Complètement d'accord ;) !

Convoiter peut avoir le sens de "désirer charnellement", c'est peut-être ce que l'auteur a voulu dire (et si vous me dites que ça, c'est quelque chose de nouveau, je ne vous croirai pas ! :) )

>32, D'accord avec toi, d'autant plus que dans "convoiter" il y a souvent la notion sous entendue qu'on désire quelque chose (et non quelqu'un, à la base ce n'est pas un verbe qui s'emploie en parlant d'une personne) qu'un(e) autre possède déjà.

Nouveau nouveau... Pas vraiment en fait, même pas du tout d'ailleurs. Je sais pas si ça vous dit quelque chose ça : "Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain", mais bon, a priori c'est pas tout nouveau comme utilisation de ce terme associé à une personne ^^ (c'est le premier exemple qui m'est venu à l'esprit). Donc bon, votre association comme quoi "convoiter" ne devrait fonctionner qu'avec un objet, moyen ! Et c'est pas bien de mettre la faute sur les nouvelles générations comme ça ! Non mais oh, comme si c'était notre faute tout d'un coup ;)

Très bon exemple Le_prod, convoiter, veut effectivement dire à la base désirer quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre (voir Larousse), donc "desirer voler" en somme. C'est bien un usage nouveau de convoiter quelqu'un qui n'appartient a personne et je trouve pas ça très classe ;)

surtout que ça donne également l'impression qu'il la veut absolument, qu'il est obsédé par elle. Alors que quand tu dis "quelqu'un qui me plait", ça implique simplement que t'aimerais bien sortir avec la personne, mais que tu peux tout aussi bien trouver quelqu'un d'autre et que tu n'y attaches pas tant d'importance, un truc un peu plus sain..

D'après un dictionnaire quelconque : " Désirer ardemment une chose qui est disputée ou qui appartient à autrui : Convoiter un héritage. Littéraire : Désirer physiquement, charnellement quelqu'un." Du coup ça passe si c'est le sens littéraire, sinon, on appartient plus à personne! :D

MargaySalvaticus: Tu trouves que "personne qui me plait charnellement" c'est la même chose que "personne qui me plait" ? Pour moi c'est la même différence qu'entre "elle est bonne" et "elle est belle" ... comme je le disais dans mon premier commentaire, on réduit l'autre a un objet (sexuel). En plus l'expression ne vient certainement pas de la littérature ... plutôt d'un glissement de langage qui intéresse sans doute les sociologues et en dit long sur l’évolution de la société!