faire comprendre et de comprendre des choses simples en anglais, on a passé une semaine chez des amis Anglais en mars, rien que ca, ca a suffit a ameliorer legerement son niveau. Apres c'était de l'immersion totale, avec les enfants, le travail sur leur ferme, les films en anglais, ils ne parlent pas francais, donc par politesse, nous parlions anglais entre nous autant que possible, quitte a ce que je traduise si necessaire, mais il a fait l'effort de se faire comprendre, et pourtant il n'a aucune confiance en lui. Donc comme quoi, c'est possible, mais il faut surtout le vouloir et ne pas s'entourer de Francais ;-)

11 4
lili_biologie 23

Merci pour ton mari... Ton commentaire est vraiment très sympa pour lui! Tu m'étonnes qu'il n'ait pas confiance en lui!!!

3 10
meldaya 19

Je te demande pardon ??? Et d'un, vu que tu ne nous connais ni d'Eve, di d'Adam, je ne t'autorise pas a juger du pourquoi ni du comment qu'il ait confiance (ou pas) en lui. De deux, j'ai dit qu'il avait fait beaucoup d'efforts et que ca avait payé, il me semble au contraire que c'est plutot gratifiant !

1 1
lithea 17

Un bon gros TLBM, en un an il faut le faire exprès quand même...

6 1
LudoASST38 20

Fais ta vie là-bas et deviens prof de français!

2 3
aletheria 16

Je dis TLBM. Pourquoi ? Parce que, même si tu as réussi à apprendre le français à quelqu'un, partir UN AN aux USA sans avoir un niveau d'anglais correct (je parle même pas d'accent d'ailleurs) est, selon moi, inconcevable. Il faut vraiment ne pas avoir envie ou parler à trop de français pour survivre un an sur place sans s'améliorer! Ou à la limite en faisant l'ermite, et encore... Je veux dire, pour faire ses courses et tout parfois faut parler aussi quoi o_o ...

9 0
TinyMiniMimi 8

That is sad... Oh sorry, "zat iz sade!". Voilà c'est mieux!

2 0
ileona29 8

Tiens tu me motive beaucoup avec cette VDM j'y suis actuellement pour une année scolaire et je suis très nul en anglais ^^ Mais au moins dit toi que grâce à toi il sera se démerder tout seul si il vient en France :)

3 0