Travail : Aujourd'hui, j'ai découvert le secret pour rater un oral d'anglais... - VDM

Par polopa - 22/03/2013 22:43 - France - Vendenheim

Aujourd'hui, j'ai découvert le secret pour rater un oral d'anglais : parler allemand sans s'en rendre compte. VDM

Je valide, c'est une VDM 76 833

Tu l'as bien mérité 9 365

Reddit

Saint-Patrick : Trèfles et Tribulations
Des anecdotes vertes de jalousie, pleines de trèfles et de pintes, pour une Saint-Patrick mémorable ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Sakuranoame - 14/06/2014 08:02 - France - Pau

Aujourd'hui, oral d'allemand pour le bac. Je pensais avoir assez bien réussi jusqu'au moment où, à la fin de l'oral, l'examinatrice m'a demandé : "Vous avez eu des cours d'allemand, cette année, dans votre lycée ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 102 235

Tu l'as bien mérité 12 259

Reddit

Par xelalex48 - 06/05/2015 19:25 - France - Paris

Aujourd'hui, je passe mon oral d'anglais. Je m'attendais à ce que l'examinateur me déstabilise, mais je n'avais pas prévu qu'il s'évanouisse au milieu de ma présentation. VDM

Je valide, c'est une VDM 64 357

Tu l'as bien mérité 4 853

Reddit

Par Bouleeeeeet :) - 20/05/2010 18:09

Aujourd'hui, oral d'allemand pour une certification. Je me suis longtemps préparé. J'arrive dans la salle, et l'examinatrice me demande en allemand d'allumer la lumière. Obéissant, je me lève... pour aller rouvrir la porte. Pas tout compris. VDM

Je valide, c'est une VDM 57 192

Tu l'as bien mérité 8 719

Reddit

Par Anonyme - 15/05/2013 16:42 - France - Silly-sur-nied

Aujourd'hui, oral du bac, allemand. Alors que j'essaie d'expliquer un texte, le prof me regarde, lève les bras au ciel et s'écrie : "Es ist eine Katastrophe !" De tout l'entretien, c'est la seule chose que j'ai comprise. VDM

Je valide, c'est une VDM 70 634

Tu l'as bien mérité 8 978

Reddit

L'esprit de l'escalier

Par Anonyme - 08/02/2025 06:05 - France - Le Cannet

Aujourd'hui, j'ai passé mon oral blanc de français. Je pensais que tout s'était bien passé… jusqu'au moment où j'ai découvert que j'avais oublié de dire la problématique, la chose la plus importante de l'oral. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 039

Tu l'as bien mérité 426

Reddit

Par AuSecours - 17/12/2014 23:30 - France - Créteil

Aujourd'hui, j'ai appris que mon oral d'allemand avait lieu demain. Les autres sont au courant depuis un mois. Les autres, les élèves. Moi, le professeur. VDM

Je valide, c'est une VDM 71 476

Tu l'as bien mérité 11 990

Reddit

Pas bon signe

Par WhistleBlower - 10/07/2021 09:30

Aujourd'hui, je passe un concours que je prépare intensivement depuis deux ans. L'examinateur d'allemand a rigolé en écoutant ma prestation. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 297

Tu l'as bien mérité 335

Reddit

Par D: - 04/10/2008 13:10

Aujourd'hui, je suis passée à l'oral pour un exposé d'anglais. Enfin, j'aurais dû si je n'avais pas trébuché sur l'estrade et ne m'étais pas cassé une dent contre le porte-craies métallique du tableau. Au moins, ça a fait rire la classe. VDM

Je valide, c'est une VDM 52 549

Tu l'as bien mérité 3 189

Reddit

Par mojitovert - 24/05/2008 23:27

Aujourd'hui, lors d'un oral blanc de français, j'essayais de faire des phrases complexes pour étonner l'examinatrice de ma connaissance diverse. Elle m'a demandé si j'étais français. VDM

Je valide, c'est une VDM 36 424

Tu l'as bien mérité 29 664

Reddit

Lidl des jeunes

Par Anonyme - 16/05/2021 07:30

Aujourd'hui, je me suis fait recaler pour une alternance chez Lidl en France à cause d'un niveau d'allemand insuffisant, alors que je travaille en ce moment même chez Lidl en Allemagne et parle allemand toute la journée. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 412

Tu l'as bien mérité 293

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

Nana_707 32

samedi 23 mars 2013 4:16

Même histoire, langues différentes: rater un oral en espagnol en parlant anglais... Ayant des origines espagnoles, ça passe assez mal.

Marvikski 13

samedi 23 mars 2013 6:02

Deutsche Qualität!

Commentaires

warrior13007 30

samedi 23 mars 2013 9:41

je suis unilingue et encore... donc ça risque pas de m'arriver au moins

esus 10

samedi 23 mars 2013 9:50

Ca arrive lorsqu'il y a trop de stress, j'ai bien parlé en latin à mon oral d'espagnol alors que j'avais abandonné cette langue morte 3 ans avant!

Insurer68 34

samedi 23 mars 2013 9:54

c'est le fuhrer qui doit être content !

LaHyenne 21

samedi 23 mars 2013 10:01

Tu aurais pu avoir un peu de chance si l'examinateur parlait allemand et c'était pas rendu compte de ta bourde :p

Sorween 26

samedi 23 mars 2013 10:12

je compatis, même si je ne suis pas arriver au niveau d'allemand que tu dois avoir. mais il m'arrive de dire des mot allemand dans une phrase française .... ou anglaise.

Duriel 37

samedi 23 mars 2013 10:36

Pareil, le plus frappant, c'est quand tu parles couramment, en fait, t'arrives pas à avoir le mot en français, t'es obligé d'utiliser une autre langue, dans un oral, je l'ai déjà fait, ça n'enlève pas de point plus que ça, mais faut pas le faire en entier dans la mauvaise langue, sinon attention la dégringolade des points x)

Erinachan 22

samedi 23 mars 2013 10:42

Une fois j'ai trouvé le moyen de parler un mélange de japonais, d'italien et d'anglais à une tâche finale d'espagnol. Oui, c'est possible... .__."

Namae83 43

samedi 23 mars 2013 11:34

Ça donnait quoi ?

Erinachan 22

samedi 23 mars 2013 12:51

Kono cartel è ... Kono cartel wa... This "affiche" esta... Il color de la cartel è aoi... Existe aussi en version : -Oui ! Ah nan... Hai ! Nan... Yes ! No.. Si ! Si ! Si !

Erinachan 22

samedi 23 mars 2013 12:55

J'avais même réussi à caser "sonnenbrillen" et "fotoapparat" une fois.

Namae83 43

dimanche 24 mars 2013 0:05

Quelle idée de parler plusieurs langues aussi ! :p

Akwel45 29

samedi 23 mars 2013 10:51

Tu as du faire führer !

Blatte Man 32

dimanche 24 mars 2013 0:13

Et un Godwin en plein dans le mile !

Anesthesia 38

samedi 23 mars 2013 10:54

Es ist schäde fur dich aber du kannst reussieren es die nächste Mal.

Kirchhof 40

samedi 23 mars 2013 11:01

*schaffen :)

Anesthesia 38

samedi 23 mars 2013 11:58

Ouais c'est ça... M'enfin en même temps j'étais une brêle en allemand au lycée

Surna 26

samedi 23 mars 2013 16:07

faudrait penser à mettre les mots dans l'ordre aussi...

Kirchhof 40

samedi 23 mars 2013 11:03

j'ai connu ça aussi. de l'allemand en espagnol (faut le faire ) : "la narradora no va a VERSUCHAR (de versuchen) de fugarse...."

soufa2m 34

samedi 23 mars 2013 11:19

J'en profite pour saluer l'équipe de VDM qui a fait l'effort de re-traduire cette histoire de l'allemand au français avant de la publier.

1
2
3
4
5
6
7

VDM sur Facebook

Mots-clés

Parents Transport Vaccin Ironique Santé Allergies RATP Enfants Malade Vacances Pipi caca Inclassable Accident Honte Sous-vêtements Bureaucratie Argent Oubli Administration Travail Bizarre Déménagement Malaise Voisins Hiver Ski Cinéma Santé mentale Bagarre Dépression

Le top

Aujourd’hui, mère de 3 enfants et enceinte du 4ème, je me plains du faible montant des allocations familiales à ma pharmacienne. Elle m’annonce alors avoir LE produit miracle pour moi, qui permet en plus de réduire la pollution de la planète et le déficit de l’Etat. Elle me tend une boîte de capotes. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 113

Tu l'as bien mérité 22 503

Aujourd'hui, j'ai prouvé à l'inspecteur du permis de conduire que mes réflexes de survie étaient excellents. Quand une biche a bondi devant la voiture, j'ai lâché le volant et j'ai serré mes bras contre ma tête pour protéger les fonctions vitales. Il n'a pas apprécié. VDM

Je valide, c'est une VDM 45 864

Tu l'as bien mérité 10 453

Le top

Aujourd'hui, mon camarade de chambre au dortoir m'a fièrement affirmé ne pas avoir fait de lessive depuis notre arrivée le 28 août. Nous sommes le 17 octobre. 51 jours donc. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 824

Tu l'as bien mérité 497

Aujourd'hui, je suis en stage et je m'ennuie un peu. Mon patron m'appelle, me dit qu'il s'apprête à me confier une mission trèèèès stratégique et qu'il ne faut absolument pas que je me loupe. Je suis tout ouïe et au taquet comme jamais. "Vous serez gentil d'aller me faire un thé." VDM

Je valide, c'est une VDM 53 449

Tu l'as bien mérité 3 583

Aujourd'hui, je suis allée à la plage. Mes amies m'ont écrit pas mal de truc sur les bras avec un gros feutre noir juste avant. Ce que je ne savais pas, c'est que les coups de soleil ne prennent pas sur le feutre. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 288

Tu l'as bien mérité 8 066

Aujourd'hui, je prête 40 € en urgence à un voisin très sexy. Il me demande avec un sourire en coin : "Je peux vous les rendre en nature ?" Et moi de lui répondre : "Mais bien sûr !", avec mon air le plus charmeur. J'ai trouvé l'équivalent de 40 € en Chocapic sur mon palier. VDM

Je valide, c'est une VDM 67 680

Tu l'as bien mérité 15 521

Aujourd'hui, Maxime s'est fait sérieusement remettre en place par le mari d'une femme qu'il draguait. Maxime, mon fils de 2 ans. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 193

Tu l'as bien mérité 642

Aujourd'hui, j'ai reçu des nouvelles de l'homme que j'aime et qui m'a quittée il y a 6 mois. Un magnifique poème, un peu maladroit mais passionné ! J'ai eu de ses nouvelles une deuxième fois dans la journée : "Désolé, j'étais bourré." VDM

Je valide, c'est une VDM 19 044

Tu l'as bien mérité 2 237