Par Celinita - 07/02/2013 01:06 - Australie - Blacktown

Épicée
Aujourd'hui, j'habite en Australie et je vais à la pharmacie pour acheter des préservatifs. Pas fichue de me rappeler le nom en anglais, je sors : "Preservatives ?" La pharmacienne réplique : "To protect you against what ?" Ma réponse dans un fou rire : "Babies !" Tous les clients étaient écroulés de rire. VDM
Je valide, c'est une VDM 70 613
Tu l'as bien mérité 9 931

Celinita nous en dit plus

Celinita 20

En Australie, les pharmacies ressemblent le plus souvent à un simple comptoir d'où le fait que les trois clients suivants en ont profité, nous avons tous bien ri et j'en ris encore en le racontant... et je vous rassure mon anglais a heureusement bien progressé !

Top commentaires

Toi c'est dans ton propre pays que tu ne sais pas parler, triste...

Aux US, rubber, c'est capote, donc familier. Sinon, c'est aussi condom, comme au UK.

Commentaires

Et là, pour te protéger contre tous ces méchants bébés, elle t'a vendu...une bombe insecticide géante, "contre les rampants".

Tu t'es fais comprendre et c'est bien l'essentiel. Mais situation comique!

Sauf que préservative ça veut dire conservateur donc la réponse de la pharmacienne n'est pas du tout cohérente