Par jujuins - 27/07/2012 20:24 - France - Le Pr

Aujourd'hui, je me casse la tête à essayer d'apprendre à écrire mon nouveau nom de famille sans faute. Je me marie demain avec un Malgache. VDM
Je valide, c'est une VDM 1 926
Tu l'as bien mérité 393

Dans la même collection

Top commentaires

Une pensée pour le maire/prêtre qui devra prononcer son nom.

Et pour le prononcer ?? En tout cas j'adore cette VDM, elle est mignonne !

Commentaires

Wasabichan 11

Pour avoir un nom de famille de 24 lettres sans être malgache, je comprends :')

C'est anticonstitutionnellement ton nom ?

Bah... Même Lady Di s'est planté dans le nom du prince Charles lors de son mariage...

Attention à ne pas (mal)gâcher ce mariage... et surtout, s'il y a de la (mal)gâche en dessert du dîner, n'en mange pas trop non plus. Ou alors m(alg)âche bien tes bouchées pour ne pas avoir de trop gros morceaux. Et merci d'avoir mes 3 jeux de mots absolument à chier.

Mais quelle est cette idée ridicule qu'on est obligée de prendre le nom de son mari lors de son mariage! Et ton mari, il compte changer de nom, lui? Ou de prénom, peut être... Ca reviend au même de mon point de vue... Un peu de modernité, que diantre, et gardez donc votre nom de naissance, mesdame

Miharu 37

Il n'y a absolument aucun obligation. En France, les deux époux peuvent garder leurs noms respectifs, la femme peut prendre le nom du mari, le mari peut prendre le nom de la femme, les deux peuvent prendre les deux noms accolés dans l'ordre qu'ils veulent. Et c'est la même chose pour le nom à transmettre aux enfants : un seul au choix, ou les deux dans l'ordre qu'on veut. Bref, cette histoire de vouloir prendre le nom de son mari parce que c'est la tradition, je trouve ça vraiment dépassé ...

Effectivement, je pense que l'on peut très bien vivre sans avoir à utiliser le nom de son mari, même s'il peut (et non doit) figurer sur les documents d'identité (carte d'identité et passeport). Pour les futurs enfants, si vous en voulez, ce sera un peu plus compliqué mais vous pourrez choisir de leur donner un seul de vos noms au choix (mais ce serait dommage des les priver d'une partie de leur identité) ou les deux accolés dans l'ordre de votre choix. Vous pourrez donc mettre le nom "français" avant le nom malgache (à moins que tu n'aies un nom d'origine slave ou nordique par exemple). Cela permettra à chacun d'utiliser, par exemple à l'école, le premier nom (et d'insister pour utiliser le nom complet lorsqu'ils veulent s'affirmer).

En général, ce sont plutôt les femmes malgaches qui prennent un nom français ... c'est quand même plus pratique :-p

Je valide direct en tant que malgache d'origine je ne peux que comprendre malgré le fait que mon nom ne soit pas malgache... Heureusement pour moi, et mes profs d'ailleurs et tous ceux qui doivent le lire et l'épeler. :D