Par vazaha - 19/09/2014 15:34 - Madagascar
vazaha nous en dit plus
Salut tout le monde ! Je suis l'auteur de la VDM ! Tout d'abord, merci de l'avoir validée, quelle fierté !! :D Maintenant, un peu plus de détails sur cette "mésaventure". Je ne suis pas en vacance à Madagascar, j'y vis, et ce depuis bientôt 8 ans. Alors croyez moi ce genre de péripétie on connaît ;) . Nous étions partis en brousse pour un profiter d'un long week-end, qui fut super au passage. Le matin du départ, mon frère ayant été malade toute la nuit précédente, on a commandé une menthe à l'eau pour ce dernier. Alors oui, aujourd'hui on sait que cette formulation n'est pas correcte ici, de même qu'une "eau à la menthe" comme certains ont proposé. On sait dorénavant qu'il faut demander "un sirop de menthe à l'eau". Bref, je vous laisse imaginer nos têtes quand on a vu l'assiette de feuilles de menthe. Même notre ami malgache était plié de rire. On a été patient car ici, c'est le pays du "Mora-mora", en gros : "doucement-doucement", on apprend à attendre et à s'armer de patience. Mais malgré ce genre de surprise, on adore ce pays ;)
Top commentaires
Commentaires
Utile!
booooouuuuuhhhh que c'est méchant. Tu manques de finesse dans tes propos.
Ohlala sa le piment!
Voilà ce que ça donne quand on oublie de retirer ses moufles avant d'écrire.
Enfaite mon commentaire avait pour bût d'illustré la colère du client. Mais ce fût raté. Je m'excuses de se petit malentendu :) Le commentaire:(Woah sa se le piment!)
J'ai demandé une orange. On m'a apporté une clémentine.
J'ai demandé un perroquet, je fais quoi avec cet oiseau ?
Exactement, le temps d'aller au marché, de trouver la meilleure des menthes, la nettoyer.... La qualité ça n'a pas de prix (mais ça demande beaucoup de temps parfois...)
Techniquement, c'est bien ta commande non ? ^^
Patiemment, ça commence à être long. Mais le serveur a surement suivi ce dicton : " Si ton client se tue à t'expliquer sa commande, Soit-patient, laisse le mourir. "
Captain_evidence tu voudrais pas te rename Captain_reponse par hasard ?
Je suis Captain_Evidence ! Et ceci est mon nom. C'est pourtant évident.
A faire main !
pas de réponse de Captain_Évidence ici? étrange
Si ce que j'ai à dire n'est pas plus evident que le silence, je me tais. C'est tout.
Le silence est d'or et la parole est d'argent, tu pourrais être très riche
Tu m'achètera du fromage avec ton argent, merci.
Tu ne te rends pas compte de l'immense responsabilité que tu leur a donné..
heureusement que tu n'es pas commandé une pina colada il t'aurai enmenné les ingrédients et le mixeur.
On n'a pas de pine à colada ici, que des pines de noirs, désolé
Ah oui quand même..
On dit mojito tu verras c'est meilleur qu'une menthe à l'eau ;D
14 ans et tu bois des mojito ? C'est du propre !
"24 ans"
Ah oui autant pour moi j'avais pas lu la description ... Vous pouvez me fouetter avec des orties pour la peine
Menth(alement) inacceptable !
Et virtuellement enterré.
Mots-clés
Techniquement, c'est bien ta commande non ? ^^
J'aurai pas attendu une heure moi, me serais barré avant...