Par rhalovely - 02/02/2009 15:06

Épicée
Aujourd'hui, j'ai invité ma fiancée allemande, de passage à Paris, au self de mon entreprise. Elle demande : "C'est de la poule ?" "Non, dit le cuisinier, du poulet, ça ira ?" Là, ma fiancée répond joyeusement devant tous mes collègues : "Oh oui ! Ça m'est égal, quel sexe j'ai dans la bouche !" VDM
Je valide, c'est une VDM 79 459
Tu l'as bien mérité 5 625

Dans la même collection

Top commentaires

De faux espoirs pour de nombreux hommes ^^'

#6 : Alt gr + S = ß ;) et pour la VDM c'est vrai qu'en allemand c'est équivalent de dire "sexe" et "genre" (Geschlecht pour les curieux)

Commentaires

#43 l'erreur n'est pas "coke" mais "some coke" plutot que "a coke". Ca marche en francais aussi: je voudrais "de la coke" / "un coke".

moi c'était plutôt l'inverse quand j'ai demandé a coca cola aux etats-unis, on m'a regardé bizarrement et c'est là que j'ai appris qu'on disait coke

Un poil prétentieuse la demoiselle... Mets lui celui de Rocco dans la bouche elle fera moins la maline !

Hahaha x) Ma corres m'avait demandé si elle pouvait user mes toilettes. "si tu veux mais pas trop" x)

#7 en français aussi sexe = genre, seulement les oreilles entendent pas la même chose selon le registre de langue

Tellement drôle !! En même temps un poulet ça peut devenir soit une poule, soit un coq. Donc le genre n'a rien à voir là dedans ! (oui ben y en a qui se la pètent en allemand ben me la pète en poulets !) #61, c'est pas vraiment une question de registre de langue, ça dépend surtout du contexte !

scotlandyard 6

#56 Bien compris. C'est ce que j'ai tenté de préciser dans mon message. # 52 Hahaha excellent ! Sauf que le coq gaulois qui souhaite "montrer son ****" se transforme en représentant helvète ! Ici, c'est plutôt fromage-chocolat-banque-montagne, ce qui est un peu plus difficile à prendre avec soi dans un avion qu'un **** tout ce qu'il y a de plus naturel. ;-)

>Ici, c'est plutôt fromage-chocolat On passe du **** à l'anus ?