Par ViveLaFrance - 07/07/2012 12:55 - France - Bordeaux
Dans la même collection
Par informatikettok - 12/11/2009 13:48
Par Nabot - 19/04/2008 15:37
Par Anonyme - 04/04/2014 14:21 - France - Miniac-sous-b
Config
Par calimero - 17/09/2012 18:50 - France - Cesson
Annule ! Annule !
Par MMB090109 - 05/07/2011 20:20 - France
Par grrrr - 26/08/2010 15:16 - France
Par PeanutButter - 23/09/2014 09:39
Bill Gates t'en veut
Par Anonyme - 03/06/2021 07:30
Par Neocrest - 04/07/2012 23:05 - France
Par petitepapaye - 09/06/2013 09:48 - France - Lyon
Top commentaires
Commentaires
bizarrement le logo est un renard ... et pour avoir déjà vu des panda roux il ne lui ressemble pas du tout ... (fox=renard, souvient toi de l'agent Mulder renard. I Want to Believe)
Il a traduit mot pour mot, d'où Feu Renard quoi.. Pas la peine de vous exciter.
Il craint ton pote...
Ridicule, quand on sait que firefox désigne en anglais l'Ailurus fulgens, ou panda roux. Essayez seulement de traduire d'autres mots anglais comme butterfly (normalement papillon) : "tiens, un BeurreVol !" VDM pour toi.
Si encore il savait correctement traduire les termes Quicktime Player et autres Openoffice: Il déteste peut être les anglicismes, mais moi je déteste les traductions baclées
waouh, il n'y en a qu'un qui a de l'humour ici, c'est celui qui a renommé les raccourcis !
Je ne sais pas ce qui est le pire...l'anglophobie de la personne ou sa méthode de traduction ?
Mots-clés
Firefox, Openoffice, Realplayer, Quicktime Player.
Alala les anglophobes ;)