Vacances : Aujourd'hui, je suis dans une famille d'accueil en Espagne. Je...

Par Ooups - 20/02/2012 12:49 - France

Aujourd'hui, je suis dans une famille d'accueil en Espagne. Je leur demande si je peux utiliser leur ordinateur et découvre que l'écran est l'immense télévision dans le salon. Quand j'ai écrit : "Cette famille est complètement tarée mdr" à une amie, ils m'ont enfin avoué qu'ils parlaient français. VDM

Je valide, c'est une VDM 47 297

Tu l'as bien mérité 37 541

Fêtes de Fin d'Année : Réveillons et Rigolades
Terminez l'année en beauté avec des anecdotes où chaque pétard de réveillon est synonyme de fous rires ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par lola34678 - 23/04/2013 14:04 - Espagne - Barcelona

Aujourd'hui, logée dans une famille en Espagne, très fatiguée de mon voyage, j'essaie de leur faire comprendre que j'aimerais aller dormir. Après dix minutes de galère, ils rigolent et me disent : "Votre chambre est par ici." Ils sont français. VDM

Je valide, c'est une VDM 77 066

Tu l'as bien mérité 8 291

Fake news

Par Cheeese - 16/07/2017 18:00

Aujourd'hui, je suis dans une famille d'accueil en Angleterre. Apprenant que je n'aime ni le vin ni le camembert, ils m'ont demandé si j'étais réellement français ou s'ils recevaient un "fake French." VDM

Je valide, c'est une VDM 11 672

Tu l'as bien mérité 1 608

Par Georges - 04/07/2008 13:30

Aujourd'hui, je passe la soirée chez ma copine. J'ai laissé mon PC allumé chez moi et m'amuse à me parler à moi-même sur MSN. À ma grande stupéfaction, je reçois une réponse : "désolé je dois éteindre le PC". En rentant chez moi, fenêtre pétée, plus de PC, plus de télé, plus de console. VDM

Je valide, c'est une VDM 82 426

Tu l'as bien mérité 5 733

Par Andalousie - 12/12/2009 17:30

Aujourd'hui, je suis en Andalousie avec l'école. Nous sommes logés en famille d'accueil, et la famille dans laquelle je suis a eu d'autres Français avant nous. En cadeau, les Français avaient donné du foie gras. On l'a eu sur des tartines au petit déjeuner, à tremper dans le lait. VDM

Je valide, c'est une VDM 64 369

Tu l'as bien mérité 3 713

Panique à bord

Par Anonyme - 21/07/2010 20:44 - Espagne

Aujourd'hui, étant loin de chez moi, je parle à ma mère et à mon frère sur mon ordinateur portable avec Skype, allongée sur mon lit. Soudain, ma mère, apeurée, me dit qu'il y a un tremblement de terre à Madrid. Non, maman, je bouge juste mon ordinateur. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 108

Tu l'as bien mérité 4 716

Par John - 12/08/2008 12:47

Aujourd'hui, et comme depuis plusieurs mois, je bosse à l'étranger. J'appelle ma famille sur l'ordinateur lorsqu'un de mes collègues de boulot me demande quelque chose. Je réponds en anglais et là, ma nièce dit à ma sœur : "Tonton, il parle comme Dora l'exploratrice !" VDM

Je valide, c'est une VDM 42 810

Tu l'as bien mérité 4 105

Par Taratou - 05/05/2009 17:01

Aujourd’hui, je change par erreur la langue de mon ordi. Le chef s'en aperçoit et me dit qu’en français, ce serait plus simple. Pour rigoler, je lui dis que c’est ma langue maternelle. J’ai arrêté de rire quand il m'a nommé responsable des téléphones en allemand... VDM

Je valide, c'est une VDM 44 411

Tu l'as bien mérité 21 084

Le démon de midi

Par Anonyme - 24/07/2019 21:00

Aujourd'hui, repas de famille chez mon amoureux avec toute sa famille venue d'Espagne. Une grosse envie de faire l'amour nous prend et on va dans la chambre. Quand nous commençons, sa cousine toque à la porte en criant : "On vous entend ! Arrêtez-vous !" Je n'ai plus parlé quand on est revenu à table. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 338

Tu l'as bien mérité 4 603

J'ai rien dit

Par Anonyme - 11/08/2023 12:20 - France

Aujourd'hui, j'ai compris à quel point je fais chier ma famille. On me reproche souvent de ne jamais parler. Je décide donc de parler un peu de ma journée à ma famille pendant le repas, pour au final me prendre un : "Tais-toi, on entend pas la télé." VDM

Je valide, c'est une VDM 3 674

Tu l'as bien mérité 531

La fête à la maison

Par Anonyme - 07/09/2022 10:20

Aujourd'hui, mes parents offrent un nouvel écran d'ordinateur à mon frère, qui étudie à Paris, pour l'encourager à revenir plus souvent à la maison. Je leur demande si je peux en avoir un aussi. Leur réponse : "Lui on veut qu'il vienne plus souvent, mais toi on aimerait te voir moins souvent ici." VDM

Je valide, c'est une VDM 4 247

Tu l'as bien mérité 788

Encore, encore !

Top commentaires

jexsuisxunexgeek 0

lundi 20 février 2012 18:45

Bah il faut respecter la famille qui t'accueil, on t'as puni :3

Shitof_paper 5

lundi 20 février 2012 18:49

Fais attention a ce qu'il mette dans ton assiete de paella desormais.

Commentaires

Giuliaaaa 14

mardi 21 février 2012 11:05

Fallait se mefier mdr

Neige19 19

mardi 21 février 2012 14:31

VDM et TLBM pour ma part ! VDM parce que tu ne disais pas forcément ça méchamment (comme le laisse supposer, pour ma part, le "mdr") et que tu as du te sentir très mal. TLBM parce que c'est mal de profiter du fait qu'une personne ne parle pas une langue (on que l'on suppose que...) pour parler sur son dos (et même si ce n'est pas méchant :p !)

El Gaulzo 39

mardi 21 février 2012 14:33

Ah tiens c'est un peu différent (ça a même rien à voir), mais je me rappelle qu'une fois en voyage scolaire, on était tombé dans une famille très sympa, mais dont pas un ne parlait français (enfin en tout cas on l'a jamais su). Le fils nous a demandé un jour de lui apprendre deux ou trois trucs... Bon, je sais déjà ce que vous pensez, qu'on lui a appris les pires insanités possibles, voire même des blagues sur les juifs... Pas du tout : "nous affons les moyens de fous faire barler !", ben c'est encore plus drôle en direct !! :-D

nicolas67120 10

mardi 21 février 2012 16:33

Comment ose tu insulter des gens qui te nourrissent?! Nan j'dec, mais TLBM quand même

loleto 10

mardi 21 février 2012 18:30

Haha. Sa met arrivée y'a deux jours comme je suis en Angleterre la femme à dis qu'il fallait promener le chien demain au park je regarde mon ami et je dis ' oh non putin elle fait chier ' la femme me regarde et me dis ' j'ai compris ce que tu as dis ' oops o0

burz 15

dimanche 8 juillet 2012 17:19

VDM pour eux et TLBM pour toi ! T'es pas très fûtefûte toi !

VielleBik 20

jeudi 30 août 2012 21:00

TLBM. Mais, pas sur qu'ils puissent traduire le mot "tarer", vous savez le dire vous dans une autre langue ? (folle, bizarre, ok, mais tarer ça me parait assez familier pou qu'on l’étudie)

KaOTiiik 4

lundi 24 septembre 2012 7:20

Il faut toujours faire attention à ça ! Les familles qui accueil des français parle toujours français ;)

TheAliens 54

jeudi 7 février 2013 14:56

Cela dit tu disais ça dans un sens impressionné, ils ont pas du mal le prendre

Pppasdouee 28

samedi 15 juin 2013 21:42

En même temps, c'est vrai que les familles d'accueil ne sont pas toujours très sympathiques et attentionnées, il y en a beaucoup qui ne font ça que pour le fric (et je parle d'expérience --'). Mais faut vraiment avoir une case en moins pour faire ça !! Surtout que c'est vrai que l'espagnol ressemble beaucoup au français (perso je n'aurais même pas osé écrire un truc devant eux avec un écran pareil :D)